Tradução de "risco é baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O risco de exposição a um carrapato que carreia a R. rickettsii é baixo. | The risk of exposure to a tick carrying R. rickettsii is low. |
| É provável que o nível baixo dos diferenciais reflicta um baixo risco de crédito , apoiado pela baixa volatilidade dos preços dos activos e pela robustez dos lucros empresariais 7 . | The low level of spreads is likely to reflect B ox 2 low credit risk , supported by low asset price volatility and the strength of corporate profits . |
| Embora o risco de transmissão através do sexo oral seja relativamente baixo, ele existe. | While the risk of transmission from oral sex is relatively low, it is still present. |
| A especificidade dos testes rápidos de anticorpos para populações de baixo risco ainda não foi avaliada. | The positive predictive value of Rapid Antibody Tests in low risk populations has not been evaluated. |
| A Finlândia é o único país da área do euro avaliado como de baixo risco em termos de sustentabilidade das suas finanças públicas . | Finland is the only euro area country considered to have a low risk regarding the sustainability of its public finances . |
| Tom é baixo, não é? | Tom is short, isn't he? |
| Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta. | There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin. |
| É um risco. | That's a risk. |
| O Tom é baixo. | Tom is short. |
| Tom é muito baixo. | Tom is very short. |
| É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico. | It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. |
| Tom é bastante baixo, não é? | Tom is quite short, isn't he? |
| É risco. É recompensa. É alieatoridade. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| O risco é mínimo. | The danger is minimal. |
| O risco é pequeno. | The risk is small. |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| O telhado é muito baixo. | The roof is very low. |
| Neste contexto , a Comissão terá plenamente em conta a situação das empresas de investimento de baixo risco , incluindo os consultores em investimento . | In so doing , the Commission will have full regard to the situation of low risk investment firms , including investment advisors . |
| Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano. | By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Padrão de vida é mais baixo. | Standard of living is lower. |
| Este é o calor por baixo. | That's the heat from the bottom. |
| Tom é mais baixo que eu. | Tom is shorter than me. |
| Nos países desenvolvidos, o risco de contrair HIV de uma transfusão de sangue é extremamente baixo (menos de um em meio milhão), visto que há uma melhor seleção de doadores e uma triagem de HIV é realizada por exemplo, no Reino Unido, o risco é relatado em um em cinco milhões. | In developed countries the risk of acquiring HIV from a blood transfusion is extremely low (less than one in half a million) where improved donor selection and HIV screening is performed for example, in the UK the risk is reported at one in five million and in the United States it was one in 1.5 million in 2008. |
| Em geral , estas retitularizações têm sido consideradas como tendo um baixo risco de crédito pelas agências de notação e pelos intervenientes no mercado . | They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants . |
| O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado . | The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk . |
| As vantagens das tropas escravas é que eles eram estrangeiros, possuíam o estatuto mais baixo possível na sociedade, não podiam conspirar contra o governante sem correrem o risco de ser punidos. | The Mamluk slave troops were foreigners of the lowest possible status who could not conspire against the ruler and who could easily be punished if they caused trouble, making them a great military asset. |
| Você não é tão baixo quanto eu. | You are not as short as I. |
| Ele é mais baixo do que Tom. | He's shorter than Tom. |
| O preço deste computador é muito baixo. | The price of this computer is very low. |
| Tom é mais baixo que a Mary. | Tom is shorter than Mary. |
| Você não é tão baixo como eu. | You aren't as short as I am. |
| Ele é mais baixo que o irmão. | He's shorter than his brother. |
| Tom é mais baixo do que eu. | Tom is shorter than me. |
| Tom é mais baixo que seu pai. | Tom is shorter than his father. |
| É o risco e a demanda. | It's risk and demand. |
| Das espécies sobreviventes cinco são classificados como em perigo de extinção oito como vulneráveis sete até agora necessitam medidas de conservação mas o risco é mais baixo e sete espécies estão seguras. | Of the survivors Five are classified as endangered, Eight as vulnerable, Seven as of concern and needing conservation measures, but at lower risk, and Seven species are secure. |
| Então podemos projetar o futuro se escolhermos que tipo de coisas queremos que aconteçam ou não, e nos direcionarmos para um lugar de baixo risco. | So we can design the future if we choose what kind of things we want to have happen and not have happen, and steer us to a lower risk place. |
| Estima se que a probabilidade da ocorrência de um resultado falso positivo no exame protocolar seja de apenas 1 em , numa população de baixo risco. | The chance of a false positive result in standard two step testing protocol is estimated to be about 1 in 250,000 in a low risk population. |
| Podem ver a orientação. O caule é baixo, | You can see the orientation. The stem is down. |
| E esta é a torre vista de baixo. | And this is the tower from below. |
| Este nível é muito baixo em termos históricos . | This level is very low by historical standards . |
| Ele é o mais baixo dos dois garotos. | He is the shorter of the two boys. |
| Ele é mais baixo que o seu pai. | He's shorter than his father. |
| Tom é o menino mais baixo da sala. | Tom is the shortest boy in the class. |
Pesquisas relacionadas : Baixo Risco - Baixo Risco - Baixo Risco - Baixo Risco - Baixo Risco - é Baixo - é Baixo - Muito Baixo Risco - Nível Baixo Risco - De Baixo Risco - Baixo Risco País - Baixo Risco Para - De Baixo Risco - Estoque é Baixo
