Tradução de "revisado e aceito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Revisado - tradução : Revisado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961.
1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961.
O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986.
This shield is used in a myriad of media to symbolize the character.
O original Toolkit foi revisado pela TWAIN união.
It was up cased to TWAIN to make it more distinctive.
E realmente eu não aceito isso!
And I really do not accept this!
Eu aceito respostas.
I'll take answers.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Aceito a troca.
I accept the exchange.
Eu aceito presentes.
I accept gifts.
Não aceito isso.
I don't accept it.
Aceito suas condições.
I accept your conditions.
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Eu aceito a oferta.
I accept the offer.
Eu aceito o desafio!
I accept the challenge!
Eu aceito esta proposta.
I accept this proposal.
Aceito escrever o relatório.
I accept to write the report.
Eu não aceito isso.
I don't accept it.
Não aceito seus argumentos.
I don't accept your arguments.
Aceito a declaração como verdadeira.
I accept the statement as true.
Ele foi aceito na faculdade.
He was admitted to college.
Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.
I accept your challenge.
Eu aceito as suas condições.
I accept your terms.
Eu não aceito suas desculpas.
I don't accept your apology.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
I accept, but only under one condition.
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.
I agree with some of your opinions.
aceito se você pagar na hora.
I will only accept if you pay on time.
Não aceito escrever este tipo de carta.
I don't accept to write this kind of letters.
Eu não aceito ser chamado de macaco.
I object to being called a monkey.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
O desafio foi aceito e iniciou se então a carreira de treinador.
References External links SambaFoot profile
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.
Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Não é a Deus que eu não aceito.
It is not God that I do not accept.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.
Doctor, whatever you say, I accept it.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
No dialect appears to be accepted as a standard.
Seu código municipal, o Dinkelsbühler Recht , publicado em 1536, e revisado em 1738, contém uma extensiva coleção de leis públicas e privadas.
Its municipal code, the Dinkelsbühler Recht , published in 1536, and revised in 1738, contained a very extensive collection of public and private laws.
Mas enquanto meu filho Max estuda numa faculdade liberal, como este seu primeiro rascunho será revisado?
But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised?
Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
Ferdinandea , entretanto, não foi aceito por outras nações e deixou de ser usado.
Ferdinandea , however, was not acceptable to other nations and was dropped.
Em 1888, entretanto, o alfabeto foi revisado e uniformizado em todos os idiomas, e adquiriu assim uma base para todas as revisões futuras.
However, in 1888, the alphabet was revised so as to be uniform across languages, thus providing the base for all future revisions.
O melodrama foi mal revisado, embora Monroe comentou que continha um pouco de sua forte atuação dramática.
The downbeat melodrama was poorly reviewed, although Monroe commented that it contained some of her strongest dramatic acting.
Nosso manuscrito foi então aceito e será publicado ainda este mês na publicação Radiology.
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
E é claro, talvez estejamos errados isto ainda não foi revisado, mas estamos pensando nisso porém até o momento, parece uma boa
And of course, we may be wrong this hasn't all been peer reviewed, we're in the middle of thinking about it but so far, it seems good.
Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.
His request was accepted on March 10, 1788.
Finalmente, ele foi aceito na Ópera Nacional como tenor e como tutor para outros cantores.
Finally he was accepted in the National Opera as a tenor comprimario and as a tutor for other singers.

 

Pesquisas relacionadas : Verificados E Revisado - Aceito E Aprovado - Assinado E Aceito - Aceito E Confirmado - é Revisado - é Revisado - Sendo Revisado - Sendo Revisado - Extensivamente Revisado - Já Revisado - Texto Revisado - Tenha Revisado