Tradução de "retomado p " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi retomado em 1980. | It was readopted in 1980. |
| Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares | Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues. |
| P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect. | While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health. |
| Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| que o procedimento será imediatamente retomado se as medidas não forem aplicadas ou se revelarem inadequadas | whereas the procedure shall immediately be resumed if the action is not being implemented or is proving to be inadequate |
| Somente recentemente o diálogo entre elas foi efetivamente retomado, a fim de tentar sanar o cisma. | For humankind this is reached in the healing of whole person called the soul, heart. |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| p 35 p 45 p 60 | t 35 t 45 t 60 |
| p 60 p 30 p 70 | t 60 t 30 t 70 |
| p 60 p 45 p 45 | t 60 t 45 |
| Monsanto, de cujo castelo era comendador Monsieur de Lavernier, foi retomado a 14 de Junho de 1704. | Monsanto, under the command of Monsieur Lavernier, was resumed June 14, 1704. |
| P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 |
| p 0 p 45 | t 0 t 45 |
| No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . | In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . |
| Independência Após a independência de Bielorrússia, en 1991, foi retomado como bandeira nacional o desenho vermelho e branco de 1918. | Lasting from 1919 until 1925, the flag of the BPR retained the white, red, white design, but with the addition of black stripes at the top and bottom of the red stripe. |
| Houve um acordo unânime para prosseguir, mas o projeto foi limitado pela eclosão da guerra, e não mais seria retomado. | There was unanimous agreement to proceed, but the project was curtailed by the outbreak of war, and not revived. |
| IFM A P A VT P | MFI A L A FVC L |
| (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). | (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). |
| A Primeira Guerra Mundial atrasou o início dos trabalhos sobre este artigo, mas foi retomado em 1919 e concluído em 1922. | The First World War delayed the start of work on this article, but it was taken up in 1919 and finished in 1922. |
| O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998. | Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998. |
| JO C , p. JO C , p. JO L 332 de 31.12.2003 , p. 7 | OJ C , p. . OJ L 332 , 31.12.1993 , p. 7 |
| O antigo território romano ocupado pelos Vândalos no Norte da África foi retomado, particularmente o território ao redor da cidade de Cartago. | The Vandal occupied former Roman territory in North Africa was regained, particularly the territory centered around the city of Carthage. |
| Kiedis fez uma viagem para Grand Rapids, Michigan, em dezembro, onde sua família percebeu que ele tinha retomado seu vicio em drogas. | Kiedis made a trip to Grand Rapids, Michigan in December, where his family realized he'd resumed an active addiction once again. |
| , ... , p. ... | OJ C , , p. . |
| P. | P. |
| , p. ... . | OJ C , , p. . |
| , p. ... . | OJ L , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | ( p ) |
| , p. ... . | 7 8 9 10 OJ C , p. . |
| , p. .... | , p. .... |
| ( p ) | ( o ) |
| , p. ... . | OJ L , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . 6 |
| , p. ... . | OJ C , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| , p. ... . | C , , p. OJ C , , p. . |
| , p. ... . | 2005 , p. .. |
| , p. ... | , p. ... |
| p ) | ( p ) |
| , p. ... | OJ C , , p. . |
| , p. ... . | OJ L 96 , 12.4.2003 , p. 16 . |
| , p. .... | , p. .... |
