Tradução de "retornos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Retornos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso claramente tem retornos crescentes. | This clearly has increasing returns. |
| Assim o que eu tenho aqui, eu tenho aumentando retornos em vermelho e aumentando retornos em azul. | So what I've got here, I've got increasing returns in red and increasing returns in blue. |
| Esses são os reais retornos esperados. | These are the real expected returns. |
| Aumentar retornos funciona da seguinte maneira. | Increasing returns works as follows. |
| Ele quer ver retornos cada vez maiores. | He wants to see bigger and bigger returns. |
| Dizem que o caminho dependência está aumentando retornos. | They say path dependence is increasing returns. |
| Os economistas chamam isso retornos decrescentes de escala. | Economists call this Diminishing Returns to Scale. |
| Então, isso significa que aumentar retornos não importa? | So, does this mean that increasing returns doesn't matter? |
| Eles tem o que eles chamam de retornos decrescentes. | They've got what they call diminishing returns. |
| Quando você tem grandes retornos, isso atrai a concorrência | When you have huge returns, it attracts competition. |
| Use estas árvores para inferir retornos e, por vezes, pode usá los mesmo para inferir retornos sobre nós mesmos, como como pensamos sobre as coisas. | We can use these trees to infer payoffs and sometimes we can use them even to infer payoffs about ourselves, like how we think about things. |
| Nós pensamos que era relacionado a algo como aumentar retornos. | We thought it was related to something like increasing returns. |
| Você pode ter aumentando retornos e não obter caminho dependente. | You can have increasing returns and not get path dependent. |
| retornos sustentáveis e direitos das comunidades e dos seus membros, | Sustainable returns and rights of communities and their members |
| Agora, uma nota rápida sobre o retornos de chamada, vamos criar os retornos de chamada que supomos que leva o objeto do pedido como um parâmetro. | Now, one quick note about the callbacks, we're going to create the callbacks such that we assume that it takes the request object as a parameter. |
| Seguidores dizem que os custos gastos em frutos Tu retornos D | The pious ones say that what we spend on fruits for Tu B'Shevat, G d returns. |
| Para entender isto, eu vou desenhar algo chamado matriz de retornos . | And to understand that I'm going to draw something called the pay off matrix , a pay off matrix. |
| Mas eu diria que retornos crescentes, bolas azuis, são muito maior. | But I would assume that increasing returns to, to blue balls, are much |
| Logicamente, eles são completamente conceitos distintos, aumentando retornos podem dar dependentes do caminho, mas não tem caminho dependentes podem ocorrer com o aumento de retornos pode ocorrer sem ele. | Logically they're completely separate concepts, increasing returns can give path dependents but it doesn't have to path dependents can occur with increasing returns it can occur without it. |
| Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| Os seguimentos de retornos poderão também ser criados na página da operação. | Trackers can also be created from the operation page. |
| E ainda conseguiremos retornos de 150 mil milhões de dólares por ano. | And we'll also get returns over 150 billion dollars a year. |
| Logo, não há como ele investir neste título e obter melhores retornos. | So there's no way for him to invest in this security and to get better returns. |
| Assim, este vai ser dependente do caminho, mas não tem retornos crescentes. | So, this is going to be path dependent, but it doesn't have increasing returns. |
| Eu só estava indo , jogue a e retornos menos 20 por tonelada | I was just going , throw a and returns 20 a ton less |
| temos este princípio, de não tocar, isso produz retornos, sociais, econômicos e ecológicos. | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
| Por hipótese de retornos constantes, saída formula_3 é também crescente a essa taxa. | By assumption of constant returns, output formula_41 is also growing at that rate. |
| ... pode acompanhar os seus retornos com um módulo de seguimento. NAME OF TRANSLATORS | ... you can follow your refunds by using a tracker. |
| E como isto é chamado matriz de retornos vou desenhar uma grade aqui. | And since it's called the pay off matrix, let me draw some grids here. |
| Vamos pensar sobre todos os diferentes cenários e o quais seriam os retornos. | And let's think about all of the different scenarios and what the pay offs would be. |
| E assim este processo não é dependente do caminho, mas tem retornos crescentes. | And so this process isn't path dependent, but it has increasing returns. |
| Obter caminho de dependência sem diminuir retornos e a resposta também é sim. | Get path dependence without decreasing returns and the answer to that is also yes. |
| Não são retornos eleitorais, são a porcentagem de pessoas que estão acima do peso. | These are not election returns these are the percentage of people who are overweight. |
| E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários. | So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits. |
| Então, aqui eu peguei os retornos mensais da Microsoft and criei um a outlier | So here I took the monthly returns on Microsoft and I created an outlier. |
| Quando você tem grandes retornos, como os cupcakes do Sal tinham nessa planilha aqui | When you have huge returns, as Sal's Cupcakes had in this video or in this worksheet over here |
| E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano. | And we'll also get returns over 150 billion dollars a year. |
| Quando as pessoas falam sobre dependência de caminho, eles muitas vezes Fale sobre aumentando retornos. | When people talk about path dependence, they often talk about increasing returns. |
| E inaudível você pode pensar de aumentar os retornos. ?Causar mais inaudível , o mais inaudível . | And inaudible you can think of increasing returns. ?Cause the more inaudible , the more inaudible . |
| Se olharmos apenas para os fatos, indústria média retornos variam entre indústrias, mesmo controlando o risco. | If we just look at the facts, average industry returns vary across industries, even controlling for risk. |
| Bem, claramente se eu pegar uma bola azul, então eu estou aumentando retornos em bolas azuis. | Well, clearly if I pick a blue ball, then I'm increasing returns in blue balls. |
| E depois medir os retornos, tanto de uma perspectiva financeira, como de uma perspectiva de impacto social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| Bem, agora, os retornos para os desertores vai ser inalterado, porque eles não estão cooperando com ninguém. | Well now, the payoffs to the defectors is going to be unchanged, Because they're not cooperating with anybody. |
| inaudível é externalidades e aumentando retornos eu acho que para um tipo de externalidade entre as decisões. | inaudible is externalities and increasing returns I guess to one type of externality between decisions. |
Pesquisas relacionadas : Retornos Futuros - Retornos Sustentáveis - Fortes Retornos - Gerar Retornos - Retornos Atraentes - Etiqueta Retornos - Proporcionar Retornos - Retornos Estatutários - Retornos Nota - Retornos Decrescentes - Bons Retornos - Retornos Potenciais - Retornos Substanciais - Retornos Pendentes
