Tradução de "rolo de canela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Canela - tradução : Canela - tradução : Canela - tradução : Canela - tradução : Rolo - tradução : Rolo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canela
Cinnamon
Tom gosta de chá com canela.
Tom likes tea with cinnamon.
Poderia me dar três rosquinhas de canela?
Could I have three cinnamon donuts?
Pepsi Max Punch Sabor de gengibre e canela.
Pepsi and Pepsi Max cans and bottles in Australia now carry the localized version of the new Pepsi Logo.
A Canela preta ( Ocotea catharinensis Mez.
Ocotea catharinensis is a member of the plant family Lauraceae.
Poderia dar me três rosquinhas com sabor de canela?
Could I have three cinnamon donuts?
Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.
Tom handed Mary the roll of masking tape.
Adicione o açúcar e a canela às maçãs cozidas.
Add the sugar and cinnamon to the cooked apples.
Uma rosquinha de canela e uma fatia de torta de maçã, por favor.
One cinnamon doughnut and a slice of apple pie, please.
Não compre canela já moída, mas a moa você mesmo antes de usar.
Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using.
O que estou vivenciando em Altamira é um verdadeiro rolo compressor.
What I see in Altamira is the effect of a bulldozer.
Faz fronteira com Campagnola Emilia, Carpi (MO), Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.
Fabbrico borders the following municipalities Campagnola Emilia, Carpi, Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.
Esse rolo é muito utilizado em cozinhas para amassar a massa.
They are used by rolling the rod across the dough using one's palm.
Consiste em uma mistura aquecida de vinho, gengibre, açúcar e especiarias como cravo e canela.
It is made of red wine, usually from the Tikvesh region, combined with cinnamon and sugar or honey.
A palavra cheroot vem do francês 'cheroute', do tamil 'curuttu' 'churuttu' 'shuruttu' rolo de tabaco.
The word cheroot comes from French cheroute, from Tamil curuttu churuttu shuruttu roll of tobacco.
O bútio rabo canela ( Buteo rufinus ) é uma ave pertencente à família Accipitridae.
The long legged buzzard ( Buteo rufinus ) is a bird of prey.
Rolo é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 3.631 habitantes.
Rolo is a comune (municipality) in the Province of Reggio Emilia in the Italian region Emilia Romagna, located about northwest of Bologna and about northeast of Reggio Emilia.
O tanque Bobbin iria superar esse problema por meio da implantação de um rolo de esteiras sobre a superfície macia.
The bobbin tank would overcome this problem by deploying a roll of matting over the soft surface.
1888 George Eastman registra a marca Kodak e recebe a patente por sua câmera que usa rolo de filme.
1888 George Eastman registers the trademark Kodak and receives a patent for his camera that uses roll film.
No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado.
In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.
Outros sabores mais exóticos incluem albricoque, canela, chiclete (destinada ao público infantil) erva doce, gengibre, laranja e limão.
More exotic flavors include Anethole anise, apricot, bubblegum, cinnamon, fennel, lavender, neem, ginger, vanilla, lemon, orange, and pine.
São construídas frequentemente câmaras pinhole com um rolo de filme ou ajustes que regulam a distância entre o filme e furo.
Pinhole cameras can be constructed with a sliding film holder or back so the distance between the film and the pinhole can be adjusted.
Os livros eram caros, uma vez que cada cópia tinha que ser manuscrita num rolo de papiro (volume volumen ) por escribas especializados.
Books were expensive, since each copy had to be written out individually on a roll of papyrus (volumen) by scribes who had apprenticed to the trade.
Eles foram mais bem sucedidos com o Roteiro O Rolo Compressor e o Violinista, que eles venderam a Mosfilm.
They were more successful with the script The Steamroller and the Violin , which they sold to Mosfilm.
Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .
Os Borg se tornaram um símbolo na cultura popular para qualquer rolo compressor contra a qual a resistência é inútil .
The Borg have become a symbol in popular culture for any juggernaut against which resistance is futile .
A Cascata do Caracol é uma cascata situada no Parque Estadual do Caracol, no município de Canela, estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Caracol Falls, or Cascata do Caracol, is a 426 foot (130 meter) waterfall about from Canela, Brazil in Caracol State Park ( Parque do Caracol ).
Agora, isto se expandiu para algo muito maior. porque eu uso inclinações de diferentes parábolas onde rolo as bolas enquanto eu marco o tempo com isso.
Now, this has expanded into a much bigger piece, because I use ramps of different parabolas that I roll the balls on while I'm keeping time with this.
Kikuyumoja escreve sobre as coisas que ele gostaria de ver com mais frequência, de urinários sem água a cotonetes feitos de rolo de papel em vez de plástico não biodegradável.
Kikuyumoja posts on things he'd like to see more often, from waterless urinals to q tips made out of rolled paper as opposed to non biodegradable plastic.
Há quem considere que os Kulkuls são na realidade uma variante das Filhoses Enroladas portuguesas, um doce típico de Natal em forma de rolo, frito e polvilhado com açúcar.
Someone pointed out the Kulkuls are actually a variation of the Portuguese Filhoses Enroladas, which is a roll or curvy noodle shaped Christmas time sweet that is deep fried and sugar glazed.
O diretor carregou o rolo de filme para a estréia mundial, realizada no K B MacArthur Theather em Washington, D.C.. Roddenberry, Wise e o elenco principal estavam presentes.
The director carried the fresh print of the film to the world premiere, held at the K B MacArthur Theater in Washington, D.C. Roddenberry, Wise, and the principal cast attended the function, which also served as an invitational benefit for the scholarship and youth education fund of the National Space Club.
O primeiro exemplo documentado formal de utilização de incensos vem de quando usaram incenso composto de ervas e produtos vegetais (como cássia, canela, styrax, sândalo, entre outros) como um componente de ritos cerimoniais.
The earliest documented instance of incense utilization comes from the ancient Chinese, who employed incense composed of herbs and plant products (such as cassia, cinnamon, styrax, sandalwood, amongst others) as a component of numerous formalized ceremonial rites.
Cuba O flan cubano, conhecido nos países de língua espanhola como flan de Cuba , é feito com a adição das claras de dois ovos e canela em pau para dar mais sabor.
Cuba Cuban flan known in Spanish speaking countries as Flan de Cuba is made with the addition of the whites of two eggs and the flavoring of a cinnamon stick.
Nesse ano os portugueses tomaram Cananor onde fundaram a fortaleza de Santo Angelo e Lourenço de Almeida chega a Ceilão a lendária Taprobana actual Sri Lanka, onde descobre a origem da canela.
That year the Portuguese also conquered Kannur, where they founded St. Angelo Fort, and Lourenço de Almeida arrived in Ceylon (modern Sri Lanka), where he discovered the source of cinnamon.
Vamos ver, você pode fazer a torta e canela e açúcar, e então você come e come e come, e você hoje ela está com uns 150 quilos.
And let's see, you can make the pie and cinnamon and sugar, and then you eat, and you eat, and you eat, and you she's about 300 pounds now.
Sua forma atual possui um tom intenso de âmbar e é feita principalmente de abacaxi fermentado, adoçado com piloncillo (uma espécie de melaço de cana, típico da América Central) e temperado com canela e outras especiarias.
Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices.
Quando moídas e tratadas com tintura de iodo (teste para verificar o amido), um pequeno efeito pode ser visto na canela pura de boa qualidade enquanto que a cássia apresenta uma coloração azul escura.
The powdered bark is harder to distinguish, but if it is treated with tincture of iodine (a test for starch), little effect is visible with pure Ceylon cinnamon, but when Chinese cinnamon is present, a deep blue tint is produced.
Prego (rolo de carne), rissole, espetada (kebab), pudim e o popular Inteiro com piripiri (frango inteiro com molho da planta piri piri), são todos os pratos portugueses comumente consumidos pela população atual de Moçambique.
Prego (steak roll), rissóis (battered shrimp), espetada (kebab), pudim (pudding), and the popular inteiro com piripiri (whole chicken in piri piri sauce) are all Portuguese dishes commonly eaten in present day Mozambique.
Quando os grupos estão compartilhando uma caça, eles usam uns aos outros para alavancagem, mordendo com força e, em seguida, torcendo seus corpos de arrancar grandes pedaços de carne em um rolo da morte .
When groups are sharing a kill, they use each other for leverage, biting down hard and then twisting their bodies to tear off large pieces of meat in a death roll .
Spielberg disse que, começar o filme com velas sendo acesas seria algo rico, começar o filme com um Shabat normal antes que o rolo compressor contra os judeus começasse .
Spielberg said that to start the film with the candles being lit ... would be a rich bookend, to start the film with a normal Shabbat service before the juggernaut against the Jews begins.
Um dos tenentes de Gonzalo Pizarro, Francisco de Orellana, partiu numa expedição em 1541 para explorar a região a leste de Quito, rumo ao interior do continente, em busca do El Dorado e do País da Canela .
Exploration Gonzalo Pizarro set off in 1541 to explore east of Quito into the South American interior in search of El Dorado, the city of gold and La Canela, the valley of cinnamon .
Alguns Estados mernbros utilizarn a irnpressáo em rolo , que consiste numa inpressora única almentada por cilindros de papel continuo que passa através das fases de offset , talhehce e unidades de nurneracáo , ernbora náo necessariamente por esta ordern .
Some Member States use web printing , whereby within a single machine reels of uncut paper pass through offset , intaglio and numbering units , though not necessarily in that particular order .
Durante a sua primeira visita, eles fizeram um tratado com o rei de Kotte, Parakramabahu VIII, que lhes permitiu negociar a safra de canela, que ficava ao longo das áreas costeiras da ilha, inclusive nas ilhas de Colombo.
During their initial visit they made a treaty with the King of Kotte, Parakramabahu VIII (1484 1508), which enabled them to trade in the island's crop of cinnamon, which lay along the coastal areas of the island, including in Colombo.
Quando faziam Épaves, Cousteau não conseguiu achar rolos de filme em branco necessários, porém ele havia comprado centenas de rolos de câmera da mesma largura, planejados para câmeras infantis, e uniu todas formando assim um rolo de filme longo.
When making Épaves , Cousteau could not find the necessary blank reels of movie film, but had to buy hundreds of small still camera film reels the same width, intended for a make of child's camera, and cemented them together to make long reels.
A imagem acima mostra uma cena típica, tirada com uma máquina digital, usando um rolo de alta sensibilidade a preto e branco. Mostra um ruído de grão, o qual poderá ser reduzido com sucesso por esta ferramenta.
The above screenshot shows a typical scene taken with an digital camera using a high sensitivity ISO setting. It shows grainy noise which can be reduced successfully with this tool.

 

Pesquisas relacionadas : Canela - Brinde Canela - Urso Canela - Canela Chinesa - Canela Saigon - Canela Selvagem - Canela Branca - Canela Samambaia - Pedra Canela - Maçã Canela