Tradução de "retalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não, retalhado. | No, mangled. |
| Caramba, queridinha. Está todo retalhado. | Gee whiz, honey, it's torn to ribbons. |
| Concordo em absoluto com o colega Maher em que deveríamos ter um programa único para toda a Europa, não um programa retalhado e fraccionado. | When will the Council have a serious exchange of views on its con tents and will the Council make the document and the results of deliberations on it available to Members of the European Parliament? |
| B) O agravamento do congestionamento no espaço aéreo e nos aeroportos, juntamente com o atraso que se regista no melhoramento das infra estruturas e juntamente com a incapacidade de se criar um sistema unificado de controlo do tráfego aéreo no espaço europeu, retalhado em | (a) The inability to overcome the conflict between, on the one hand, the need to concentrate the Community's |
