Tradução de "retenção de armazenamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados. | Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content. |
| Retenção retiniana Descolamento de retina | Retinoblastoma is a cancer of the retina. |
| incontinência urinária, retenção urinária | urinary incontinence, urinary retention |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma . | It's technically called, shape retaining property. |
| Storeio O tradutor de armazenamento. | storeio The storage translator. |
| Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. | Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Explorador do Armazenamento ARC | ARC Storage Explorer |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa. | In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. |
| Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire. | Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces. |
| Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio. | These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace. |
| Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte | IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax |
| Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo. | Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage. |
| Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo. | Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another. |
| Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade. | That is, application managed security is not the right model for securing services. |
| Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente | Storage of a list of recent files |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| ) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo. | (1.1B, 1.2B, 1.4B). |
| O algoritmo usa um armazenamento de O(1). | The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space. |
| O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos. | Major NSPs have a retention time of more than 4 years. |
| Agricultores e agricultoras manifestavam se a favor do convênio entre Governo e a organização Articulação do Semi Árido Brasileiro (ASA), a qual lidera o projeto de criação de cisternas de placas para armazenamento e retenção de água pelos próprios beneficiários, na sub região brasileira com maior problema de desertificação. | Farmers were protesting in favor of an agreement between the government and the organization Articulação do Semi Árido Brasileiro (ASA) (Brazilian Semi Arid Network), which leads the project constructing cisterns for rainwater catchment and storage for beneficiary families, in the subregion of Brazil with the greatest problem with desertification. |
| e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento. | And the cloudbook doesn't have any storage. |
| Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros. | New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports. |
| Este mecanismo pde resultar tanto em inversão quanto na retenção da configuração. | If the substrate has a chiral carbon, this mechanism can result in either inversion of the stereochemistry or retention of configuration. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos. | Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. |
| Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair. | They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. |
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| A primeira categoria é a produção de espermatozoides e armazenamento. | The first category is sperm production and storage. |
| Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento. | This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage. |
| Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável. | A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage. |
| Como uma máquina de Turing, uma máquina real pode ter seu espaço de armazenamento aumentado conforme a necessidade, através da aquisição de mais discos ou outro meio de armazenamento. | Like a Turing machine, a real machine can have its storage space enlarged as needed, by acquiring more disks or other storage media. |
| Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias. | They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. |
| Veja o manual de Armazenamento em CD dedicado para mais informações. | See the dedicated CD Archiving manual for more information. |
| O acordo proíbe a produção, armazenamento e uso de armas químicas. | That agreement outlaws the production, stockpiling and use of chemical weapons. |
| Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números. | This allowed systems to be developed for recording large numbers. |
| Um Gigabit é uma unidade de armazenamento de informações ou dados de computadores. | The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage. |
| O algoritmo Algoritmos de troca convencionais necessitam de uma variável de armazenamento temporário. | The algorithm Conventional swapping requires the use of a temporary storage variable. |
| A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação | ) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years |
| O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma. | Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape. |
| E as pessoas constroem suas casas e os tanques de armazenamento de água. | And people made their house, and the water storage tanks. |
Pesquisas relacionadas : Armazenamento E Retenção - De Retenção E Armazenamento - Armazenamento - Armazenamento De - Pagamento De Retenção - Grampo De Retenção - Barra De Retenção - Retenção De Imposto - Retenção De Informações - Capacidade De Retenção - Retenção De Cor - Placa De Retenção
