Tradução de "rudemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele respondeu rudemente. | He made a rude reply. |
| Fale rudemente com nosso pequeno menino, | 'Speak roughly to your little boy, |
| O pai ficou vermelho de raiva quando eu me comportei rudemente com ele. | Father went red with anger when I behaved rudely towards him. |
| A forma Delta tem uma característica mais metálica, e é rudemente mais forte e maleável que o alumínio. | The δ form has more typical metallic character, and is roughly as strong and malleable as aluminium. |
| Eu não entendi porque a Suzuki, mas com o táxi pelo que entendi era o motorista buzinando rudemente a fim de passar. | I didn't understand why for the Suzuki, but with the taxi from what I understood the driver was honking hard in order to pass. |
| Embora alguns leitores como Jefferson e outros Dissidentes Racionais aprovaram a obra, ela foi rudemente revistada por causa da sua extrema posição teológica, particularmente a sua rejeição da Santíssima Trindade. | Although a few readers such as Jefferson and other Rational Dissenters approved of the work, it was harshly reviewed because of its extreme theological positions, particularly its rejection of the Trinity. |
| Evolução dos dinossauros Os dinossauros divergiram dos seus antepassados arcossauros há aproximadamente 230 milhões de anos durante o período Triássico, rudemente 20 milhões de anos depois que o evento de extinção do Permiano Triássico apagou aproximadamente 95 de toda a vida na Terra. | Evolutionary history Origins and early evolution Dinosaurs diverged from their archosaur ancestors during the Middle to Late Triassic period, roughly 20 million years after the Permian Triassic extinction event wiped out an estimated 95 of all life on Earth. |
