Tradução de "rifles" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os caçadores apontaram seus rifles para o elefante. | The hunters aimed their rifles at the elephant. |
| Muitas unidades, carecendo de oficiais e rifles, nunca passaram por treinamento formal. | Many units, lacking both officers and rifles, had never undergone formal training. |
| A pólvora de Vieille revolucionou a eficiência das armas curtas e dos rifles. | It was sold to Winchester and others primarily for .22 and .32 small calibers. |
| No dia seguinte, fomos a um campo de tiros onde disparamos rifles e atiramos bombas. | The next day, we went to the rifle range where we were firing rifles and throwing bombs. |
| O moderno exército japonês, armados com os novos rifles construídos no Japão, atirou em fazendeiros. | The modern Japanese army gunned down farmers with new repeating rifles built in Japan. |
| Atualmente, civis não podem portar armas para autodefesa e a maioria não tem permissão para comprar rifles. | Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles. |
| Mais tarde ele foi alocado na Áustria, onde comandou a Orta (batalhão) 62 do Corpo de Rifles. | He was later stationed in Austria, where he commanded the 62nd Orta of the Rifle Corps. |
| A graduação de tamanhos dos grãos de pólvora negra vão do áspero Fg, usado em rifles de grande calibre e pequenos canhões, passando pelo FFg (médios e pequenos calibres de rifles), FFFg (pistolas) e FFFFg (pistolas curtas e garruchas de pederneira). | By the late 19th century manufacturing focused on standard grades of black powder from Fg used in large bore rifles and shotguns, through FFg (medium and small bore arms such as muskets and fusils), FFFg (small bore rifles and pistols), and FFFFg (extreme small bore, short pistols and most commonly for priming flintlocks). |
| Os terroristas estavam munidos com as mais modernas armas, incluindo granadas de mão, lança granadas foguete, rifles, etc. | The terrorists were armed with latest weapons including hand grenades, rockets, rifles etc. |
| Atirar bombas e disparar rifles são uma atração para as crianças e elas encontram auto afirmação em tais atos de violência. | Throwing bombs and firing rifles are an attraction for the children and they find self confirmation in such acts of violence. |
| Tropas espanholas regulares eram em sua maioria armados com modernos carregadores 1893 7mm rifles Mauser espanhol e usando pólvora sem fumaça. | Regular Spanish troops were mostly armed with modern charger loaded 1893 7mm Spanish Mauser rifles and using smokeless powder. |
| A principal vantagem do projeto de Eugene Stoner é a sua modularidade diversos calibres de rifles e pistolas podem ser adaptados. | U.S. Navy has retained the M16A2 and M16A3 for its units that use rifles like the U.S. Navy Seabees. |
| Outras tropas irregulares estavam armados com rifles Remington Rolling Block de calibre .43 Spanish usando pólvora sem fumaça e bala bronze jaquetada. | Other irregular troops were armed with Remington Rolling Block rifles in .43 Spanish using smokeless powder and brass jacketed bullets. |
| A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas. | The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures. |
| A maior parte do terceiro andar foi deixada inacabada e, actualmente, serve como uma pequeno museu para o regimento de milícia Queen's Own Rifles . | Most of the third floor was left unfinished, and today serves as the Regimental Museum for The Queen's Own Rifles of Canada. |
| ISBN 0 85496 267 0 Showalter, Dennis E. The Wars of German Unification (2004) Showalter, Dennis E. Railroads and rifles soldiers, technology, and the unification of Germany . | ISBN 0 85496 267 0 Showalter, Dennis E. The Wars of German Unification (2004) Showalter, Dennis E. Railroads and rifles soldiers, technology, and the unification of Germany . |
| O Iraque orquestrou então um grande desfile em Bagdá, exibindo armas supostamente capturadas do inimigo, incluindo 1 298 tanques, 5 550 rifles pesados e milhares de outras armas. | Iraq put up a massive display of captured Iranian weapons in Baghdad, claiming they captured 1,298 tanks, 5,550 recoil less rifles, and thousands of other weapons. |
| A Needle Gun, um dos primeiros bolt action rifles a ser utilizado num conflito, ajudou os prussianos tanto nesta guerra, como na austro prussiana, dois anos mais tarde. | The Needle Gun, one of the first bolt action rifles to be used in conflict, aided the Prussians in both this war and the Austro Prussian War two years later. |
| As armas anticarro mais antigas como rifles antitanque, foguetes, e minas antitanque tinham uma penetração na blindagem limitada e ou requeriam uma aproximação maior do soldado para serem usadas com eficiência. | Earlier infantry anti tank weapons, such as anti tank rifles, anti tank rockets and magnetic anti tank mines, had limited armor penetration abilities and or required a soldier to approach the target closely. |
| Em fevereiro de 1920, a região do Território Livre Makhnovista foi invadida pelas tropas vermelhas, incluindo a 42a Divisão de rifles, e pela Divisão Letónia Estónia, em um total de pelo menos 20 mil soldados. | All through February 1920 the Free Territory Makhnovist region was inundated with Red troops, including the 42nd Rifle Division and the Latvian Estonian Division in total at least 20,000 soldiers. |
| As forças armadas compreendem o exército, a marinha e a força aérea organizações auxiliares incluem o Comando de Forças Estratégicas e três grupos paramilitares os Assam Rifles , a Força Especial de Fronteira e a Guarda Costeira. | It comprises the Indian Army, the Indian Navy, and the Indian Air Force auxiliary organisations include the Strategic Forces Command and three paramilitary groups the Assam Rifles, the Special Frontier Force, and the Indian Coast Guard. |
| Quatro regimentos do exército britânico foram nomeados em sua homenagem os 11º Hussars do Príncipe Aberto, a Infantaria da Luz do Príncipe Alberto, o Próprio Regimento de Cavalaria Componesa do Príncipe Alberto e a Brigada de Rifles do Príncipe Consorte. | Four regiments of the British Army were named after him 11th (Prince Albert's Own) Hussars Prince Albert's Light Infantry Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry, and The Prince Consort's Own Rifle Brigade. |
| Nós vivemos muito perto da natureza, comendo os pratos novos, muito simples e estranhos com muita fruta, queijos amargos, lavando nossos pratos no rio, tomando banho nele, participando de batalhas, fazendo exercícios no campo de tiro, montando e desmontando rifles, como no exército de verdade, andando a cavalo... | We lived there close to nature, eating the new, very simple and unusual dishes with much fruit, bitter cheeses, washing our dishes in the river, taking baths in it, taking part in battles, had exercises on the firing range, assembling and dismantling rifles, like in the real army, riding horses... |
| No ápice da mais recente discussão pública sobre patriotismo e a origem da violência na sociedade sérvia, o jornal diário de Belgrado Danas escreveu em 19 de outubro que, há dois anos, vários grupos de crianças sérvias, de 11 a 15 anos de idade, passaram 16 dias em acampamentos de escoteiros na Rússia, onde eles foram treinados para montar e desmontar armas, atirar bombas e a disparar rifles. | In the prime of the newest public discussion on patriotism and the origin of violence in the Serbian society, daily Belgrade newspaper Danas wrote on Oct. 19 that two years ago, several groups of Serbian children, aged 11 to 15 years old, had spent 16 days in scout camps in Russia, where they were being trained to assemble and dismantle weapons, to throw bombs, and to fire rifles. |
| Ligações Externas Murder of the Jews of Romania on the Yad Vashem website Axis History Factbook Romania Holocaust in Romania from Holocaust Survivors and Remembrance Project Forget You Not Romanian Armed Forces in the Second World War The Rifles of Romania 1878 1948 Map Fascist Europe 1.1.1941 27.4.1945 Map of Romania's territorial changes during WWII The War in the East seen by the Romanian Veterans of Bukovina A New Greater Romania ? | Romania's economic arguments regarding the shortness o the Second World War Map of Romania's territorial changes during World War II World War II archive images with the Romanian Forces Holocaust Murder of the Jews of Romania on the Yad Vashem website Holocaust in Romania from Holocaust Survivors and Remembrance Project Forget You Not Roma Holocaust victims speak out Greater Romania _ History of Romania _ Communist Romania |
