Tradução de "rodadas de balas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Homem São balas de verdade. | Man These are live bullets. |
| O modo de recompensas dura por um número de rodadas. | The payout mode lasts for a number of rounds. |
| Perderam na primeira rodadas dos playoffs em ambas. | They lost in the first round both times. |
| Trago balas às crianças. | I bring candy for the children. |
| Essas janelas são a prova de balas. | These windows are bulletproof. |
| A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ). | Then, the hand is the first one to call his points for envido. |
| O artilheiro estava distribuindo balas. | The gunner was throwing candy. |
| Não há balas nesta pistola. | There aren't any bullets in this pistol. |
| Não nascemos com desejo de chocolate ou balas. | We're not born craving Whoppers or Skittles. |
| Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores | Tear gas and rubber bullets for supporters |
| Lamentavelmente, a maior parte balas de urânio inicialmente falharam nos testes, resultando em uma produção de apenas algumas balas em por dia. | Disappointingly, most canned slugs initially failed the tests, resulting in an output of only a handful of canned slugs per day. |
| No total, 64 times participaram das rodadas qualificatórias no fim de semana de abertura. | A total of 64 teams took part in the qualifying rounds on opening weekend. |
| Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas. | They can disappear and escape bullets. |
| Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno. | Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire. |
| Eles costumavam distribuir balas para as crianças. | They used to throw candy to the kids. |
| Podíamos ouvir no ar as balas passando. | We could hear in the air the bullets passing. |
| Será que as balas nunca irão cessar? | Will the bullets ever stop? |
| Uma das balas havia acertado sua espinha. | One bullet hit him in the spine. |
| Portanto, parece que o Chile se esquivou de duas balas. | So, it looks like Chile dodged two bullets. |
| O policial estava usando um colete à prova de balas. | The police officer wore a bulletproof vest. |
| Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras. | If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. |
| E ele disse, Meu artilheiro estava distribuindo balas. | And he said, My gunner was throwing candy. |
| A polícia vai fazer você encontrar as balas. | The police will get you to find the bullets. |
| Está sendo observada e medida. É informação à prova de balas. | It's been observed, it's measured, it's bomb proof information. |
| Manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, Barcelona. | Protesters wounded by rubber bullets during the general strike, Barcelona. |
| Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. | Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. |
| O Tom não está usando um colete à prova de balas. | Tom isn't wearing a bulletproof vest. |
| E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Se faltarem 5 ou menos rodadas para acabar o jogo, você ganhará 6 moedas. | However, if the game is lost, then the character will not receive his her coins back. |
| Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas. | IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5. |
| Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. | Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. |
| Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro. | Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration. |
| O general Custer não matou nenhum ameríndio. Foram as balas. | General Custer didn't kill any Native American. It was his bullets that did it. |
| E por isso elas contratam personal trainers, engolem Cialis como balas de menta. | And so they hire personal trainers they're popping Cialis like breath mints. |
| Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois. | Police later sprayed his body with rubber bullets. |
| O ato pacífico foi repreendido por bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha. | The peaceful protest was met with tear gas and rubber bullets from police. |
| Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência. | A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system. |
| Você tem tambores de armas que contêm balas de borracha em vez dos metais tradicionais. | You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones. |
| A Mauler é uma arma dos Skedar que tem um pente de 20 balas. | References External links Official website |
| E se observarmos com o que começamos, um quarto de Newton, após algumas rodadas, o perfeito seria a linha vermelha. | And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. |
| Maagan Michael deixou de fazer balas para armas de fogo para fazer ferramentas médicas e plástico. | Maagan Michael branched out from making bullets to making plastics and medical tools, and running an ulpan. |
| Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. | Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. |
| À distância, parece ameaçadora, com o coldre e o colete à prova de balas claramente visíveis. | In the distance, it looks threatening, with the case and chest guard clearly visible. |
| Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil. | We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy. |
| Eles dispararam balas no ar e bateram em sete jornalistas durante o incidente. | The police fired live bullets in the air and beat several journalists in the incident. |