Tradução de "retenção na fonte pago" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Fonte - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Pago - tradução : Retenção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte
IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação
) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the aforementioned approach .
Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.
There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.
c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana.
The city is served by Pago Pago International Airport.
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte
07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title
incontinência urinária, retenção urinária
urinary incontinence, urinary retention
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Este mecanismo pde resultar tanto em inversão quanto na retenção da configuração.
If the substrate has a chiral carbon, this mechanism can result in either inversion of the stereochemistry or retention of configuration.
Retenção retiniana Descolamento de retina
Retinoblastoma is a cancer of the retina.
Faz fronteira com Domicella, Liveri (NA), Pago del Vallo di Lauro, Visciano (NA).
It borders with Liveri (Naples province), Pago, Lauro, Domicella and Visciano (Avellino province).
Equivalente a outras fichas da área do euro Contas correntes e outros depósitos à ordem Depósitos à ordem normais Depósitos em conta corrente Depósitos transferíveis ( euro ) Contas para transacções sujeitas a imposto de retenção na fonte
EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM .
Pago em dinheiro.
I pay in cash.
Recusei ser pago.
I refused to be paid.
Onde eu pago?
Where should I pay?
Pago os impostos.
I pay taxes.
Eu teria pago.
I would've paid.
Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.
Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
Na verdade, os ventos contrários que pesavam sobre o balanço, provocando a retenção do consumo, diminuíram.
To be sure, the balance sheet headwinds holding back consumption have eased.
Sou pago por hora.
I'm paid by the hour.
Ele é bem pago.
He is well paid.
Eu pago em dinheiro.
I pay in cash.
Eu sou pago semanalmente.
I am paid weekly.
Eu fui pago hoje.
I got paid today.
Eu pago os impostos.
I pay taxes.
Tom é bem pago.
Tom is well paid.
Sou eu que pago.
It is me who is paying.
em que A montante efectivamente pago e juros corridos E P valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento )
where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity )
É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma .
It's technically called, shape retaining property.
Onde eu pago pela gasolina?
Where do I pay for the gas?
Eu sou pago por dia.
I'm paid by the day.
Eu te pago o almoço.
I'll pay for lunch.
Tom é pago por hora.
Tom is paid by the hour.
Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?
Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade.
That is, application managed security is not the right model for securing services.
Na alimentação, como fonte de glicose.
From this chain, a glucose molecule is released.
Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso.
That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.
Faz fronteira com Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Visciano (NA).
It is bordered by Lauro, Monteforte Irpino, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro and Visciano .
Claro, ele é pago para isso.
Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Não sou pago pela T Mobile.
And I am not paid by T Mobile.
Não estou sendo pago o bastante.
I'm not being paid enough.

 

Pesquisas relacionadas : Retenção Na Fonte - Retenção Na Fonte - Retenção Na Fonte- - Retenção Na Fonte - Retenção Na Fonte Pena - Retenção Na Fonte Estado - Retenção Na Fonte Empregador - Retenção Na Fonte Antecedência - Retenção Na Fonte Residente - Retenção Na Fonte Deduzir - Retenção Na Fonte Salário - Retenção Na Fonte Alemão - Retenção Na Fonte Credível - A Retenção Na Fonte