Tradução de "são cruzados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
São cruzados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cruzados ou algo assim, não são? | Crusaders or something, weren't they? |
| Também o são os envolvimentos cruzados de uns países nos outros. | As Mr Soares just said, a truly terrible situation is developing in Angola and in other countries in the region. |
| Meus dedos estão cruzados. | My fingers are crossed. |
| Ficamos de dedos cruzados. | We kept our fingers crossed. |
| Pupilas dilatadas, olhos cruzados | Dilated pupils, cross eyes |
| Pupilas dilatadas, olhos cruzados | Dilated pupils, cross eyes. |
| Pupilas dilatadas, olhos cruzados. | Dilated pupils, cross eyes. |
| Ficar de braços cruzados? | Cross our arms? |
| Não fique de braços cruzados. | Don't just stand there with your arms folded. |
| Vamos ficar de dedos cruzados. | Let's keep our fingers crossed. |
| Eu vou ficar de dedos cruzados. | I will keep my fingers crossed. |
| Marcar os artigos cruzados como lidos | Mark crossposted articles as read |
| É a soma dos produtos cruzados. | It's the sum of cross products. |
| Não vamos ficar de braços cruzados. | We will not sit on our hands. |
| Nao posso ficar de braços cruzados! | I can't do nothing! |
| Mantenha os dedos cruzados até voltarmos. | Keep your fingers crossed till we get back. |
| Ele estava pensando, com os braços cruzados. | He was thinking, with his arms folded. |
| O velho estava sentado de braços cruzados. | The old man was sitting with his arms folded. |
| Vou ficar de dedos cruzados por você. | I will keep my fingers crossed for you. |
| E permaneces neste fogo de braços cruzados. | And you remain in this fire, like, with folded hands, and say, 'Burn on! Let's burn.' |
| Especialmente produtos cruzados de três vetores dimensionais | Especially cross products of three dimensional vectors |
| Os jogadores não ficam de braços cruzados. | Gamers don't sit around. |
| Então, eu vou resumir os produtos cruzados. | Then, I'll sum the cross products. |
| Bem, eu tinha os meus dedos cruzados. | Well, I had my fingers crossed. |
| Bem, querida, vamos manter nossos dedos cruzados. | Maybe we won't hear a peep out of him tonight. |
| Os muitos canais de Hamburgo são cruzados por mais de 2500 pontes, mais do que Amesterdão e Veneza somadas. | The many streams, rivers and canals are crossed by over 2400 bridges, more than London, Amsterdam and Venice put together. |
| O John estava sozinho com os braços cruzados. | John was standing alone with his arms folded. |
| Não podemos ficar de braços cruzados por aqui também. | We can't sit idly by here either. |
| Um policial assistia a ele com os braços cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| E que me dá a soma dos produtos cruzados. | And that gives me sum of cross products. |
| Em 1179, os cruzados reconstruíram o Mosteiro de São Jorge de Koziba, no lugar original, a nove quilômetros do centro da cidade. | Crusader rule In 1179, the Crusaders rebuilt the Monastery of St. George of Koziba, at its original site six miles () from the center of town. |
| Os números cruzados são a analogia numérica das palavras cruzadas, onde as soluções das pistas são números em vez de palavras. Long description of the crossword type 'Crossnumber' | Crossnumbers are the numerical analogy of a crossword, in which the solutions to the clues are numbers instead of words. |
| O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados. | The manager sat on the bench with his arms folded. |
| E as diagonais fora eu obtenha soma de produtos cruzados. | And in the off diagonals I get sum of cross products. |
| Não podemos aguardar de braços cruzados a chegada desse momento. | We cannot afford to sit idly until that moment arrives. |
| Não penses que o Buck Sweet está de braços cruzados. | Don't be too sure Buck Sweet is twiddling his thumbs. |
| Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. | So there's points, and these points are actually being cross referenced. |
| John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados. | John was standing alone in the room with his arms folded. |
| Os cruzados chegaram a Carcassonne a 1 de agosto de 1209. | Fall of Carcassonne The next major target was Carcassonne. |
| Talvez estejam curvados, de pernas cruzadas, talvez com os tornozelos cruzados. | Maybe you're hunching, crossing your legs, maybe wrapping your ankles. |
| Ver? Olha o que está no numerador, soma de produtos cruzados. | Look what's in the numerator, sum of cross products. |
| As células da anemia de Fanconi têm hipersensibilidade a agentes cruzados. | The Fanconi anaemia cells have hypersensitivity to cross linking agents. |
| A Comunidade Europeia não pode assistir a isto de braços cruzados. | The Community cannot stand meekly by in such a situation. |
| Se acham que, depois disso, podemos ficar de braços cruzados, enganamse. | They think after that we can just sit and twiddle our thumbs. We can't. |
| Eventos 4 de Julho Saladino derrota os Cruzados na Batalha de Hattin. | July 4 Battle of Hattin Saladin defeats Guy of Lusignan, King of Jerusalem. |
Pesquisas relacionadas : Fios Cruzados - Fios Cruzados - Subsídios Cruzados - Braços Cruzados - Ossos Cruzados - Sinais Cruzados - Braços Cruzados - Braços Cruzados - Olhos Cruzados - Polegares Cruzados - Caminhos Cruzados - Olhos Cruzados - Cruzados Com - Olhos Cruzados
