Tradução de "risco de medição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Medição - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito .
Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .
As melhorias significam que muitas funções de acompanhamento , medição e reporte de risco podem ser automatizadas numa infra estrutura robusta e flexível .
The enhancements mean that many risk monitoring , measuring and reporting tasks can be automated within a robust and flexible infrastructure .
A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco .
The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .
Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.
Além disso , o modelo de medição de riscos deve ter em conta a ausência de linearidade do valor de opções e de outros produtos , bem como o risco de correlação e o risco de base .
In addition , the riskmeasurement model shall capture nonlinearities for options and other products as well as correlation risk and basis risk .
Eficiência de custos , medição e metodologia
Cost efficiency , measurement and methodology
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
Measurement tool for Impulse Responses
A Medição da Esperança
The Measurement of Hope
Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio.
By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Blueprint of al Shimali's measuring device.
O BCE também recomenda o uso de terminologia coerente para referir os modos de intervenção das autoridades competentes antes da utilização de certas técnicas de ponderação e de medição do risco .
The ECB also recommends the use of consistent terminology to express how the competent authorities can intervene prior to the use of certain risk weights and measurement techniques .
A medição incorrecta da pobreza
The Mismeasure of Poverty
O BCE reconhece que o risco jurídico constitui uma categoria importante de risco , que deve ser tomada em consideração para fins de medição dos fundos próprios , mas observa também que o conceito de risco jurídico não foi aprofundado na directiva proposta , podendo , portanto , tornar se numa fonte de incerteza e de divergências aquando da transposição e da aplicação .
The ECB recognises that legal risk is an important category of risk which has to be taken into account for capital measurement , but it also notes that the concept of legal risk is not further defined in the proposed directive and could therefore become an area of uncertainty and divergent transposition and application .
Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.
Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.
E vou mostrar como se faz uma medição de proteínas.
And I'll show you what that protein measurement looks like.
Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In 2003, another rotation period of about was measured.
Quando um factor de risco é incorporado no modelo de determinação de preços da instituição , mas não no modelo de medição de riscos , a instituição deve ser capaz de justificar essa omissão a contento da autoridade competente .
Where a risk factor is incorporated in the institution 's pricing model but not in the risk measurement model , the institution must be able to justify this omission to the satisfaction of the competent authority .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Posso apagar o ponto porque claramente é um erro de medição
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
A medição do paralaxe estelar de estrelas próximas provêm uma linha de base fundamental para a medição de distâncias na astronomia que é usada para medir a escala do universo.
The measurement of stellar parallax of nearby stars provides a fundamental baseline in the cosmic distance ladder that is used to measure the scale of the universe.
Análise geral gestão dos activos de reserva externa e dos fundos próprios do BCE . Para evitar conflitos de interesse , e em linha com as melhores práticas , o processo de medição , acompanhamento e reporte de risco no BCE é associado a uma linha directa de reporte à Comissão Executiva , separada das funções sujeitas a risco .
The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .
Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose.
Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing.
Eram instrumentos com função mais decorativa do que de medição do tempo.
Edited by G. Swarup, A. K. Bag and K. S. Shukla.
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
O BCE possui um quadro de gestão de risco para a medição , acompanhamento e reporte de todos os riscos resultantes das operações financeiras e de política incorridos pelo BCE directamente ou pelos 12 BCN do Eurosistema em nome do BCE .
The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .
À aplicação de técnicas nucleares de medição (nos domínios industrial, agrícola, arqueológico e geológico)
application of nuclear measuring techniques (in the industrial, agricultural, archaeological and geological fields)
Diversos estudos económicos identificaram enviesamentos na medição de índices de preços no consumidor ( IPC ) .
A number of economic studies have identified biases in the measurement of consumer price indices ( CPIs ) .
O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.
The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH.
To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution.
E sabemos que é um erro de medição porque está atrapalhando meus dados.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Deverão ser implementadas estratégias fortes , políticas , processos e sistemas para a identificação , medição e gestão da liquidez de risco ao longo de horizontes temporais apropriados , incluindo intra dia , por forma a garantir que as instituições de crédito mantêm níveis adequados de liquidez .
Robust strategies , policies , processes and systems shall exist for the identification , measurement and management of liquidity risk over an appropriate set of time horizons , including intra day , so as to ensure that credit institutions maintain adequate levels of liquidity buffers .
mais adequado de medição de preços para efeitos da definição de estabilidade de preços do SEBC .
Although some further improvements to coverage and comparability have yet to be made , the HICP is the most appropriate means of measuring prices for the purposes of the ESCB 's definition of price stability .
Isso é uma redução de quatro por cento ao ano. E é com medição.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.
Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos.
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years.
Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação.
Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation.
(Dados retirados de uma medição feita em 21 tigres malaios machos e 16 tigresas).
From measurements of 11 males and 8 females, the average length of a male is , and of a female .
Leis regulando medição foram feitas originalmente para evitar fraude no comércio.
Laws regulating measurement were originally developed to prevent fraud in commerce.
De forma a fazer sentido, operações de medição devem ser espacialmente localizada numa estrutura de interpretação.
In order for this to make sense, measurement operations in the interpreting structure must be localized.
Visão geral Na formulação de Everett, um aparato de medição M e um sistema objeto S formam um sistema composto, cada parte do qual antes da medição existem em estados bem definidos (mas tempo dependentes).
Brief overview In Everett's formulation, a measuring apparatus M and an object system S form a composite system, each of which prior to measurement exists in well defined (but time dependent) states.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .
Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Dada a importância do exercício de afectação de activos para o BCE , a metodologia encontra se sujeita a revisões periódicas , procurando se melhorias contínuas . Análise do desempenho do investimento A medição e análise do desempenho constitui uma grande parte do trabalho de gestão de risco .
On 29 August the krone reached DKK 7.424 , its strongest level of the year vis à vis the euro . Foreign exchange reserves increased to their highest level in the third quarter of 2002 , declining slightly towards

 

Pesquisas relacionadas : Medição Risco - Medição De Risco - Sistemas De Medição De Risco - De Medição - Risco De - Risco - Método De Medição - Parâmetros De Medição - Dados De Medição - Medição De Resultados - Tempo De Medição