Tradução de "rotor de disco de travão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Disco - tradução : Disco - tradução : Disco - tradução : Rotor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron .
SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor.
Um rotor no meio que está girando.
And there's a rotor there that this motor is spinning.
Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente.
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.
Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições.
When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions.
E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor.
The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit.
O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor.
The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself.
Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido.
In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor.
Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco
Create a startup disk using a CD or disc image
Montador de imagens de disco
Disk Image Mounter
Gravador de Imagens de Disco
Disk Image Writer
Criador de Disco de Arranque
Startup Disk Creator
Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.
Mapa Gráfico de Disco
Graphical Disk Map
Montar imagens de disco
Mount Disk Images
Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco .
For example, the IBM 350 disk drives were called disk files .
Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição.
By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher.
Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico.
The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip.
Chegou a disco de ouro em Fevereiro de 1974 e a disco de platina em Março de 1994.
The album was certified gold in the US in February 1974 and platinum in March 1994.
Criar um Disco de Instalação
Create a Installation Disc
Programa de escrita em disco
Disk writing program
Grave imagens de disco (xfburn)
Burn Image (xfburn)
Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco
Directory statistics and disk usage
Eu chamo a de disco de hóquei.
I call it the hockey puck.
Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico.
For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again.
Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator .
An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side.
Gravar Imagens de Disco para Dispositivos
Write Disk Images to Devices
O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo.
In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material.
Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso).
Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc.
As regras eram simples apenas um disco poderia ser movido por vez e nunca um disco maior deveria ficar por cima de um disco menor.
Each move consists of taking the upper disk from one of the stacks and placing it on top of another stack i.e.
Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados
Disk and data archive management tool
A melhoria de destaque deste modelo sobre a variante A é o Longbow Fire Control Radar , instalado sobre o rotor principal.
Notably, the AH 64D upgrade did not include the procurement of the Longbow radar, the supply of which had been refused by the U.S. government.
Aquele era o último disco de Bob.
That was Bob's last record, yeah.
O disco vendeu dois milhões de exemplares.
Critical response to the album was mixed.
Ele também foi certificado como Disco de platina em Hong Kong e Disco de Ouro na Alemanha e na Espanha.
It was also certified platinum in Hong Kong and gold in Germany and Spain.
O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco.
The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk.
Rotor coaxial É um tipo de helicóptero que possui dois rotores montados no mesmo eixo, rodando em sentidos contrários, para eliminar o efeito de torque.
In a moving helicopter, however, the speed of the blades relative to the air depends on the speed of the helicopter as well as on their rotational velocity.
Temas erros de disco, falhas de disco, degradação dos suportes de armazenamento, recuperação, redundância, prevenção de desastres, tempo de vida, temperatura, tamanho dos dados, mitos comuns
Themes disk errors, disk failures, power surges, ECC, transmission errors, storage media deterioration, recovery, redundancy, disaster prevention, lifetime, temperature, data size, common myths
Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
This is a wire drive, using bicycle wheels.
E aquele pequeno programa no disco de papelão.
And that little program's on that cardboard disk.
O álbum ganhou Disco de Ouro na Finlândia no dia de lançamento, e ganhou Disco de Platina dupla em 2003, sendo também o segundo disco mais comprado na Finlândia em 2002, com 60 mil cópias vendidas.
The album was certified double platinum in Finland with more than 60,000 sold copies, the second most sold Finnish album in Finland in year 2002.
No interior de cada rotor, um conjunto de 26 fios eléctricos liga cada pino de um lado a um contacto eléctrico do outro segundo um padrão fixo complexo.
Inside the body of the rotor, 26 wires connected each pin on one side to a contact on the other in a complex pattern.
Visualize a utilização de disco usando mapas em árvore
Display disk space using tree maps
Assim, se uma mistura for injetada numa das câmaras, quando está aumentando de tamanho, será comprimida na redução subsequente de volume, enquanto o rotor, ou pistão, gira.
The theoretical shape of the rotor between the fixed corners is the result of a minimization of the volume of the geometric combustion chamber and a maximization of the compression ratio, respectively.
No Japão, recebeu disco de ouro na primeira semana de lançamento.
In Japan it went gold within the first week of release.

 

Pesquisas relacionadas : Disco Rotor - Rotor De Disco - Rotor De Disco - Eixo Travão De Disco - Travão De Disco Molhado - Travão De Disco Aéreo - Pastilha De Travão De Disco - Sistema De Travão De Disco - Rotor Do Freio De Disco - Travão - Rotor - Conjunto De Travão - Travão De Estacionamento