Tradução de "são alvo de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramentas de weblogs também são alvo. | Blogging services are being targeted as well. |
| Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas. | Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism. |
| Nosso público alvo são iranianos e afegãos. | Our target audiences are Iranians and Afghans. |
| Os leitores são o alvo real das entrevistas. | The readers are the real target of interviews. |
| Algumas vezes, porém, estes mesmos blogueiros são alvo de nossa curiosidade. | Sometimes, however, these same bloggers are the target of our curiosity. |
| Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação. | Some fundamental aspects of the theory are still actively studied. |
| O alvo são os leitores e as pessoas que o fazem. | The target is the readership and the people who do it. |
| Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos . | Some of these are minimum standards and are being developed further . |
| Através destas parcerias, vários países são alvo para a espionagem pela NSA. | Today it is a legacy system, and several NSA stations are closing. |
| O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites. | Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites. |
| Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo. | Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target. |
| Alvo | Run Target... |
| Quando SDL é compilado, os módulos corretos são selecionados para o sistema alvo. | When SDL is compiled, the correct modules are selected for the target system. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New Target |
| Alvo extra | Extra target |
| Cada gambits são constituída por três partes um alvo, uma ação, e uma prioridade. | Each gambit consists of three parts a target, an action, and a priority. |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Incapaz de remover o alvo | Target couldn't be removed |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
| Incapaz de remover o alvo | Target coudn't be removed |
| Incapaz de adicionar o alvo | Can not add target |
| Incapaz de adicionar o alvo | Cannot add target |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Seleccionar o Alvo... | Select Target... |
| Nome do alvo | Target name |
| Seleccionar Outro Alvo... | Select Other Target... |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Alvo da Procura | Search Target |
| Mira o alvo. | Take aim at the target. |
| Mude o alvo. | Change target. |
| Em vez de tentar rastrear o alvo pelo espelho, o sensor IV veria o alvo em pequenos flashes , quando o espelho se alinhasse com o alvo. | Therefore, the angle of the mirror at the instant of detection ( w1 ) estimated the direction of the target in the roll axis of the missile. |
| O humor precisa de um alvo. | Humor does need a target. |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource target |
| Parâmetros adicionais de linker para este alvo. | Additional linker flags for this target. |
| Ficheiros de objecto adicionais para este alvo. | Additional object files for this target. |
| Incluir este alvo no pacote de distribuição. | Include this target in the distributed package. |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Sua família tornou se alvo de chacota. | Your family has become a laughing stock. |
| Outro alvo de crítica é o darwinismo. | Another target of his criticism is Darwinism. |
| O alvo não existe | Target doesn't exist |
Pesquisas relacionadas : São Alvo - Grupo Alvo São - Que São Alvo - Grupos-alvo São - Alvo - Alvo De - Alvo De - São São - Orientação De Alvo - Prática De Alvo - Volume De Alvo
