Tradução de "são lembretes de que" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

São lembretes de que - tradução :

Palavras-chave : Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lembretes de Email	Email Reminder
Talvez não precisemos dos dados, mas precisamos de lembretes.	Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.
Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes.	Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.
Transferência de contatos, anotações e eventos de calendário e lembretes entre dispositivos com OBEX.	Transfer of files, contact details, calendar appointments, and reminders between devices with OBEX.
Mas estas aplicações são como pequenos lembretes digitais de que não somos apenas consumidores, não somos apenas consumidores de governo, a pagar os nossos impostos e a receber serviços.	But these apps are like little digital reminders that we're not just consumers, and we're not just consumers of government, putting in our taxes and getting back services.
E esses lembretes envolvem esta e outras proteínas da sua classe os chamados bromodomínios.	And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains.
Já escrevi tanto deles como lembretes para ESTIMULAR a você para sãos e pensar.	I have written both of them as reminders TO STlMULATE YOU TO WHOLESOME THlNKlNG.
PARA MULHERES EM IDADE FÉRTIL Lembretes importantes de segurança para os Não tome Ferriprox caso se encontre grávida pacientes que tomam Ferriprox ou a tentar engravidar.	If taken
E a razão disso é que o câncer, como todas as células do corpo, coloca pequenos marcadores moleculares, pequenos lembretes, que lembram a célula eu sou um câncer eu devo continuar crescendo.	And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing.
Se você quiser receber lembretes por e mail para ficar por dentro das transmissões ao vivo da conferência, com começa no dia 18, faça sua inscrição aqui.	If you would like an email reminder to tune into the livecast of the conference beginning on the 18th, you can request one here.
Teria sido muito, de acordo com a sabedoria da vida, que consiste em colocar fora da vista de todos os lembretes da nossa loucura, da nossa fraqueza, da nossa mortalidade tudo o que faz contra a nossa eficiência a memória de nossos fracassos, as sugestões de nossos medos imortal, os corpos de nossos amigos mortos.	It would have been so much in accordance with the wisdom of life, which consists in putting out of sight all the reminders of our folly, of our weakness, of our mortality all that makes against our efficiency the memory of our failures, the hints of our undying fears, the bodies of our dead friends.
A empresa fornecerá ainda aos prescritores e doentes informações sobre a segurança do medicamento, e enviará lembretes aos prescritores e farmacêuticos para verificarem se é necessária uma (re)vacinação para os doentes tratados com o Soliris.	The company will also provide prescribers and patients with information on the safety of the medicine, and will send reminders to prescribers and pharmacists to check if a (re) vaccination is needed for patients taking Soliris.
São formas de fazer a auto organização de fazer empreendedorismo que são gentis, que são igualitários.	These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian.
São Campos de alta energia que são liberados!	Yeah?
Eu tinha ótimos amigos lá, que são de Delhi, que são de Mumbai.	I had very good friends there, who are from Delhi, who are from Mumbai.
Edifícios são ecossistemas complexos que são uma importante fonte de micróbios que são benéficos para nós, e alguns são maléficos.	Buildings are complex ecosystems that are an important source of microbes that are good for us, and some that are bad for us.
De que são acusados?	What are they supposed to have done?
De que são exemplo	Examples of these are
De que tamanho são?	What size?
De que estado são?	What state you all from?
De que tribo são?	What tribe were they?
São pessoas que acreditam que são capazes individualmente de mudar o mundo.	These are people who believe that they are individually capable of changing the world.
Que horas são? Que horas são?	What time is it? What time is it?
São eles que são abertos quanto à compreensão cultural, são eles que contrariam nacionalismo e egoísmo de estado.	It is a generation which is open to cultural understanding and will oppose nationalism and chauvinism.
O que os campos elétricos são são campos de força.	What electric fields are are a field of forces.
As equações que não são algébricas são chamadas de transcendentes.	Together, these equations are called a parametric representation of the curve.
Quais são os serviços que não são de interesse económico?	Which services are not of economic interest?
Sabei, pois, que os que são da fé, esses são filhos de Abraão.	Know therefore that those who are of faith, the same are children of Abraham.
Sabei, pois, que os que são da fé, esses são filhos de Abraão.	Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
Que tipo de pessoas são eles, que são nomeados para fazer esse trabalho	What kind of people are they that are appointed to do that job?
É preciso que saibamos de que são feitas estas substâncias e que nos asseguremos de que são adequadamente testadas.	We need to know what these substances are and make sure that they are properly tested.
Não devem ser as crianças a servir de prova de que os brinquedos são perigosos, são os fabricantes que têm de provar que, de facto, o não são.	It is not the children who must prove that toys are dangerous but the producers who must prove that they are in fact safe.
De que tamanho eles são?	How long are they?
De que tamanho elas são?	How long are they?
Que tipo de programas são?	What type of programmes are they?
As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros.	Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs.
Não são só os responsáveis de marketing do terrorismo, que são aqueles que financiam, que facilitam, mas são os consumidores do terrorismo.	It's not just the marketeers of terrorism, which is those who finance, those who facilitate it, but it's the consumers of terrorism.
De modo que os que são da fé são abençoados com o crente Abraão.	So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra	Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
De modo que os que são da fé são abençoados com o crente Abraão.	So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra	Set your affection on things above, not on things on the earth.
A fala mais famosa de Protagoras é O Homem é a medida de todas as coisas das coisas que são, do que são, e das coisas que não são, e do que não são. .	The most famous saying of Protagoras is Man is the measure of all things of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not .
Pensamos que são perigosos porque são sexys, são provocantes, são fascinantes.	We consider them dangerous because they are sexy, provocative and fascinating.
E então, esses são projetos que são mais difíceis de construir.	And then, this is like projects that are harder to build.
Estes são os que os fabricaram. São utilizadores compulsivos de lápis.	Here's who put them up and who are avid pencil users.

Pesquisas relacionadas : Configurar Lembretes - Criar Lembretes - Vários Lembretes - Apesar Lembretes - Vários Lembretes - Votos Lembretes - Serviço De Lembretes - Lista De Lembretes - Quadro De Lembretes - Envio De Lembretes - Que São - Que São - Que São - Que São

Display this page in English