Tradução de "roxas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São roxas? | Are they purple? |
| Seu rostinho é pálido, com olheiras roxas. | His little face is pale, with violet bags under his eyes. |
| Assim, para manter o DNA organizado e regular o acesso ao código genético, ele é envolvido por essas proteínas roxas ou eu as rotulei de roxas aqui. | So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins or I've labeled them purple here. |
| 15 de abril Manuel Roxas, de 1946 a 1948 (n. 1892). | 1903) April 15 Manuel Roxas, 5th President of the Philippines (b. |
| Eu digo, se todas as vacas fossem roxas você se enjoaria delas, também. | I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too. |
| Então deixem me mostrar o que acontece quando inserimos um extrato de uvas roxas. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| O senador Mar Roxas, principal defensor de drogas acessíveis e de qualidade, explica o seu projeto | Senator Mar Roxas, a leading advocate for quality and affordable medicines, explains his bill |
| Roxas possui também uma mensagem em vídeo no You Tube , que discute os méritos da sua proposta de lei. | Roxas also has a video message in You Tube discussing the merits of his legislative proposal. |
| Três pétalas, também livres, imbricadas e enrugadas geralmente bem visíveis, brancas, róseas, roxas, ocasionalmente com manchas amarelo ou púrpuras. | Three petals, usually conspicuous, white, pink, purple, occasionally with yellow or purple spots. |
| Marian está vestindo uma jaqueta de coro negra, um cachecol roxo e calças roxas. O conjunto parece que está ótimo nela. | Marian is wearing a black leather jacket, a purple scarf, and purple pants.The outfit looks great on her. |
| O orçamento da ciência está se olharem para a esquerda, tem um conjunto de bolhas roxas e um conjunto de bolhas amarelas. | The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs. |
| E o que nós temos aqui Todos conseguem ver vinte cinco superfícies roxas à sua esquerda, e vinte cinco amareladas à sua direita? | And what we have here Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right? |
| Exibem pequenas manchas roxas em suas bochechas e uma série de três manchas pretas nos cantos do pescoço(chamadas de pontos da garganta). | They display small, purple cheek patches and a series of three black spots across each side of their throats (called throat spots). |
| A erupção é constituída por numerosos pequenos, irregulares ou vermelho manchas roxas (petéquias) no tronco, extremidades inferiores, membranas mucosas conjuntiva e, (ocasionalmente) as palmas das mãos ou solas dos pés. | The rash consists of numerous small, irregular purple or red spots ( petechiae ) on the trunk, lower extremities, mucous membranes, conjuctiva, and (occasionally) the palms of the hands or soles of the feet. |
| Como vocês podem ver, grandes porções do cérebro não estão roxas, mostrando que se uma pessoa tem uma porção do cortex mais espessa naquela área específica, o seu gêmeo fraternal também tem. | And as you can see, large amounts of the brain are not purple, showing that if one person has a thicker bit of cortex in that region, so does his fraternal twin. |
