Tradução de "sábado Santo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sábado Santo ou Sábado de Aleluia É o dia da espera. | Holy Saturday Mass is not celebrated on what is liturgically Holy Saturday. |
| Tradicionalmente, na noite do Grande e Santo Sábado celebra se o o Ofício da Meia Noite (vide Vigília Pascal). | On the evening of Great and Holy Saturday, the Midnight Office commences an hour or two before midnight (see paschal vigil). |
| Ele também é usado para outras cerimônias em ocasiões especiais, como o Sábado Santo do Fogo Sagrado liderada pelo patriarca ortodoxo grego de Jerusalém. | It is also used for other ceremonies on special occasions, such as the Holy Saturday ceremony of the Holy Fire led by the Greek Orthodox Patriarch and Armenian Apostolic Patriarch. |
| É sábado. | It is Saturday. |
| É sábado. | It's Saturday. |
| É sábado, hoje. | It's Saturday today. |
| Hoje é sábado. | Today is Saturday. |
| Chegarei no sábado. | I'll be there on Saturday. |
| Estou aqui desde sábado. | I've been here since Saturday. |
| Domingo segue o sábado. | Sunday follows Saturday. |
| Também trabalhas no sábado? | Do you work on Saturday as well? |
| A cidade está agitada com o novo sistema de metrô que, a partir do sábado passado, começou a operar experimentalmente levando e trazendo visitantes da Feira do Livro de Santo Domingo. | The city is buzzing at the new metro system which starting last Saturday began operating tentatively for testing to bring visitors to and from the Santo Domingo Book Fair . |
| Era uma manhã de sábado. | It was a Saturday morning. |
| É sábado. É um feriado. | It's Saturday. It's the holidays. |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| Quando Sábado 14 de Maio | When Saturday, May 14 |
| Nós jogamos futebol todo sábado. | We play football every Saturday. |
| Por mim, sábado está bom. | As for myself, Saturday will be convenient. |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Nós jogamos futebol todo sábado. | We play soccer every Saturday. |
| Sábado passado comprei um laptop. | Last Saturday I bought a laptop. |
| Você tem o sábado livre? | Do you have Saturday off? |
| Vocês têm o sábado livre? | Do you have Saturday off? |
| Esqueci que hoje é sábado. | I forgot that today was Saturday. |
| Trabalho de segunda a sábado. | I work from Monday through Saturday. |
| Sábado é um grande dia. | Saturday is a great day. |
| Sábado é a sua folga. | Saturday is his day off. |
| E também Santo Xisto (Vila Real de Trás os Montes), Santo Cristo (Festas do Senhor Santo Cristo nos Açores) e também Santo Deus. | In this sense, anyone who is within the Body of Christ (i.e., a professing Christian) is a 'saint' because of their relationship with Christ Jesus. |
| No 1º Sábado do mês realiza se em Canas de Senhorim, no 2º Sábado do mês realiza se em Nelas, no 3º Sábado do mês realiza se em Carvalhal Redondo e no último Sábado do mês realiza se em Santar. | Monthly markets are held on Saturdays, with the primary attractants occurring on the first Saturday of the month in Canas de Senhorim the second Saturday of the month in Nelas the third Saturday of the month in Carvalhal Redondo, and on the last Saturday of the month in Santar. |
| O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio. | The most celebrated saint in Brazil is Saint Anthony. |
| Meu pai está livre no sábado. | My father is free on Saturday. |
| Tom vem aqui quase todo sábado. | Tom comes here almost every Saturday. |
| Muitas pessoas casam se no sábado. | Lots of people get married on Saturdays. |
| Eu não poderei ir no sábado. | I can't go on Saturday. |
| Eu esqueci que hoje é sábado. | I forgot that today was Saturday. |
| Eu trabalho de segunda a sábado. | I work from Monday through Saturday. |
| Hoje é sábado, sete de outubro. | Today is Saturday, the seventh of October. |
| Santo Eustáquio | Sint Eustatius |
| ( Santo Imediatamente! | ( him a Saint Immediately! |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The seventh day of the week is Saturday. |
| Que tal ir ao cinema no sábado? | How about going to the movies on Saturday? |
| Sábado é o último dia da semana. | Saturday is the last day of the week. |
| Seria bom ligar para nós no sábado. | It would be good to call us on Saturday. |
| Hoje é sábado, e amanhã será domingo. | Today is Saturday and tomorrow will be Sunday. |
| Hoje é sábado e amanhã será domingo. | Today is Saturday and tomorrow will be Sunday. |
Pesquisas relacionadas : último Sábado - Este Sábado - Próximo Sábado - Até Sábado - Cada Sábado - Até Sábado - Sábado Preto - Até Sábado - Próximo Sábado - No Sábado
