Tradução de "rua principal América" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos começar pela rua principal. | Let's start with the Main Street. |
| Várias pessoas passaram pela rua principal. | A lot of people went by on the main street. |
| Esta é a rua principal desta cidade. | This is the main street of this city. |
| A rua principal está cheia de garotas de quimonos. | The main street is filled with girls in kimonos. |
| É claro que terá um lá, na rua secundária entrando na principal. | So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major. |
| 1453 Um grande incêndio destrói a Marktstraße (rua principal), igreja e fortificação. | In 1453, the market street, church, and castle were destroyed by fire. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Esta é a rua principal da Rocinha, a Estrada da Gávea, e tem uma linha de ônibus que atravessa, muitas pessoas na rua. | This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street. |
| Toneladas de sangue falso, zumbis, mortos vivos e outras criaturas assustadoras invadiram a principal rua de Moscou. | Tons of fake blood, zombies, undead and other scary creatures invaded the main street of Moscow. |
| Uma remodelação no plano da cidade no século XIX levou à construção de Kungsportsavenyn, a principal rua. | In the 19th century the first important town plan after the founding of city was created, which led to the construction of the main street, Kungsportsavenyn. |
| UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario). | The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)). |
| No leste do país, as aldeias são mais populares e casas estão posicionados ao longo de uma rua principal. | In eastern Latvia, villages are more popular and houses are positioned along a main street. |
| Sua principal rua, que o cruza de leste a oeste, é a Calle 23, também conhecida como La Rampa . | The main street running east to west is Calle 23, also known as La Rampa . |
| A tag do Twitter com o nome da rua Varsavska é a principal fonte de informação imediata e de fotos. | The Twitter feed with the street name Varsavska is the main source of immediate info and photos. |
| E de repente, ela vê um tanque de guerra percorrendo a rua principal de Sarajevo destruindo tudo ao longo do caminho. | And suddenly she sees a tank ambling down the main road of Sarajevo knocking everything out of its path. |
| A National Basketball Association ( abreviação oficial NBA) é a principal liga de basquetebol profissional da América do Norte. | The National Basketball Association (NBA) is the pre eminent men's professional basketball league in North America, and is widely considered to be the premier men's professional basketball league in the world. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Torcida A Hinchada Manya é a principal barra brava (nome dado às torcidas em parte da América Latina) do Peñarol. | Peñarol has the greatest number of appearances in the Copa Libertadores (40), and the most appearances in the finals (10). |
| O primeiro é de oito andares, localizado no Distrito Gateway, enquanto o segundo terá 22 andares e está atualmente em construção na rua principal. | The first is eight stories and located in the Gateway District, while the second will be 22 stories high and is currently under construction on Main Street. |
| A Copa Libertadores da América ou Taça Libertadores da América, cujo nome oficial atual é Copa Bridgestone Libertadores por motivos de patrocínio, é a principal competição de futebol entre clubes profissionais da América do Sul, organizada pela Confederação Sul Americana de Futebol (CONMEBOL). | The tournament is named in honor of the Libertadores (Spanish and Portuguese for liberators ), the main leaders of the South American wars of independence, so a literal translation of its name into English would be Liberators of America Cup . |
| A intervenção militar liderada pelos Estados Unidos resultou no enfraquecimento dos regimes Sunitas do Médio Oriente, aliados tradicionais da América, e no fortalecimento do principal inimigo da América na região, a República Islâmica. | The United States led military intervention resulted in the weakening of the Middle East s Sunni regimes, America s traditional allies, and the strengthening of America s principal foe in the region, the Islamic Republic. |
| A American Astronomical Society, que é a principal organização de astrônomos profissionais na América do Norte, tem aproximadamente 7 700 membros. | The American Astronomical Society, which is the major organization of professional astronomers in North America, has approximately 7,700 members. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| Principal Principal Principal | Key |
| Imagine que você está em uma rua em algum lugar na América e um japonês chega até você e diz, Com licença, qual é o nome desta quadra? | So, imagine you're standing on a street anywhere in America and a Japanese man comes up to you and says, Excuse me, what is the name of this block? |
| À medida que esse momento se aproxima, a questão principal é quão bem preparados estarão os Estados Unidos da América para isso? | As that moment approaches, the main question will be how well the United States is prepared for it. |
| Foi decorado pelo arquiteto italiano Lucio Capellaro e seu saguão principal é considerado um dos mais bonitos e elegantes da América Central. | It is of French Renaissance style with modern touches, and was decorated by the Italian architect Lucio Capellaro. |
| Mais tarde, ele contou que a ideia principal das filmagens foi justapor o homem e o meio ambiente, os irlandeses na América . | He later recounted that the main idea of the shoot was to juxtapose man and environment, the Irish in America . |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Monges lutando na rua | Street Fighting Monks |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| Tom atravessou a rua. | Tom walked across the street. |
| Onde sai essa rua? | Where does this street lead to? |
| Vamos atravessar a rua. | Let's cross the street. |
| Não jogue na rua. | Don't play in the street. |
Pesquisas relacionadas : Rua Principal - Rua Principal - Rua Principal - Na Rua Principal - Na Rua Principal - Principal Rua Comercial - Rua - Rua - Norte América - América Antigo - América Latina - Colonial América - Vai América
