Tradução de "ruas arborizadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Wooded Yield Mountains Streets Street City Through Around

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É cercada de colinas arborizadas, parcialmente cultivada para fins agrícolas, e pequenos lagos.	It is surrounded by wooded hills, partially cultivated for agricultural purposes, and small lakes.
Partes da superfície são intensamente arborizadas, enquanto outras são vastas mesetas varridas pelo vento com escassa vegetação.	Parts of the area are heavily wooded, while others are vast, wind swept plateaus with little vegetation.
De acordo com os Kusundas, os Thakuris são os reis das terras cultivadas, enquanto eles têm o domínio das terras arborizadas.	According to the Kusundas, the Thakuris are kings of cultivated land, while they have dominion over wooded lands.
É também considerada uma das capitais mais arborizadas da Europa, localizada no centro geográfico do país, às margens do rio Bîc.	It is Moldova's main industrial and commercial center, and is located in the middle of the country, on the river Bîc.
Ruas e Becos	Streets And Alleys
Ruas têm nomes quadras são apenas os espaços sem nome entre as ruas.	Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
Houve combate nas ruas.	There was fighting in the streets.
As ruas estavam vazias.	The streets were empty.
As ruas estão limpas.	The streets are clean.
As ruas são limpas.	The streets are clean.
Quais são as ruas?	What are the streets?
As ruas de Paris são tão familiares para mim quanto as ruas de Beirute.	The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.
A parte mais antiga da cidade, na margem direita (a oeste do rio), é representada por numerosas colinas arborizadas, pequenos vales e pequenos rios.	The older right bank ( western ) part of the city is represented by numerous woody hills, ravines and small rivers.
Foi algo radical nas ruas.	It was something radical in the streets.
Porque está aqui, nas ruas.	Because it is out there, in the streets.
As duas ruas são paralelas.	The two streets run parallel to one another.
As pessoas dançavam nas ruas.	People danced in the streets.
Quero ir ver as ruas.	I want to go see the streets.
Ele correu pelas ruas pelado.	He ran through the streets naked.
Eles correram pelas ruas pelados.	They ran through the streets naked.
Elas correram pelas ruas peladas.	They ran through the streets naked.
Eles estavam seguindo ruas diferentes.	They were following different streets.
A multidão encheu as ruas.	The crowd filled the streets.
Nazistas estão marchando nas ruas.	Nazis are marching in the streets.
As ruas argelinas são seguras.	Algerian streets are safe.
Ele pode ser uma surpresa para alguns de vocês ouvir que algumas vastas regiões do que é atualmente deserto, foram na verdade arborizadas há muito tempo atrás.	It may come as a surprise to some of you to hear that quite large areas of what are currently desert were actually forested a fairly short time ago.
Grupos sociais estão tomando as ruas.	Social groups are taking to the streets.
Jovens e adultos dançam pelas ruas.	Young and old, dancing in the streets.
E estão abrindo todas as ruas.	And they're tearing up all the streets.
Não é um mapa de ruas.	It's not a street map.
O ambiente nas ruas é tranquilo.	The atmosphere on the streets of Luanda is calm.
Essa poeira, as ruas sem asfalto.	The dust, the streets without pavement...
Invandam as ruas para desaprovar isto.	Take to the streets to condemn it.
Isto é um guia de ruas.	This is a road map.
As ruas estavam decoradas com bandeiras.	The streets were decorated with flags.
As ruas ficaram vazias à noite.	The streets emptied in the night.
As ruas estavam cobertas de neve.	The streets were covered with snow.
Há violência e caos nas ruas.	There is violence and chaos in the streets.
Tom vagou pelas ruas de Boston.	Tom roamed through the streets of Boston.
As ruas estão cobertas de neve.	The streets are covered with snow.
As ruas de Istambul são apinhadas.	The roads of Istanbul are crowded.
Há muitas ruas novas em Paris.	There are a lot of new streets in Paris.
As montanhas são verdes e arborizadas, apesar de um lado do pico mais elevado, o Corno Grande (2912 m), ser parcialmente coberto pela geleira mais meridional da Europa.	They are mostly verdant, although one side of the highest peak, Corno Grande is partially covered by Calderone glacier, the only glacier in the Apennines.
Esta é uma inovação vinda das ruas.	This is just street up innovation.
E eles dizem Ruas não têm nomes.	And they say, Well, streets don't have names.

Display this page in English