Tradução de "revisão de auditoria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Auditoria - tradução : Revisão - tradução : Revisão - tradução : Revisão de auditoria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os princípios contabilísticos e de auditoria que regerão a elaboração e revisão oficial dos mapas financeiros serão determinados de acordo com as normas internacionais em matéria de contabilidade e auditoria . | The accounting and auditing principles that will be accepted for use in preparation and audit of the financial statements will be determined according to international accounting and auditing standards . |
| No contexto do Comité de Auditores Internos , sucessor do Grupo de Auditoria do TARGET , constituído por representantes do BCE e dos Serviços de Auditoria Interna dos BCN , foram definidos em conjunto programas de auditoria e padrões de auditoria , a usar de forma descentralizada para a revisão das infra estruturas comuns do SEBC . | In the context of the Internal Auditors Committee ( IAC ) , which is the successor to the TARGET Audit Group ( TAG ) and is composed of representatives of the ECB and the NCBs Internal Audit functions , audit programmes and audit standards are defined jointly and are used in a decentralised manner for the review of ESCB wide common infrastructures . |
| Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento . | During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation . |
| Auditoria do BCE Auditoria do SEBC | ECB Audit ESCB Audit |
| Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Missões de Auditoria | Currency Management |
| Missões de Auditoria | Audit Missions |
| Auditoria | Auditing |
| A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Para além destes controlos externos , no contexto do programa de auditoria anual , o Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido na revisão da fiabilidade e integridade da informação , em especial da informação financeira , no que se refere à que é prestada nas situações financeiras . | In addition to these external controls , within the framework of its annual audit programme , the ECB 's Directorate Internal Audit is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements . |
| Lynis Ferramenta de auditoria | Lynis auditing tool |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| Auditoria 270.1 . | W 27.1 . |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| Além disso , o Comité de Auditores Internos ( ver Secção 4 ) assegura a cooperação ao nível de toda a UE entre as funções de auditoria interna do SEBC , definindo conjuntamente programas e padrões de auditoria a utilizar de forma descentralizada na revisão das infraestruturas comuns ao nível do SEBC . | In addition , the Internal Auditors Committee ( see Section 4 ) ensures EU wide co operation among the ESCB 's internal audit functions , by jointly defining audit programmes and audit standards to be used in a decentralised manner for the review of ESCB wide common infrastructures . |
| A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva . | The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . |
| Grupo de Auditoria do TARGET | TARGET Audit Group |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Ferramenta de auditoria de segurança (root) | Security auditing tool (root) |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Nos mais avançados níveis OT de auditoria, os cientologistas realizam sessões de auditoria sozinhos, atuando como seus próprios auditores. | At the more advanced OT auditing levels, Scientologists perform solo auditing sessions, acting as their own auditors. |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . |
| O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . | The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . |
| Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . | 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . |
| Artigo 27.o Auditoria | Article 27 Auditing |
| Contas anuais e auditoria | Annual accounts and auditing |
| Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Missions Audit Services Divisions |
| Presidência do Comité de Auditoria do BCE | Chairmanship of the ECB Audit Committee |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| Direcção de Auditoria Interna 2 Michèle Caparello | Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello |
| O Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido não só na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira , em particular no que se refere à informação fornecida nas situações financeiras , mas também na revisão e análise da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento . | The ECB 's Directorate Internal Audit is involved not only in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements , but also in reviewing and examining the security of information systems under development or already in operation . |
| Criação de um Comité de Auditoria do BCE | Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee |
| Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo | 6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors |
Pesquisas relacionadas : Auditoria E Revisão - Revisão E Auditoria - Revisão De Auditoria Interna - Auditoria - Auditoria De - Revisão - Revisão - Revisão De - Revisão De - Auditoria De Gestão - Sistema De Auditoria
