Tradução de "revestimento PCS" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Revestimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É comumente usado nas portas seriais dos PCs. | The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports. |
| metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga. | We coat the inside with these bladder lining cells. |
| Mas de fato, você pode fazer esse tipo de coisas com PCs. | But actually, you can do this kind of stuff with PCs. |
| Outros jogos também já foram lançados para celulares e PCs de bolso. | It has also been released for Pocket PCs emulators and mobile phones. |
| O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real | The PCS color profiles point to real colors in the real world |
| Em 2005, sua divisão de PCs foi vendida para a empresa chinesa Lenovo. | In 2005, the company sold its personal computer business to Lenovo, and in the same year it agreed to acquire Micromuse. |
| Comunicação sem fio entre PCs em um espaço pequeno onde pequena banda é necessária. | Wireless networking between PCs in a confined space and where little bandwidth is required. |
| A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema. | Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues. |
| O núcleo da semente tem um pericarpo que é utilizado como revestimento. | It is unclear how common this allergy is in the general population. |
| Você coloca as células de revestimento do vaso sanguíneo do lado de dentro. | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
| Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos. | Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions. |
| Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. | Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. |
| Comunicação sem fio entre PCs e dispositivos de entrada e saída, como mouse, teclados e impressoras. | Wireless communication with PC input and output devices, the most common being the mouse, keyboard and printer. |
| Os conectores PS 2 são usados até hoje em PCs modernos desafiando a praticidade do USB. | By the end of the PS 2 line they had moved to a somewhat standardized capacity of 2.88 MB. |
| Parece para prevenir o câncer endometrial (envolvendo o revestimento do útero), regulando os efeitos do estrogênio. | Progesterone appears to prevent endometrial cancer (involving the uterine lining) by regulating the effects of estrogen. |
| A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante). | To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding. |
| tatami ), é um tipo de tecido de palha entrelaçada, usado como tapete ou revestimento no piso tradicional japonês. | In the Kyoto area, tatami generally measure 0.955 m by 1.91 m. Tatami of this size are referred to as Kyōma tatami. |
| Os Pocket PCs podem ainda ser usados com muitos outros dispositivos, como receptores de GPS ou leitores de código de barras. | Microsoft compliant Pocket PCs can be used with many add ons such as GPS receivers, barcode readers, RFID readers, and cameras. |
| A partir de 2013, mais de 200 milhões de PCs, Macs e usuários de dispositivos Android foram protegidas com programas Avast. | As of 2013, more than 200 million PCs, Macs and Android device users were protected with Avast programs. |
| Este é um tijolo de concreto, sem revestimento, e dá para ver que ele é poroso, que é permeável. | So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water. |
| É um endurecedor de materiais e um estrógeno sintético encontrado no revestimento de latas para alimentos e alguns plásticos. | It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics. |
| O revestimento também ajuda a diminuir a temperatura associada ao processo de corte e aumenta a vida da ferramenta. | The coating also helps to decrease the temperature associated with the cutting process and increase the life of the tool. |
| EPO é produzido principalmente por células de revestimento capilar peritubulares do córtex renal, que são células epiteliais altamente especializadas. | EPO is produced mainly by interstitial cells in the peritubular capillary bed of the renal cortex. |
| Os novos blogueiros consideram o Nari Cybercafé o lugar mais importante da organização, onde estão os PCs e de onde eles escrevem. | The new bloggers think that the most important part of this organization is the Nari Cybercafé where the PCs are situated and they can blog there. |
| Tem muitas das capacidades dos PCs portáteis contemporâneos, e estão actualmente disponíveis milhares de aplicações para Pocket PC, muitas das quais gratuitas. | As of 2010, thousands of applications exist for handhelds adhering to the Microsoft Pocket PC specification, many of which are freeware. |
| Em Outubro de 2005 a Microsoft lançou uma nova versão do sistema operativo que equipa os Pocket PCs, o Windows Mobile 5.0. | In 2007, with the advent of Windows Mobile 6, Microsoft dropped the name Pocket PC in favor of a new naming scheme. |
| BÉLGICA A Electrocoat Genk é uma subsidiária de uma das maiores empresas mundiais na área do revestimento de fios eléctricos. | BELGIUM Electrocoat Genk is a subsidiary of one of the world's biggest electrocoating businesses. |
| Além disso, ela se funde com o revestimento interno (endotélio) dos vasos sanguíneos que absorve e cobre as válvulas cardíacas. | Accordingly, when the heart chambers are relaxed (diastole), blood will flow into the atria from the higher pressure of the veins. |
| O revestimento permite a ponta da ferramenta cortar facilmente o material sem que partes deste fiquem incrustadas (presas) à ferramenta. | A coating allows the cutting edge of a tool to cleanly pass through the material without having the material gall (stick) to it. |
| Mas lembrem, os computadores também eram físicos. Apenas materiais físicos nossos PCs, nós os compartilhamos juntos. Nós também vemos isso no sem fio. | But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless. |
| Então Andreessen e Eric Bina trabalharam juntos para criar um navegador que fosse mais amigável, melhor e com gráficos que funcionasse em PCs. | Andreessen and a full time salaried co worker Eric Bina worked on creating a user friendly browser with integrated graphics that would work on a wide range of computers. |
| Winamp é um reprodutor de mídia para PCs baseados em Windows e aparelhos com Android, desenvolvido pela Nullsoft, atualmente uma subsidiária da AOL. | Winamp published documentation on skin creation in 1998 with the release of Winamp 2, and invited Winamp users to publish skins on Winamp.com. |
| Baixa tecnologia porque é, literalmente, uma válvula cardíaca de um porco acoplada na parte mais tecnológica, que é um revestimento metálico. | The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing. |
| Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. | After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. |
| A superfície exterior de uma ágata, liberta da sua matriz, é frequentemente áspera, aparentemente na conseqüência da remoção do revestimento original. | The outer surface of an agate, freed from its matrix, is often pitted and rough, apparently in consequence of the removal of the original coating. |
| Para garantir que a pirâmide ficasse simétrica, todas as pedras de revestimento exterior tinham que ser iguais em altura e largura. | To ensure that the pyramid remained symmetrical, the exterior casing stones all had to be equal in height and width. |
| Os PCs baseados no Intel 8086 e 8088 precisavam de placas de memória expandida (EMS) para poderem acessar mais de um megabyte de memória. | Intel 8086 and 8088 based PCs require expanded memory (EMS) boards to work with more than 640 kB of memory. |
| Bem, a superfície do revestimento feito com o spray, na verdade, está repleta de nanopartículas que formam uma superfície rígida e rugosa. | Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface. |
| É usado em películas metálicas, que substituem a cablagem usada na eletrônica convencional por um revestimento de tungstênio (ou molibdênio) sobre silício. | It is used in metallic films, which replace the wiring used in conventional electronics with a coat of tungsten (or molybdenum) on silicon. |
| A diferença para a luz negra, é que esta não possui o revestimento de fósforo, deixando, assim, passar toda a radiação ultravioleta. | They are attracted to the UV light, and are killed using an electric shock, or trapped once they come into contact with the device. |
| O revestimento contem pelos longos e duros, e uma lã curta, que cresce no Outono e cai na Primavera (Clutton Brock 1999). | This coat contains long, stiff hairs, called kemps, over a short, woolly undercoat, which grows in autumn and is shed in spring. |
| Algumas das pedras de revestimento ainda são visíveis, uma vez que a estrutura do objecto ainda pode ser visto em torno da base. | Some of the casing stones that once covered the structure can still be seen around the base. |
| O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso. | The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat. |
Pesquisas relacionadas : Pcs - Quantos Pcs - Um Pcs - Peças Pcs - Pcs Peças - Por Pcs - Dois Pcs - As Vendas De PCs - Revestimento - Revestimento - Revestimento - Revestimento - Revestimento Do Revestimento
