Tradução de "revestimento protetor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O macho tinha uma bolsa que agia como um revestimento protetor, protegendo os órgãos externos do animal enquanto este corria através de mata fechada. | The male thylacine had a pouch that acted as a protective sheath, covering his external reproductive organs while he ran through thick brush. |
| Ele explica que sem o revestimento protetor, a luz entra e começa a saltar ao redor, o que a torna um pouco mais difusa e suave, sem ficar fora de foco . | He explains that without the protective coating, the light goes in and starts bouncing around, which makes it slightly more diffused and a bit softer without being out of focus. |
| Tom passou protetor solar. | Tom put on some sunscreen. |
| Você tem protetor solar? | Do you have any sunscreen? |
| Vocês têm protetor solar? | Do you have any sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Did you put on sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Have you put on sunscreen? |
| Admito sou um pai protetor. | I gotta tell you, I'm a protective parent. |
| Você tem um protetor solar? | Do you have a sunscreen? |
| Tom costuma pôr protetor solar? | Does Tom usually put on sunscreen? |
| Tom não usa protetor solar. | Tom doesn't use sunscreen. |
| Ele é muito protetor dele. | He's very protective of him. |
| Nem sempre passo protetor solar. | I don't always wear sunscreen. |
| É o protetor dos trovadores. | The meaning of this is obscure. |
| metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais | powder metallurgy Treatment and coating of metals |
| Tom nem sempre passa protetor solar. | Tom doesn't always wear sunscreen. |
| Eu nem sempre uso protetor solar. | I don't always wear sunscreen. |
| Eu esqueci de colocar protetor solar. | I forgot to put on sunscreen. |
| Eu não costumo usar protetor solar. | I don't usually use sunscreen. |
| Zeus Órquio Zeus protetor dos juramentos. | Zeus Horkios Zeus he was the keeper of oaths. |
| Mas, no caso de se recusarem, sabei que Deus é vosso Protetor. Que excelente Protetor e que excelente Socorredor! | But if they are obstinate, know that God is your helper and protector How excellent a helper, and how excellent a protector is He! |
| Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga. | We coat the inside with these bladder lining cells. |
| Passe protetor solar antes de sair de casa. | Apply sunscreen before you go outdoors. |
| Carlos Borromeu é o santo protetor dos catequistas . | He is venerated as a saint of learning and the arts. |
| A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema. | Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues. |
| O núcleo da semente tem um pericarpo que é utilizado como revestimento. | It is unclear how common this allergy is in the general population. |
| Gradualmente, eu lembrei que o protetor era minha esposa. | Gradually, I remembered the protector was my wife. |
| Você coloca as células de revestimento do vaso sanguíneo do lado de dentro. | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
| Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos. | Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions. |
| Tu és nosso Protetor! Concede nos a vitóriasobre os incrédulos! | Overlook our trespasses and forgive us, and have mercy upon us You are our Lord and Master, help us against the clan of unbelievers. |
| Ele é nosso Protetor. Que os fiéis se encomendem aDeus! | Our protector is He, and in God should the faithful place their trust. |
| Poucos foram poupados, tendo Raiden como protetor de suas almas. | Only a few are spared, as Raiden protects their souls. |
| Mas há um grande protetor de gordura que amacia a pisada. | But there's a big, fat pad in there that squishes out. |
| Mas Deus é vosso Protetor, e é o melhor dos socorredores. | But God is your protector, and He is the best of helpers. |
| Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas? | Could you put a little sunscreen on my back? |
| Na verdade, o testamento de Henrique VIII não nomeava um Protetor. | In fact, Henry VIII's will did not provide for the appointment of a Protector. |
| No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor. | In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector. |
| A noite, Bruce torna se Batman, protetor e vigilante de Gotham City. | At night, Bruce becomes Batman, Gotham City's vigilante protector. |
| Parece para prevenir o câncer endometrial (envolvendo o revestimento do útero), regulando os efeitos do estrogênio. | Progesterone appears to prevent endometrial cancer (involving the uterine lining) by regulating the effects of estrogen. |
| E temos nosso próprio protetor labial e temos um de uma marca famosa. | And we have our own lip balm, and we have a leading brand. |
| Então, quem é esse Deus senão o grande marionetista ou o protetor tribal? | So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector? |
| Pétalas são peças constituintes da flor, situadas no seu verticilo protetor mais interno. | When the petals and sepals of a flower are difficult to distinguish, they are collectively called tepals. |
| Ele era claramente o líder do governo, mesmo não sendo chamado de Protetor. | Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government. |
| Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia. | From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland. |
Pesquisas relacionadas : Placa Do Revestimento Protetor - Escudo Protetor - Protetor Térmico - Protetor Solar - Papel Protetor - Protetor Solar - Fator Protetor - Ambiente Protetor - Capacete Protetor - Protetor Auditivo - Colóide Protetor - Protetor Workwear
