Tradução de "reunião de revisão do projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse projeto foi a materialização de sua revisão crítica. | The design of this museum was the material realization of his work revision. |
| Eles pediam uma reunião para discutir o projeto do Museu do Índio. | They asked for a meeting to discuss the Museum of the Indian project. |
| Na reunião de 14 de Dezembro de 2000 , o Conselho do BCE procedeu à revisão do valor de referência para o crescimento monetário . | At its meeting on 14 December 2000 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth . |
| Você vê exatamente o que aconteceu, às três horas da manhã na reunião de projeto. | You can see exactly what went on, three o'clock in the morning at the design meeting. |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto. | Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review. |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Em 1966, Sagan foi membro do Comitê Ad Hoc para a revisão do Projeto Blue Book, promovido pela força aérea dos Estados Unidos para investigar o fenômeno OVNI. | In 1966 Sagan was a member of the Ad Hoc Committee to Review Project Blue Book, the U.S. Air Force's UFO investigation project. |
| Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M. | A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M. |
| A proposta agora será encaminhada à Câmara de Deputados para revisão das últimas alterações, e o próximo passo é a aprovação ou veto (do projeto inteiro ou de parte de seus artigos). | The proposal will now be proceeding to the House of Representatives for a review of the last amendments, and the next step is its approval or veto (in full, or any of its articles). |
| O projeto do MD 95 envolveu uma completa revisão do sistema, voltando para o design original DC 9 30 e renovando o com novos motores, cockpit e outros sistemas modernos. | The MD 95 project was a complete overhaul of the system, going back to the original DC 9 30 design and reinventing it for modern transport with new engines, cockpit and other more modern systems. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Repor a base do repositório nesta revisão | Reset repository head to this revision |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| No mesmo ano, o parlamento aprovou um pacote democrático , que incluía pluralismo sindical liberdade de associação, de reunião e de imprensa uma nova lei eleitoral e uma revisão radical da Constituição. | In 1989, the Parliament adopted a democracy package that included trade union pluralism freedom of association, assembly, and the press a new electoral law and in October 1989 a radical revision of the constitution, among others. |
| Reunião do Conselho do BCE em 22 de Julho de 2004 . | Governing Council meeting at the ECB on 22 July 2004 . |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| REVISÃO DO PLANO DE REFORMAS DO BCE Em 2009 , o BCE efectuou uma revisão do plano de reformas do seu pessoal , com o objectivo de garantir a sustentabilidade financeira do plano no longo prazo . | REVIEW OF THE ECB' S RETIREMENT PLAN In 2009 the ECB reviewed its retirement plan for staff members in order to ensure the plan 's long term financial sustainability . |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| A reunião terminou mais cedo do que de costume. | The meeting ended earlier than usual. |
| A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . | The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book . |
| A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . | The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book . |
| Na reunião inaugural em Singapura , em Setembro de 2006 , o Grupo de Mandatários fez incidir o debate sobre a revisão dos princípios e a sua aplicação no contexto da arquitectura financeira internacional . | At its inaugural meeting in Singapore in September 2006 , the Group of Trustees focused its discussions on a review of the principles and their implementation within the framework of the international financial architecture . |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Conselho de Governadores do Banco Mundial e do FMI ( reunião anual ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 | A Governing Council meeting in 2008 |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Sempre que uma reunião do Conselho do BCE coincida com uma reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início na quarta feira à tarde e será retomada na quinta feira , como anunciado na conferência de imprensa de 5 de Junho de 2008 . | Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 . |
| Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral . | On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| O Comité de Basileia de Supervisão Bancária prosseguiu o seu trabalho de revisão do quadro de adequação de fundos próprios ( o Capítulo IX apresenta uma discussão desta revisão ) . | 111 Gulf Cooperation Council ( GCC ) . |
| Subsequente revisão do material determinou que a AEC exagerou. | Subsequent review of the material determined that the AEC had overreacted. |
| Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência | The outcome of the annual internal review of the independence compliance |
| E ao final da reunião, percebemos que éramos as únicas pessoas com algum interesse no projeto a maioria das pessoas queria derrubá la. | And at the end of the meeting, we realized we were the only two people that were sort of interested in the project most people wanted to tear it down. |
Pesquisas relacionadas : Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Projeto Reunião - Revisão Do Produto Reunião - Revisão Do Negócio Reunião - Reunião De Revisão - Reunião De Revisão - Reunião Status Do Projeto - Reunião Inicial Do Projeto - Reunião Final Do Projeto - Revisão Do Projeto Inicial
