Tradução de "rugas faciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rugas | Wrinkles |
| Eles faziam suas rugas. | They used to make wrinkles. |
| Escudos faciais | Of polymers of propylene, seamless, without fittings |
| Escudos faciais | Lay flat, seamless tubing, of polymers of ethylene, with a thickness of 200 microns or more but not exceeding 300 microns, printed, having a burst pressure of less than 0,5 MPa and an inside cross section of 200 cm or more but not exceeding 500 cm |
| Vemos todas as rugas ali. | You can see all the wrinkles happening there. |
| Eu sou jovem e minhas rugas ganhou honestamente, frase est?pida, algu?m vai roubar rugas? | I'm young and my wrinkles earned them honestly, stupid sentence, someone will steal wrinkles? |
| Aqui podem ver todas as rugas. | You can see all the wrinkles happening there. |
| Este iodo eu comprei rugas, veias esforço | This iodine I bought it wrinkles, veins effort |
| Com todas essas rugas, todo esse saber. | We are dealing with an authority, with all its wrinkles, with all this knowledge. |
| E expressões faciais são diferentes. | And facial expression is different. |
| Se comer azeite e vegetais, terá menos rugas. | If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles. |
| Queremos água sempre fluindo e rugas menos profundas | We want water still flowing and wrinkles a little less deepened |
| As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram. | Wrinkles should merely indicate where smiles have been. |
| Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo. | They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. |
| Os valores faciais das notas expressas em euro deveriam ter em conta os valores faciais das moedas de euro . | ( 13 ) ( 5 ) |
| Eles têm uma excecional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, as expressões faciais que estamos a fazer. | They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. |
| o mais lisa possível (sem grandes rugas ou pregas cutâneas) | as smooth as possible (no major creases or skin folds) |
| É só uma contracção dos músculos faciais. | It's purely a reflex of the facial muscles. |
| que os valores faciais das notas expressas em euros deverão ter em conta os valores faciais das moedas expressas em euros | whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins |
| Precisávamos dos vincos e covinhas e rugas e todas essas coisas. | We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things. |
| E vocês podem ver as diferentes rugas aparecendo enquanto se move. | And you can see those different wrinkles actually show up as she animates. |
| Não dá,todas as formulas parecem rugas em cascos de tartaruga | It's no use, all the formulas look like the wrinkles on turtle shells |
| Face terna, 60 anos de idade, cabelo grisalho, rugas na testa. | Kind face, 60 years old, gray hair, deep crease in forehead. |
| Em 45 segundos com gestos e expressões faciais. | In 45 seconds with gestures and facial expressions. |
| Vemos as diferentes rugas a surgir à medida que ela é animada. | And you can see those different wrinkles actually show up as she animates. |
| Creio que o senhor envelheceu, o seu rosto está cheio de rugas. | I think that you have aged, your face is quite lined. |
| novos valores faciais e especificações por parte dos utilizadores | their specific visual and technical requirements and to facilitate the recognition and acceptance of the new banknote denominations and specifications by users |
| Excluindo fraturas dos dedos, dedos dos pés e faciais | Excluding finger, toe and facial fractures |
| Colágeno injetável desde os anos 70, colágeno suíno tem sido injetado em rugas. | Injectable collagen or, since the '70s, collagen from pigs has been used for injecting into wrinkles. |
| Neste exemplo, expressões faciais são mapeadas para comandos de movimentação. | In this example, facial expressions are mapped to the movement commands. |
| Exceto dedos das mãos, dedos dos pés e fraturas faciais | Excluding finger, toe and facial fractures |
| Agora, como é que se pode ter um bronzeado intenso e não ter rugas? | Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? |
| Não quero ver as rugas, o sorriso, a expressão pessoal de cada um deles. | I don't want to see the wrinkles, the smile, the personal expression of each one of them. |
| Claro que descobrimos que as pessoas que consomem vegetais e azeite têm menos rugas. | And what you find is, of course, people who eat veg and olive oil have fewer skin wrinkles. |
| Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais. | We think we can judge people on their expressions. |
| No Reino Unido temos uma epidemia de traumas faciais entre jovens. | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
| No Reino Unido temos uma epidemia de lesões faciais em jovens. | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
| Bem, você falaria dessa maneira, suas expressões faciais seriam dessa forma. | Well, you'd speak that way, your facial expressions would be that way. |
| Existe informação limitada sobre a utilização de NexoBrid em queimaduras faciais. | There is limited information on the use of NexoBrid on facial burn wounds. |
| Pode ser necessário novo tratamento se existirem dobras, pregas ou rugas na matriz selante EVARREST. | Re treatment may be required if there are folds, creases, or crimps in the EVARREST sealant matrix. |
| Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais. | Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state. |
| Categorias notáveis são cores, idades ou expresses faciais das pessoas nas fotos. | Notable categorizations are colors, ages, or facial expressions of the people in the photos. |
| Afecções musculoesqueléticas e dos tecidos conjuntivos Pouco frequentes fraqueza dos músculos faciais | facial muscle weakness |
| A ocorrência será mais frequente se sofrer de perturbações dos nervos faciais. | This can occur more often if you suffer from disorders of your facial nerves. |
| Reparem só nas expressões faciais à medida que eles movem o cursor. | And just watch the facial expressions as they move the slider. |
Pesquisas relacionadas : Linhas Faciais - Produtos Faciais - Lesões Faciais - Próteses Faciais - Características Faciais - Expressões Faciais - Músculos Faciais - Lenços Faciais - Marcas Faciais - Características Faciais - Injetáveis faciais - Estudos Faciais - Implantes Faciais
