Tradução de "rite Aid" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| AID desenvolvimento programação | IDE development programming |
| Em 1962 a empresa lançou o primeiro refrigerante Diet, com o nome de Diet Rite Cola . | In 1958, the company introduced the first diet cola, Diet Rite, and in 1980, a caffeine free cola, RC 100. |
| Tem outro chamado Dead Aid . | There's a book called Dead Aid. |
| Vejam bem, US Aid, ajudando pessoas não é fácil. E existem livros criticando a US Aid. | Look U.S. aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid. |
| Mas faz um Band Aid incrível. | But it makes an incredible Band Aid. |
| Aqui está, tirando o Band Aid. | Here you are, pulling off the Band Aid. |
| Of course, isn t all aid political ? | Of course, isn t all aid political ? |
| Temos imaginado produtos, por exemplo, este imaginamos um Band Aid bio inspirado, onde tiramos a cola do Band Aid. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| Tom colocou um band aid no dedo. | Tom put a band aid on his finger. |
| I wish I could say wasn t affirmed through aid. | I wish I could say wasn't affirmed through aid. |
| DVD oficial do Live Aid Uma caixa oficial de quatro DVDs com os concertos do Live Aid foi lançado em 8 de novembro de 2004. | Official Live Aid DVD An official four disc DVD set of the Live Aid concerts was released on 8 November 2004. |
| A Band Aid II regravou Do They Know It's Christmas? | After Live Aid, Do They Know It's Christmas? |
| Dollars flowed out through various U.S. aid programs the Truman Doctrine entailing aid to the pro U.S. Greek and Turkish regimes, which were struggling to suppress socialist revolution, aid to various pro U.S. regimes in the Third World, and most important, the Marshall Plan. | Dollars flowed out through various U.S. aid programs the Truman Doctrine entailing aid to the pro U.S. Greek and Turkish regimes, which were struggling to suppress communist revolution, aid to various pro U.S. regimes in the Third World, and most important, the Marshall Plan. |
| Cena de vídeo da Campanha sobre Justiça Fiscal, lançada pela Action Aid | Tax Justice campaign video, by Action Aid |
| A agência Irish Aid apoiou as celebrações do Dia da África na Irlanda. | The Irish Aid supported Africa Day celebrations in Ireland. |
| , de 1984, escrita pelos organizadores da Band Aid Bob Geldof e Midge Ure. | , written by Band Aid organisers Bob Geldof and Midge Ure. |
| Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productive and export capacity. | Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productivity and export capacity. |
| Na twitterfera, a Irish Aid criou uma página especial para o dia da África. | In the twittersphere, the Irish Aid created a special Africa Day page. |
| Live Aid foi um concerto de rock realizado em 13 de julho de 1985. | Live Aid was a dual venue concert held on 13 July 1985. |
| Seus alvos prediletos eram o governo Thatcher, a monarquia britância e o projeto Band Aid. | Among his targets were the Thatcher government, the British monarchy, and the famine relief project Band Aid. |
| How aid can become detrimental to sustainable development, and paradoxically trigger the opposite of its goals? | How aid can become detrimental to sustainable development, and paradoxically trigger the opposite of its goals? |
| The EFF is a great resource, but they re not a legal aid group they re lobbyists and activists. | The EFF is a great resource, but they re not a legal aid group they re lobbyists and activists. |
| Angariando fundos Durante os concertos os telespectadores eram chamados a contribuir com a causa do Live Aid. | Raising money Throughout the concerts, viewers were urged to donate money to the Live Aid cause. |
| Em 13 de julho de 1985 Sade se apresentou no Live Aid no Wembley Stadium, em Londres. | On 13 July 1985, Sade performed at the Live Aid at Wembley Stadium in London. |
| Em Janeiro de 2005, Madonna realizou um cover da canção de John Lennon Imagine no Tsunami Aid. | In January 2005, Madonna performed a cover version of the John Lennon song Imagine at Tsunami Aid. |
| Tomamos alguns pelos de uma salamandra colocamos três rolos de pêlo e logo fizemos este Band Aid adesivo. | We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid. |
| Government officials were scrambling to restore order as hungry survivors and street criminals ransacked markets and aid trucks. | Government officials were scrambling to restore order as hungry survivors and street criminals ransacked markets and aid trucks. |
| Tom colocou um Band Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa. | Tom put a Band Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. |
| Madonna também apareceu no concerto de caridade Live Aid no ano de 1985, onde apresentou Into the Groove . | She also appeared at the 1985 Live Aid charity concert, where she performed Into the Groove . |
| Em 1995 o canal VH1 e o MuchMusic transmitiram uma versão editada do Live Aid em seu 10º aniversário. | In 1995, VH1 and MuchMusic aired a re edited ten hour re broadcast of the concert for its 10th Anniversary. |
| Vários meses mais tarde, Tempest foi convidado a escrever uma canção para o projeto de solidariedade Swedish Metal Aid . | Several months later Joey Tempest was asked to write a song for the charity project Swedish Metal Aid . |
| Em 14 de Novembro de 2004 Shaznay esteve envolvida no Band Aid 20 regravando Do They Know It's Christmas . | In November 2004, Lewis was one of the artists involved in the Band Aid 20 re recording of Do They Know It's Christmas? . |
| Ele também cantou uma parte dos vocais para o single do Band Aid 20, Do They Know It's Christmas? | He also sang a part of the vocals for the Band Aid 20 single, Do They Know It's Christmas? |
| No dia 13 de julho de 1985 eles se apresentaram no evento Live Aid, alcançando notoriedade internacional pela primeira vez. | On July 13, 1985, they were the opening band at the Philadelphia Live Aid benefit concert, gaining international recognition for the first time. |
| Depois do Live Aid e do Arcadia, o baterista Roger Taylor retirou se para o campo inglês, sofrendo de exaustão. | After Live Aid and Arcadia, drummer Roger Taylor retired to the English countryside, suffering from exhaustion. |
| by whose aid , escrito em 1690 por John Dryden e publicado no The Church Hymn Book de 1872 (n. 313). | by whose aid , written 1690 by John Dryden and published in The Church Hymn book 1872 (n. 313). |
| Então, vocês todos já tiraram um Band Aid de alguém, e vocês devem ter se perguntado qual é a abordagem certa. | Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach. |
| O futuro disto no entanto, é poder levar isto a um fenômeno tipo band aid. E isto não está tão distante. | The future of this though, is being able to move this to a Band Aid type phenomenon, and that's not so far away. |
| O Guns N' Roses pôde tocar somente duas músicas no Farm Aid IV, em 1990, devido às más condições de Steven. | ... songs were written with Steve playing the drums and his sense of swing was the push and pull that give the songs their feel. |
| Throughout the 1950s Washington sustained a balance of payments deficit in order to finance loans, aid, and troops for allied regimes. | Throughout the 1950s Washington sustained a balance of payments deficit to finance loans, aid, and troops for allied regimes. |
| O grupo também realizou vários projetos de caridade como Band Aid 20, Live 8, Sound Relief, e o Teenage Cancer Trust. | The group have also performed at various charity projects such as Band Aid 20, Live 8, Sound Relief, , The Secret Policeman's Ball, Sport Relief and the Teenage Cancer Trust. |
| O grupo participou do Live Aid, concerto no Estádio de Wembley no combate à fome em julho de 1985 da Etiópia. | U2 participated in the Live Aid concert at Wembley Stadium for Ethiopian famine relief in July 1985. |
| And the alternate source of income may only make it more difficult for Western efforts to tie aid to improved Cambodian governance. | And the alternate source of income may only make it more difficult for Western efforts to tie aid to improved Cambodian governance. |
| ' Voltando do hiato (2006 2011) Após a apresentação no Wave Aid, o Silverchair reuniu se e começou a compor o próximo álbum. | ' Return from hiatus (2006 2010) After performing at Wave Aid, Silverchair reunited and by late 2005 began preparations for their next studio album, Young Modern . |
| Em 1984, Bono e Adam Clayton participaram do Band Aid , com intuito de arrecadar dinheiro para a fome na Etiópia em 1984 1985. | In 1984, Bono and Adam Clayton participated in Band Aid to raise money for the 1983 1985 famine in Ethiopia. |