Tradução de "sábios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sábios | Sages |
| Sábios atordoado. | Sages stunned. |
| Os Sábios dizem | The Sages say |
| Sábios Midrash maravilhosa | Sages wonderful Midrash |
| Sábios nos dizem | Sages tell us |
| Não muitos sábios | Not many wise |
| Chegaram os sábios. | What did you bring us today? |
| Rapazes sábios, capitão. | Wise lads, Captain. |
| Sábios explicam algo maravilhoso | Sages explain something wonderful |
| Sábios nos dizem que | Sages tell us that. |
| Sábios dizer algo chocante .. | Sages say something shocking |
| Sábios dizem entristece ignorados. | Sages say ignored saddens. |
| Assim dizem os sábios | So say the sages |
| Então sejam sábios, porque o mundo precisa de mais sabedoria e se não puderem ser sábios, finjam ser sábios e então se comportem como eles fariam. | So be wise, because the world needs more wisdom and if you cannot be wise, pretend to be someone who is wise and then just behave like they would. |
| Os sábios sabem como improvisar. | Wise people know how to improvise. |
| E sábios nos dizem, ouvir | And sages tell us, listen |
| Sábios dizer que foi ensolarado. | Sages say it was sunny. |
| Os sábios acabaram por vencer. | We can see this happen over and over again. |
| Sábios explicam uma explicação terrível. | Sages explain a terrible explanation. |
| Homens sábios precisar de pouco. | Wise men need little. |
| Aqui, nossos chefes tornaramse sábios. | But here our chiefs grew wise. |
| Dizendo se sábios, tornaram se estultos, | Professing themselves to be wise, they became fools, |
| Não só isso, nossos sábios dizem | Not only that, our sages say |
| Quero anotar os teus sábios conselhos. | I wanna jot down all your pearls of wisdom here. |
| Sábios , lacunas enormes entre os cônjuges | Sages , huge gaps between spouses |
| E sábios perguntam nos uma pergunta | And sages ask us a question |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | Distinct have We made Our signs for those who recognise. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have distinguished the signs for a people who know. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | Surely We have expounded the signs unto a people who know. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have (indeed) explained in detail Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, Revelations, etc.) for people who know. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We thus explain the revelations for people who know. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have indeed spelled out signs for the people who have knowledge. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have detailed Our revelations for a people who have knowledge. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have certainly elaborated the signs for a people who have knowledge. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have made plain Our verses to a nation who know. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have detailed the signs for a people who know. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have explained Our evidence to the people of knowledge. |
| Temos esclarecido os versículos para os sábios. | We have made the signs clear for people who want to understand. |
| Os sábios são modificações genéticas muito raras. | Savants these are very rare genetic modification. |
| Nossos sábios, era um ponto de vergonha | Our sages, was a point of shame |
| Sábios . dizer mas não é um oxímoro.?..!. | Sages say but is not an oxymoron. Is not. |
| Ele sabe que é dizer mal Sábios | He knows he is evil Sages say |
| Sábios diz que quer Cheshvan bênção material? | Sages say you want Cheshvan material blessing? |
| Sábios ensinaram Torá Bnei Brak, esta mulher. | Sages taught Torah Bnei Brak, this woman. |
| Filhas, uma mulher chamada nome Sábios bloqueada | Daughters, a woman called Sages name locked |
