Tradução de "rouxinol aftas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rouxinol - tradução : Aftas - tradução : Rouxinol aftas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oh! Canta Rouxinol Doce Rouxinol | Sing, sweet nightingale |
| Aftas | Mouth ulcers |
| Rouxinol | Nightingale |
| Doce rouxinol | Sing, sweet nightingale |
| Doce Rouxinol | Sing, sweet nightingale |
| Canta Rouxinol | Oh, sing, sweet nightingale |
| Boca dorida aftas | Sore mouth mouth ulcers |
| aftas na boca | mouth sores |
| aftas na boca | ulcers in mouth |
| Ah, o rouxinol. | Ah, the nightingale. The tawny... |
| Oh! Canta Rouxinol | Oh, sing, sweet nightingale |
| ferida da boca aftas | ore mouth mouth ulcers |
| Ela pegou o rouxinol! | She caught the nightingale and has it in her hand! |
| Por exemplo, podem ocorrer aftas. | For example, thrush may occur Kidney problems changed in kidney function and reduced urine production |
| Por exemplo, podem ocorrer aftas. | For example, thrush may occur. |
| boca seca, garganta inflamada, aftas | dry mouth, sore throat, mouth sores |
| úlcera ou aftas na garganta | ulcer or sore spot in the throat |
| Eu ouvi um rouxinol japonês. | I heard a Japanese nightingale. |
| Ela canta qual um rouxinol. | She sings like a nightingale. |
| Ela canta como um rouxinol. | She sings. Like a nightingale. |
| boca seca, garganta inflamada e aftas | dry mouth, sore throat, mouth sores |
| O rouxinol na gaiola não canta. | A nightingale will not sing in a cage. |
| Se um rouxinol cantasse como tu | If a nightingale could sing like you |
| Quando o rouxinol canta como tu | When the nightingale sings like you |
| Leva o Rouxinol para a cocheira! | Take Rouxinol to the carthouse! |
| O que é isso? Um rouxinol? | A nightingale? |
| Mas eu dou rouxinol por mim. | But I'll pretend to be a nightingale. |
| A beleza do canto do rouxinol é tema de um conto de Hans Christian Andersen O Rouxinol (1843). | The beauty of the nightingale's song is a theme in Hans Christian Andersen's story The Nightingale from 1843. |
| Foi o rouxinol, e não a cotovia, | It was the nightingale, and not the lark, |
| Vamos esperar o rouxinol e a noite. | Let us wait for the nightingale and the night. |
| O teu rouxinol entretemse com um boi. | Your peacock makes sport with an ox. |
| reações alérgicas incluindo aftas e inflamação na boca | allergic reactions including hives and inflammation in the mouth |
| Coleridge e Wordsworth viam o rouxinol como um exemplo singular de criação poética o rouxinol tornava se a voz da natureza. | Coleridge and Wordsworth saw the nightingale more as an instance of natural poetic creation the nightingale became a voice of nature. |
| Acredite em mim, o amor, foi o rouxinol. | Believe me, love, it was the nightingale. |
| Vamos perguntar como Caterina dormiu com seu rouxinol. | Let me go see how our Caterina... ...slept through the night with her nightingale. |
| Ele só colocará seu rouxinol na gaiola dela! | He'll put his nightingale in no other cage but hers! |
| perda de peso úlceras na boca e aftas (estomatite) | decreased weight mouth ulcers and cold sores (stomatitis) |
| Ao ar livre e fresco posso ouvir o rouxinol. | ln the cool open air, I'll listen to the nightingale. |
| No seu poema Ode ao Rouxinol , John Keats imagina o rouxinol como o poeta ideal que alcançou a poesia que Keats ansiava por escrever. | John Keats' Ode to a Nightingale pictures the nightingale as an idealized poet who has achieved the poetry that Keats longs to write. |
| No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. | However, aphthae are capable of causing significant discomfort. |
| raramente, disordens da língua, aftas , mal hálito e obstipação ocorrem. | Rarely, tongue disorder, aphten, bad breath, and obstipation occur. |
| Estas incluem aftas (infeções fúngicas da boca ou área genital). | These include thrush (fungal infections of the mouth or genital area). |
| Homero evoca o rouxinol na Odisseia , sugerindo o mito de Filomela e Progne (onde uma das duas, dependendo da versão do mito, se transforma num rouxinol). | Homer evokes the Nightingale in the Odyssey , suggesting the myth of Philomela and Procne (one of whom, depending on the myth's version, is turned into a nightingale ). |
| infecções do sangue, pneumonia, zona, infecções nos implantes, infecções na boca, como aftas e | infections of the blood, pneumonia, shingles, implant infections, infections of the mouth such as |
| Tenho grande orgulho e prazer... de apresentar o Rouxinol do Norte, minha filha, Lettie! | I take great pride and pleasure... in presenting the Nightingale of the North, my daughter, Lettie! |
Pesquisas relacionadas : Aftas Formiga - Visco Aftas - Aftas Anel - Aftas Zombeteiro - Aftas Castanho - Vaginal Aftas
