Tradução de "rodo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Ponte 25 de Abril (com designação oficial Ponte Sobre o Tejo) é uma ponte suspensa rodo ferroviária que liga a cidade de Lisboa à cidade de Almada, em Portugal. | The 25 de Abril Bridge (Ponte 25 de Abril 25th of April Bridge , ) is a suspension bridge connecting the city of Lisbon, capital of Portugal, to the municipality of Almada on the left (south) bank of the Tejo river. |
| Boa parte da população paulistana AINDA não sente a falta d'água (e acredita no governo, e continua gastando a rodo, e fazem piadinha com o tema) por uma razão simples mora em prédio de apartamentos. | Most of the population of the city of São Paulo STILL doesn't feel the water shortage (and believes in the state government, and keeps wasting water and making jokes on the subject) for a simple reason they live in apartment buildings. |
| Então, a boa notícia é que eu tenho um cachorro e, apesar de não saber se acredito em sorte eu não sei no que acredito, isso é uma questão muito complicada mas eu sei que antes de sair, eu rodo o rabo dele sete vezes. | So, the good news is that I have a dog and, though I don't know if I believe in luck I don't know what I believe in, it's a very complicated question, but I do know that before I go away, I crank his tail seven times. |
| Nesse caso , assegurará que , o mais tardar na data em que determinada directiva deva ser transposta nos termos d o artigo 1890 , os parceiros sociais tenham introduzido , por acordo , as disposiçaes necessárias , devendo o Estado membro em questão tomar as medidas necessárias para poder , a rodo o tempo , garantir os resultados impostos por essa direuiva . | In this case , it shall ensure that , no later than the date on which a directive must be transposed in acwrdance with Anicle 189 , management and labour have introduced the necessary measures by agreement , the Member State concerned being required to take any necessary measure enabling it at any time to be in a position to guarantee the rtrulu imposed by that directive . |
