Tradução de "rua próxima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma. | We had close family, good friends, a quiet street. |
| Na próxima cena, um grupo de pessoas na rua dança enquanto ouvem a música em um boombox similar. | The scene interchanges with a group of people on the street who start dancing to the music while listening to a similar boombox. |
| Os ônibus chegam e partem da estação central de ônibus localizada na Rua Vuna, próxima ao centro da cidade. | Buses arrive and depart from the central bus station along Vuna Road close to the centre of town. |
| O festival aconteceu no dia 12 de abril, em uma rua ladeada por cerejeiras japonesas carregadas de flores, próxima à praça central de Skopje. | The festival took place on April 12, on a street lined with Japanese cherry trees in full bloom, next to Skopje's main square. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Fortaleza dispõe de ciclovias em algumas avenidas, mas há somente uma ciclofaixa, localizada na rua Benjamim Brasil, no bairro Maraponga, que tem conexão com uma ciclovia próxima. | Fortaleza provides bike lanes separated with a barrier on some avenues, but there is only one bike lane cordoned off simply by paint, located on Benjamin Brasil street in the Maraponga district. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima. | I was just beginning to write, and that influenced my decision ... |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Monges lutando na rua | Street Fighting Monks |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| Tom atravessou a rua. | Tom walked across the street. |
| Onde sai essa rua? | Where does this street lead to? |
| Vamos atravessar a rua. | Let's cross the street. |
| Não jogue na rua. | Don't play in the street. |
| Não brinque na rua. | Don't play in the street. |
| Ele mora nesta rua. | He lives on this street. |
| Ele atravessou a rua. | He walked across the street. |
| Ele atravessou a rua. | He crossed the street. |
| Ele atravessava a rua. | He crossed the street. |
| A rua está molhada. | The street is wet. |
| Que rua é esta? | What street is this? |
| Tom atravessou a rua. | Tom crossed the street. |
| A rua está escorregadia. | The street is slippery. |
| Será a rua Karlova. | It will be Karlova street. |
| Não atravesse a rua! | Don't cross the street! |
| A rua está danificada. | The street is damaged. |
| Eu atravessei a rua. | I crossed the street. |
| Tom desceu a rua. | Tom walked down the street. |
| A rua foi fechada. | The street has been closed. |
| Ela atravessou a rua. | She crossed the street. |
| Tom correu pela rua. | Tom ran down the street. |
| Havia pessoas na rua. | There were people on the street. |
| Eu encontrei na rua. | I found it on the street. |
| Tom mora nesta rua. | Tom lives on this street. |
| A rua está deserta. | The street is deserted. |
| Fomos pela rua estreita. | We went along the narrow road. |
