Tradução de "romanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Havia romanos da África. Romanos da Turquia, romanos da Alemanha. | What was different about the Roman society, they were not racists in the sense that they were looking at the color of your skin. |
| Números Romanos | Roman Numerals |
| Senadores, Romanos... | Senators, Romans... |
| Romanos e compatriotas. | Romans and countrymen. |
| É como os romanos andavam a cavalo, os romanos antigos, de pé. | It's the way the Romans used to ride, the ancient Romans. Standing up. |
| A Epístola aos Romanos, Epístola de Paulo aos Romanos, geralmente referida apenas como Romanos, é o sexto livro do Novo Testamento. | The Epistle to the Romans, often shortened to Romans, is the sixth book in the New Testament. |
| Romanos 10 9 10, nossa próxima parada neste tour pelo caminho de Romanos. | Romans 10 9 10, our next stop on this Romans Road 'tour' |
| Conheces os números romanos? | Do you know Roman numerals? |
| Os romanos falavam latim. | The Romans spoke Latin. |
| Os romanos usavam togas. | Romans wore togas. |
| Topónimos romanos em Itália | 1960 Summer Olympics official report. |
| Os romanos também ficavam. | The Romans were too. |
| Enquanto os romanos lutavam. | While the Romans had fights |
| Guerra Social (91 88 a.C.), entre romanos e outros povos itálicos Vitória dos Romanos. | Social War (91 88 BC), between Rome and many of its Italian allies Roman victory. |
| Cristo foi crucificado pelos romanos. | Christ was crucified by the Romans. |
| Os romanos latinizaram a Gália. | The Romans latinized Gaul. |
| Você conhece os algarismos romanos? | Do you know Roman numerals? |
| Cartago foi destruída pelos romanos. | Carthago was destroyed by the Romans. |
| Os romanos iniciaram a batalha. | The Romans began the battle. |
| Os romanos eram engenheiros notáveis. | The Romans were remarkable engineers. |
| Otium, como os romanos diriam. | Otium, the Romans would say. |
| Os Romanos gostavam de pimenta. | Romans loved their pepper. |
| Os romanos tomaram, o humilde | The Romans took it, the humble |
| Cavalgar como os antigos romanos? | You mean ride like them ancient Romans? |
| Então, que fizeram os romanos? | So what did the Romans do? |
| Nem por 50 aurei romanos? | Not even for 50 Roman aurei? |
| Os romanos não são brandos. | The Romans are not gentle conquerors. |
| Jurámos expulsar os romanos, invasores. | We are sworn to drive out the Roman tyrant. |
| Os romanos costumavam dizer Respice finem! | Respice finem! |
| A ponte foi construída pelos romanos. | The bridge was built by the Romans. |
| Mais uma vez usando numerais romanos. | So let's see which quadrant the point 7, 7 is located. |
| Mas os romanos desenvolveram a salga. | But the Romans developed salting. |
| Romanos, concidadãos, o que me dizem? | Romans, countrymen, what do you say? |
| Legionários romanos convivendo com os nativos... | Roman legionaries fraternising with the natives... |
| Esses romanos tinham o mesmo problema. | Those Romans were in the same fix you're in. |
| Apanhemnas como Aqueles romanos o fizeram | Rough 'em up like them there Romans do |
| Isso é assunto para os romanos. | This is a matter for the Roman command. |
| Conhecendo bem os romanos, apostaria neles. | Knowing the Romans, I would be inclined to place a wager on them. |
| Todo o que os romanos pedirem. | Whatever the Romans demand. |
| Quando em Roma, faça como os romanos. | When in Rome, do as the Romans do. |
| Germânico e Gaius Fonteius Capito, cônsules romanos. | Germanicus and Gaius Fonteius Capito become Roman Consuls. |
| Os Romanos e Bizantinos chamaram lhe Amida (). | The Romans and Byzantines called the city Amida . |
| Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas. | Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens. |
| Alguns navios romanos levam catapultas a bordo. | The man of war now evolved into the ship of the line. |
| Os Romanos o chamavam de rio Sabis . | The ancient Romans called the river Sabis . |
