Tradução de "são grandes preocupações" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Large Major Huge Ones Concerns Worries Cares Concern Worry Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.	Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
Quais são as suas preocupações?	What are your concerns?
Quais são as suas preocupações?	What are your worries?
Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.	Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.
Sabe, esses são argumentos, são coisas que seriam preocupações legítimas.	You know, these are arguments these are things that would be legitimate to be concerned about.
Tal suscita , imediatamente , preocupações no domínio das responsabilidades dos BCN , visto que grupos complexos de grandes dimensões tendem a dar origem a preocupações de natureza sistémica .	This creates a direct concern in the field of NCB responsibilities , since large and complex groups are likely to create systemic concerns . Unlike an NCB , a separate supervisory agency
E uma das minhas grandes preocupações com muitas coisas políticas hoje é, coisas estão ficando abstratas demais.	And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.
Reconhecimento internacional Uma das primeiras grandes preocupações do novo regime republicano foi ser reconhecido pelas restantes nações.	International recognition One of the first great preoccupations of the new republican government was being recognised by other nations.
Algumas delas são empresas grandes, muito grandes.	Some of them are very, very large companies.
São todos grandes.	They're all big.
Eles são grandes	They're very large.
Eles são grandes.	They are big.
Elas são grandes.	They are big.
São grandes amigos.	They are great friends.
Estes são grandes.	These are great.
Estas são grandes.	These are great.
A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.	China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.
Mas elas são grandes.	They're also big.
Meus sonhos são grandes.	My dreams are big.
Estes carros são grandes.	These cars are big.
Estes cachorros são grandes.	These dogs are big.
Estes cães são grandes.	These dogs are big.
Essas casas são grandes.	Those houses are big.
Essas maçãs são grandes.	Those apples are big.
Estes cachorros são grandes.	Those dogs are big.
Aqueles cães são grandes.	Those dogs are big.
Ambos são grandes bandas.	Both are great bands.
Aqueles são grandes demais.	Those are too big.
As maçãs são grandes.	The apples are big.
As árvores são grandes.	The trees are big.
Estas são maçãs muito grandes.	These are very big apples.
Estas são maçãs bem grandes.	These are very big apples.
Os riscos são grandes demais.	The risks are too great.
São muito grandes para mim.	They're too big for me.
Eles moram em casas grandes, têm carros grandes, todos são loiros, têm olhos azuis, são felizes.	Come on, they live in big houses, they have big cars, they all have blond hair, blue eyes, they're happy.
Eles são um pouco grandes. São um protótipo.	They're a little bigger. They're a prototype.
E suas fazendas também são grandes.	And their farms are also large.
Elas não são grandes o bastante.	They're just not big enough.
Então os riscos são muito grandes.	So the risks are very great.
Os olhos são grandes e frontais.	The eyes are large and face forward.
Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.	There is portable ones. There is large display ones.
As cidades grandes são cheias de seduções.	The big cities are full of allurements.
Estes óculos de sol são grandes demais.	These sunglasses are too big.
Os pés do Tom são realmente grandes.	Tom's feet are really big.
Os pés do Tom são mesmo grandes.	Tom's feet are really big.

Display this page in English