Tradução de "reverso jeito" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Reverso jeito - tradução :

Palavras-chave : Handy Hang Things Very Reverse Reversal Reverse Curse Upside

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reverso	Reverse
Então aconteceu o reverso.	Then it was the other way around.
O reverso fatal estava velado.	G. L. Ulmen, trans.
Este é o reverso da medalha.	This is the back of the medal.
Há o reverso da medalha também.	There's a flip side as well.
O reverso da bandeira era vermelho, liso.	However, such a flag was never mass produced.
O efeito reverso é conhecido como ionização de impacto.	The reverse effect is known as impact ionization.
Esta abordagem não deixa de ter o seu reverso.	This approach is not without its downside.
Ao mesmo tempo, porém, vemos o reverso da globalização.	At the same time, however, we also see the other side of globalisation.
O debate desta manhã também mostra o reverso da medalha.	This morning's debate also shows the other side of the coin.
Tem o jeito rápido e o jeito devagar.	Well there's kind of a fast way and a slow way.
Eu pensei que a imagem foi editada. Aqui está em reverso.	I thought it was all graphics so here it is in reverse.
Em binário, 73 é a capicua, 10010012 cujo reverso é 10010012.	73 is an emirp, meaning that the reverse of 73, that is, 37, is also a prime number.
O reverso da medalha é que isso representa um custo elevado.	The downside of this convenience is that there's a high cost to this.
E aqui temos o teste reverso em ação todos os dias	And so it's the reverse hearing test in action every day.
Desse jeito.	So that's this green triangle here, right?
Jeito nenhum.	I'm serious. No way.
Tem jeito.	You've got something there.
dava jeito.	I'd appreciate it.
Jeito nenhum.	Of course not.
Que jeito!	Oh, charming.
Dá jeito.	Handy.
Fazme jeito.	I can use it.
Faziame jeito.	I could stand a little.
Dividir estes deste jeito, e então dividir estes deste jeito.	So if you think about when you multiply 7 times 4, you're getting the area of this entire rectangle, which we just did up here. But we want to know the area of the triangle. We want to know just this area right here.
Uma variação do procedimento conhecida como Northern blot reverso era ocasionalmente usada.	Reverse northern blot Researchers occasionally use a variant of the procedure known as the reverse northern blot.
Textos rongorongo autênticos estão escritos em direções alternadas, um sistema boustrophedon reverso.	Authentic rongorongo texts are written in alternating directions, a system called reverse boustrophedon.
Somos, poderíamos dizer, o reverso da moeda daquilo que é o Luxemburgo.	We are, one might say, the other side of the coin to Luxembourg.
Era deste jeito.	No thank you, was more like it.
Não tem jeito.	We just have to.
De jeito nenhum.	Not at all.
É desse jeito.	That's how it is.
De jeito nenhum.	No chance.
De jeito nenhum.	No way.
Do mesmo jeito.	M Yes, yes.
Será desse jeito.	It'll go like this.
Esse outro jeito.	That other way.
De jeito nenhum!	No way!
Daremos um jeito.	We'll manage!
De jeito nenhum.	No way. Â
Fica desse jeito.	It comes out like that.
Desse jeito, sabem.	Like that, you know.
Dáme jeito algum.	I can use some of it.
Não tens jeito.	Shut up and be quiet.
De jeito nenhum.	The devil they do.

Pesquisas relacionadas : Botão Reverso - Diretório Reverso - Isolamento Reverso - Filamento Reverso - DNS Reverso - Reverso Conexo - Reverso Alimentação - Reverso Cor - Reverso Automático - Reverso Prende - Reverso Diligência - No Reverso - Rolo Reverso - Tiro Reverso

Display this page in English