Tradução de "roupa térmica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica. | Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column. |
| Troque de roupa. | Change your clothes. |
| Troque de roupa. | Get changed. |
| Tire a roupa. | Take off your clothes. |
| Tirem a roupa. | Take off your clothes. |
| Troquei de roupa. | I've changed clothes. |
| Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica. | Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. |
| Chamo de roupa trovão. | I call this Thunderwear. |
| Roupa preta absorve luz. | Black cloth absorbs light. |
| Tom trocou de roupa. | Tom changed clothes. |
| Tom trocou de roupa. | Tom changed his clothes. |
| Estamos trocando de roupa. | We are changing our clothes. |
| Ela tirou a roupa. | She took off her clothes. |
| Eu só tenho roupa. | I only have clothes. |
| Vocês só vendem roupa? | Do you only sell clothes? |
| Você trocou de roupa? | Did you change your clothes? |
| Tom tirou a roupa. | Tom took off his clothes. |
| Tom está lavando roupa. | Tom is doing the laundry. |
| Sua roupa era usada. | His clothes were used. |
| Sua roupa era usada. | Her clothes were used. |
| Sua roupa era usada. | Your clothes were used. |
| Eu troquei de roupa. | I've changed clothes. |
| Tom está lavando roupa. | Tom is doing laundry. |
| Eu troquei de roupa. | I changed clothes. |
| Eu troquei de roupa. | I changed my clothes. |
| Eu tirei a roupa. | I got undressed. |
| Eu tirei a roupa. | I took off my clothes. |
| Tua roupa está imunda. | Your clothes are filthy. |
| Onde você compra roupa? | Where do you buy clothes? |
| Onde vocês compram roupa? | Where do you buy clothes? |
| A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor. | Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity. |
| Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho. | It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work). |
| A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica. | The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Eu lavo roupa nos domingos. | I do the laundry on Sundays. |
| Ele atirou à queima roupa. | He fired at point blank range. |
| Tom lavou muita roupa hoje. | Tom did a lot of laundry today. |
| Tom passou a roupa dele. | Tom ironed his clothes. |
| Você está belíssima nessa roupa. | You are very pretty in those clothes. |
| Tenho que trocar de roupa. | I have to change clothes. |
| Eu só trago roupa usada. | I'm only bringing used clothes. |
| Nós estávamos levando roupa demais. | We had too much clothing. |
| Tom está dobrando sua roupa. | Tom is folding his laundry. |
| A roupa dele era usada. | His clothes were used. |
| A roupa dela era usada. | Her clothes were used. |
