Tradução de "rituais de spa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O spa carregado de história | A spa full of history |
| Cedrus Spa Mundo de sauna | Cedrus Spa Sauna World |
| Castelo, museu e spa de cerveja | Castle, museums and beer baths |
| Eu fui ao spa. | I went to the spa. |
| CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 | CTS Cashpro SpA Via Statale , 17 |
| Disponível em http www.oocities.com Tokyo Spa 5152 hist_krt.html . | Sanchin Sanchin (Kanji 三戦 Katakana サンチン) means three battles . |
| A cidade tem spa e tem um casino. | It is a renowned spa town and has a casino. |
| Rituais são terrivelmente importantes. | Rituals are terribly important. |
| Nós marcamos transições de poder com rituais. | We signal transitions of power with rituals. |
| Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč. | He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa. |
| Os rituais são terrivelmente importantes. | Rituals are terribly important. |
| Eram apenas sangrentos rituais tribais. | They're just bloody tribal rites. |
| Distinguimos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Nós assinalamos as transições de poder, com rituais. | We signal transitions of power with rituals. |
| Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais. | We signal the passage of a life with rituals. |
| Posteriormente, integrou o elenco de Começar de Novo , como Aída, dona de um famoso spa. | Later, she joined the cast of Começar de Novo as Aída, the owner of a famous spa. |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| Nagashima Spa Land Um dos maiores parques de diversões do Japão, localizado em Kuwana. | Nagashima Spa Land One of the largest amusement parks in Japan, located in Kuwana. |
| (Leamington Spa, 8 de Abril de 1904 20 de Maio de 1989) foi um economista britânico. | Sir John Richard Hicks (8 April 1904 20 May 1989) was a British economist and one of the most important and influential economists of the twentieth century. |
| Então os rituais se tornaram dessa maneira. | So the rituals came that way. |
| Os centros de spa tchecos possuem as condições perfeitas para um dia agradável na água. | Czech spas in particular offer the perfect conditions for a pleasant day in the water. |
| Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. | However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. |
| Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo. | Rumors held it to be the site of various occult rites. |
| Eram as pessoas que trouxeram feitiços e rituais. | It was people who came with spells and rituals. |
| E vou compartilhar um destes rituais com vocês. | And I will share one of the rituals with you. |
| É uma organização antiga que usa rituais secretos. | It's an old organization that uses secret rituals. |
| Então a chave é escolher os rituais certos, aqueles que não são prejudiciais mas os rituais em si não devem ser desconsiderados. | So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed. |
| E ali é por isso que eles gostam é o spa dos Mola. | And under those kelps this is why the Molas come there because it's spa time for the Molas there. |
| Ele recomenda que ela viaje a um spa na Europa para se recuperar. | A specialist advises that Kitty should go abroad to a health spa to recover. |
| Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais | Wade Davis The worldwide web of belief and ritual |
| 491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect. | Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions. |
| Aceitação da ICAP S.A. e da Lince SpA como sistemas de avaliação de crédito no âmbito do ECAF | Acceptance of ICAP S.A. and Lince SpA as ECAF credit assessment systems |
| Kitty e sua mãe viajam pra um spa na Alemanha, na tentativa de recuperar a saúde da moça. | Kitty and her mother travel to a German spa to recover from her ill health. |
| A maioria destes rituais foram criados em 1920 nos Jogos Olímpicos de Antuérpia. | Most of these rituals were established at the 1920 Summer Olympics in Antwerp. |
| Stefan Bellof (Giessen, 20 de novembro de 1957 Spa Francorchamps, 1 de setembro de 1985) foi um piloto alemão de automobilismo. | Stefan Bellof (20 November 1957 1 September 1985) was a German racing driver, best known for setting the fastest lap ever on the Nordschleife configuration at the Nürburgring in 1983, driving a Porsche 956. |
| A Igreja LaVey começou apresentando nas noites de sexta feira palestras e rituais de ocultismo. | Church of Satan LaVey began presenting Friday night lectures on the occult and rituals. |
| As sepulturas aparentam ter sido bem formadas e indicam a existência de enterramentos rituais. | The graves appear to be well formed and indicate the existence of burial rituals. |
| Os rituais são característicos de quase todas as sociedades humanas conhecidas, passadas ou atuais. | Rituals of various kinds are a feature of almost all known human societies, past or present. |
| E me ajudaram a entender que rituais são todos sobre transformação. | And they helped me understand that rituals are all about transformation. |
| E aí você faz as danças rituais que energizam as cruzes. | And then you do the ritual dances that empower the crosses. |
| O salgueiro aparece em vários mitos da Grécia antiga e rituais. | The willow tree appears in several ancient Greek myths and rituals. |
| imitando perfeitamente todos os rituais que iniciaremos nos escritórios, rituais de entrada, rituais de saída, os horários, os uniformes neste país, coisas que lhe identificam, atividades formadoras de times, atividades de time que irão permitir que basicamente você seja de um grupo aleatório de crianças, ou de um grupo aleatório de pessoas com que você terá que conviver inúmeras vezes. | It mimics perfectly all the rituals that we will find in offices rituals of entry, rituals of exit, the schedules, the uniforms in this country, things that identify you, team building activities, team building that will allow you to basically be with a random group of kids, or a random group of people that you will have to be with for a number of time. |
| Este alberga um grande número de estátuas budistas, ícones e mandalas, colocados em arranjos rituais. | It housed a large number of Buddhist statues, icons, and mandalas, placed in ritualistic arrangements. |
| Consideravam de conhecimento geral algumas instituições como a família e vários rituais para negócios formais. | They generally took for granted such things as the institutions of the family and various rituals for formal transactions. |
| Psicopatologia Alguns criminosos têm efectuado aparentes rituais vampíricos sobre as suas vítimas. | Psychopathology A number of murderers have performed seemingly vampiric rituals upon their victims. |
