Tradução de "retornos verdadeiros" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Returns Investment Guaranteed Returns Detours Real Rumors Heroes Actual True

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes são verdadeiros.	These are real.
Estes são os verdadeiros!	These are real!
Os rumores são verdadeiros?	Are the rumors true?
Verdadeiros hackers de Levy Levy identifica vários verdadeiros hackers que influenciaram significativamente a ética hacker.	Levy's true hackers Levy identifies several true hackers who significantly influenced the hacker ethic.
Estes diamantes não são verdadeiros.	These diamonds aren't real.
Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.	That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
temos este princípio, de não tocar, isso produz retornos, sociais, econômicos e ecológicos.	We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological.
Os verdadeiros heróis da economia global	The Real Heroes of the Global Economy
Mas e os verdadeiros criminosos cibernéticos?	But what about the real cybercriminals?
A preta para os verdadeiros mestres?	Black, for true champions?
Os verdadeiros heróis da economia global	Africa s Structural Transformation Challenge
Esses comentários são chocantes, mas verdadeiros.	These comments are shocking but true.
Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos.	Everybody knew her true feelings.
Não são retornos eleitorais, são a porcentagem de pessoas que estão acima do peso.	These are not election returns these are the percentage of people who are overweight.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.	And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários.	So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits.
Os verdadeiros sem teto não tem esperanças.	The real homeless don't have hope.
Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.	They demonstrated real leadership.
São verdadeiros ortodoxos quando o Natal chega,	They are true Orthodox believers when Christmas is celebrated,
Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.	It includes the swans and true geese.
E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano.	And we'll also get returns over 150 billion dollars a year.
Esses não são os verdadeiros problemas no escritório.	Those aren't the real problems in the office.
Esses são os verdadeiros problemas do escritório moderno.	Those are the real problems in the modern office today.
E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.	And it has real beauty and real explanatory power.
Quem são os verdadeiros responsáveis por sua morte?	Who are the ones actually responsible for killing her?
Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros?	How do you know those are real diamonds?
As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos.	Libraries are real treasures for avid readers.
Mas ninguém pode matar o espírito dos verdadeiros Mexicanos.	But no one can kill the spirit of true Mexicans.
BL Estes vermes vivem em verdadeiros extremos de temperatura.	BL These worms live in a real temperature extreme.
Coletivamente, a família é também conhecida como Esturjões Verdadeiros.	Collectively, the family is also known as the true sturgeons.
Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Eles são os verdadeiros campeões olímpicos do treinamento da mente.	They are real Olympic champions of mind training.
E eu ainda acredito que os verdadeiros líderes são assim.	And I still believe real leaders are like that.
Os caracteres verdadeiros da senha nunca são mostrados no ecrã.	The actual characters in the password are never shown on the screen.
Meus pais verdadeiros me largaram e voltaram para a Nigéria.	My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.
Eventualmente, Ravena começa a se abrir sobre seus verdadeiros sentimentos.	Eventually, Raven starts to open up about her true feelings.
Pratique auto regulação e aceite retornos Precisamos desencorajar atividades inapropriadas para garantir que os sistemas continuem funcionando bem.	Apply self regulation and accept feedback We need to discourage inappropriate activity to ensure that systems can continue to function well.
E estas pessoas não acham Eles Eles não são sempre verdadeiros.	And those people don't think they don't they don't always tell you the truth, you know.
São os verdadeiros incrédulos porém, preparamos para eles um castigo ignominioso.	Are verily the real unbelievers. And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
Conteúdos de redes sociais continuam circulando, sejam eles verdadeiros ou falsos.	Social media content, whether true or false, has a way of hanging around.
Flagelômeros verdadeiros possuem membrana articular entre eles, porém em muitos insetos o flagelo é inteiramente ou parcialmente composto de uma série flexível de annuli , que não são flagelômeros verdadeiros.	True flagellomeres have a membranous articulation between them, but, in many insects, especially the more primitive groups, the flagellum is entirely or partially composed of a flexible series of small annuli , which are not true flagellomeres.
E o que essa parte diz é que preciso prever a probabilidade de diferentes retornos sensoriais dadas as minhas crenças.	And what this part really says is I have to predict the probability of different sensory feedbacks given my beliefs.
Muitos desses barões haviam jurado permanecer na Normandia até o rei ser enterrado, algo que impedia seus retornos ao país.	Many of these barons had taken an oath to stay in Normandy until the late king was properly buried, which prevented them from returning to England.
Mas isso não é o que os verdadeiros do 11 de Setembro acham.	But that's not what the 9 11 truthers think.
Para mim, os blogues são verdadeiros instrumentos de justiça social, harmonia e paz.	To my mind, blogs are real tools for social justice, harmony and peace.

Display this page in English