Tradução de "são a peça central" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A peça central do palácio era a Sala do Trono. | The actual use of the room and the throne is unclear. |
| Mas o agente central é aquela peça chamada imaginação. | But the central agent is really that piece called the imagination. |
| O templo tornou se ícone da cidade e é a peça central. | The temple has become an icon for the city and serves as its centerpiece. |
| E esta peça não são realmente folhas. | And this piece those aren't actually leaves. |
| A ULA é uma peça fundamental da unidade central de processamento (CPU), e até dos mais simples microprocessadores. | It is a fundamental building block of the central processing unit (CPU) found in many computers. |
| Como peça central deste trabalho, A Arte da Guerra criou as fundações da da teoria militar ortodoxa na China. | As a central part of that compilation, The Art of War formed the foundations of orthodox military theory in early modern China. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| São escassas as evidências específicas sobre as primeiras encenações da peça. | Firm evidence for specific early performances of the play is scant. |
| Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| Como a peça central de uma nova e ambiciosa capela, ela encomendou um magnífico túmulo para Henrique na Basílica de Saint Denis. | As the centrepiece of an ambitious new chapel, she commissioned a magnificent tomb for Henry at the basilica of Saint Denis. |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Essa é a peça instalada em uma galeria de Nova York aqueles são meus pais apreciando a obra. | This is that piece installed in a gallery in New York those are my parents looking at the piece. |
| Peça para ter a compaixão. | Ask for compassion. |
| A peça agradou ao público. | The play pleased the audience. |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| A que horas a peça começa? | What time does the play start? |
| São José, 1962 Estação central. | São José, 1962. |
| A peça La vida es sueño , de Calderón de la Barca, tem como personagem central um rei (da Polónia) que mantém o filho preso. | The story of a king jailing his own son is also the basis for the Spanish play La vida es sueño ( Life Is a Dream ) (1635), by Pedro Calderón de la Barca however, this play does not explicitly refer to Don Carlos. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. | We automatically throw the little nub of plastic upward. |
| E esta é a peça completa. | And that's the whole piece. |
| A peça terminou tão de repente. | The play ended all too soon. |
| Nós reservamos assentos para a peça. | We booked seats for the play. |
| Quem você trará para a peça? | Who are you bringing to the play? |
| Por favor, peça a outra pessoa. | Please ask someone else. |
| A peça é baseada em fatos. | The play is based on true events. |
| É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada. | Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| O movimento deve ser feito com a mesma peça se possível, porque a regra da peça tocada é aplicável. | That move must be made with the same piece if possible, because the touch move rule applies. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| E de certa maneira, esses testes são uma peça apropriada no atingimento de algo grandioso. | And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. |
| A peça central do evento era uma pintura gigante ao estilo Europeu (Jesuíta) representando os enviados do mundo Ocidental enfileirados para prestar homenagem ao imperador Chinês. | The show s central piece was a giant painting in the European (Jesuit) style depicting the envoys of the Western world lining up to pay respect to the Chinese emperor. |
| A estepe central e a periferia são separadas por cordilheiras e desertos. | The center and the peripheries were mostly kept separated by mountains and deserts. |
| A peça termina com a morte do herói. | The play concludes with the hero's death. |
| Vocês vêem a peça dentro do aquário. | You see the phantom within the aquarium. |
| Peça a ele que espere um momento. | Have him wait a moment. |
| O professor nos faz limpar a peça. | The professor makes us clean the piece. |
| A peça de Idle, What About Dick? | Idle's play What About Dick? |
| A peça foi escrita por Clare Quilty. | The play is written by Mr. Clare Quilty. |
| Essas transferências são coordenadas a nível central e financiadas pelo BCE . | These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB . |
| Plantas e animais são aqueles geralmente comuns para a Europa central. | Plants and animals are those generally common to middle Europe. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
| Peça pro Alex. | Ask Alex. |
| Peça ao Tom. | Ask Tom. |
Pesquisas relacionadas : Peça Central - Peça Central, - Peça Central - Peça Central - Constituem A Peça Central - Peça Central Deslumbrante - A Peça - Peça A Solo - Coloque A Peça - Actuar A Peça - Peça - Peça Para Peça - Peça Por Peça
