Tradução de "são misturados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Misturados - tradução : São misturados - tradução : São misturados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E pelo mundo todo climas são misturados. | All around the world climates are mixed up. |
| Deste modo, quando os dois componentes são misturados, coagulam instantaneamente. | Thus, when the two components are mixed together they clot instantly. |
| Fermentação a soja cozida e o trigo triturado são misturados com . | It is made from roughly equal quantities of soybean and wheat. |
| Em Hiroshima, os ingredientes são sempre mais cortados do que misturados. | Hiroshima area In Hiroshima, the ingredients are layered rather than mixed. |
| Quanto aos princípios que fundam a Comunidade, são invertidos e misturados. | As to the founding principles, they have been over turned and mixed up. |
| Alquilenos misturados | Fish solubles |
| Alquilenos misturados | Tobacco, not stemmed or stripped |
| Estes são misturados para constituir a injecção que vai tomar (solução injectável). | These are mixed together to make up the injection you take (solution for injection). |
| Estes são misturados para constituir a injeção que vai tomar (solução injetável). | These are mixed together to make up the injection you take (solution for injection). |
| anticorpos monoclonais específicos à proteína p24 são misturados com o sangue da pessoa. | Monoclonal antibodies specific to the p24 protein are mixed with the person's blood. |
| Ambos os componentes são misturados imediatamente antes de a criança receber a injeção. | Both components are mixed together just before your child receives the injection. |
| Estes estão misturados. | These are mixed. |
| Espere os 15 minutos completos para se assegurar que o pó e água do medicamento são misturados adequadamente, mesmo que visualmente possa parecer que estão misturados antes. | Waiting the full 15 minutes ensures that the medicine powder and water are properly mixed, even though it may visually appear to be mixed sooner. |
| Espere os 30 minutos completos para se assegurar que o pó e água do medicamento são misturados adequadamente, mesmo que visualmente possa parecer que estão misturados antes. | Waiting the full 30 minutes ensures that the medicine powder and water are properly mixed, even though it may visually appear to be mixed sooner. |
| Seguidamente, os gases atravessam uma válvula barométrica , onde são misturados com o ar ambiente. | Subsequently the gases pass through a barometric damper where they are mixed with ambient air. |
| Teus sentimentos estão misturados. | Your feelings are all mixed up. |
| Número 2 O pó e a água do medicamento são misturados e depois balanceados suavemente. | Number 2 Medicine powder and water are mixed and then gently rocked. |
| Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Of sago or of roots or tubers of heading 0714 |
| Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Fats and oils and their fractions, of marine mammals |
| Misturados ou ligados entre si | Other lubricating oils and other oils |
| Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils |
| Misturados ou ligados entre si | Metal working compounds, mould release oils, anti corrosion oils |
| Não misturados com outras substâncias | Sulpiride (INN) |
| Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Maize (corn) oil and its fractions |
| Os conteúdos dos dois frascos são misturados antes da utilização para preparação de uma suspensão injectável. | The contents of the two vials are mixed together before use to make up a suspension for injection. |
| Quando os três frascos para injetáveis são misturados o medicamento contém cerca de 108 mg de sódio. | When the 3 vials have been mixed together, your medicine contains about 108 mg sodium. |
| Os bilhetes devem ter sido misturados. | The checks must've gotten mixed up. Maybe they did. |
| Não nego os ciúmes, misturados nisto. | I don't deny jealousy's mixed up in it. |
| Vitaminas e seus derivados, não misturados | Dimethyl methylphosphonate |
| Vitaminas e seus derivados, não misturados | Ethyldiethanolamine |
| Vitaminas e seus derivados, não misturados | N,N Dimethyl 2 aminoethanol and its protonated salts |
| As exceções são marcas mais baratas, cujo processo de envelhecimento é de três anos e são pré misturados a coquetéis de straight bourbon . | Bourbon that is labeled as straight that has been aged under four years must be labeled with the duration of its aging. |
| Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo. | Red and blue paint mixed together give us purple. |
| Os dois medicamentos nunca deverão ser misturados. | The two medicinal products should never be mixed. |
| Os gases de escape do motor são dirigidos a jusante para o ponto em que são introduzidos no túnel de diluição, e bem misturados. | The engine exhaust shall be directed downstream at the point where it is introduced into the dilution tunnel, and thoroughly mixed. |
| Só pra ver o que acontecia, quando misturados. | Just to see what would happen, if you mixed it together. |
| É muito difícil medir porque existem motivos misturados. | It's very hard to measure because there are mixed motives. |
| sucedâneos do mel , mesmo misturados com mel natural | artificial honey ( whether or not mixed with natural honey ) |
| Eu não gosto de trabalhar com numeros misturados. | I don't like working with mixed numbers. |
| Estes têm de ser misturados antes da administração. | These must be mixed together before use. |
| sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, containing added flavouring or colouring matter |
| sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural | Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form |
| Sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural | Prepared or preserved salmonidae (excl. salmon and whole or in pieces) |
| Beneficiadores de viscosidade, mesmo misturados com outros aditivos | O,O diethyl, S 2 (diethylamino) ethyl phosphorothioate and its alkylated or protonated salts |
| Sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural | Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form sugar syrups not containing added flavouring or colouring matter artificial honey, whether or not mixed with natural honey caramel |
Pesquisas relacionadas : Resultados São Misturados - Materiais Misturados - Juntamente Misturados - Vegetais Misturados - Resíduos Misturados - Materiais Misturados - I Misturados - Foram Misturados - Veículos Misturados - Uniformemente Misturados - Sentimentos Misturados - Foram Misturados
