Tradução de "rua transversal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta linha é transversal.
This line is crosswise.
Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal.
Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.
A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
Ver também NAT transversal TCP UDP Router Internet Subrede IPv4 IPv6 udp tcp Ligações externas
PAT uses unique source port numbers on the inside global IP address to distinguish between translations.
Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro.
The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis.
Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6.
In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines.
Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro.
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.
Sais à rua?
Are you taking to the streets?
Atravesse a rua.
Cross the street.
Atravessemos a rua.
Let's cross the street.
Suba a rua.
Go up the street.
Em que rua?
In which street?
Em qual rua?
In which street?
As áreas alvo secundárias serão incluídas todos os anos , a partir de 2005 , apenas na componente transversal .
Target secondary areas shall be included every year starting from 2005 only in the cross sectional component .
Em muitas espécies, estes flagelos encontram se em sulcos o longitudinal chamado sulcus e o transversal, cingulum .
The flagella lie in surface grooves the transverse one in the cingulum and the longitudinal one in the sulcus, although its distal portion projects freely behind the cell.
ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.
Rua lateral na Itália.
Side street in Italy.
Palavras vindas da rua
Word from the streets
A palavra da rua
Word from the Street
Monges lutando na rua
Street Fighting Monks
Rua típica de Cusco.
Typical Cusco street.
Rua do Rosário, Centro.
Rua do Rosário, Centro.
Tom atravessou a rua.
Tom walked across the street.
Onde sai essa rua?
Where does this street lead to?
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Não jogue na rua.
Don't play in the street.
Não brinque na rua.
Don't play in the street.
Ele mora nesta rua.
He lives on this street.
Ele atravessou a rua.
He walked across the street.
Ele atravessou a rua.
He crossed the street.
Ele atravessava a rua.
He crossed the street.
A rua está molhada.
The street is wet.
Que rua é esta?
What street is this?
Tom atravessou a rua.
Tom crossed the street.
A rua está escorregadia.
The street is slippery.
Será a rua Karlova.
It will be Karlova street.
Não atravesse a rua!
Don't cross the street!
A rua está danificada.
The street is damaged.
Eu atravessei a rua.
I crossed the street.
Tom desceu a rua.
Tom walked down the street.
A rua foi fechada.
The street has been closed.
Ela atravessou a rua.
She crossed the street.
Tom correu pela rua.
Tom ran down the street.
Havia pessoas na rua.
There were people on the street.
Eu encontrei na rua.
I found it on the street.