Tradução de "são positivos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Positive Positive Aspects Tested False Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quais são os aspectos positivos?	What are the positive aspects?
Elas são padrões incorretos. São falso positivos. São erros Tipo 1.	They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors.
Os efeitos globais do euro são positivos .	The overall effects of the euro are positive .
E alguns de nós nascem com temperamentos que são positivos, outros são negativos.	And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative.
E são manipuláveis de formas que possam produzir resultados extremamente positivos.	And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.
Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos.	Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR.
Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu?	Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?
Os pontos positivos são Isto parece ser mais evidente em pessoas mais velhas.	A few good things here This appeared to be more marked in older people.
Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos.	So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers.
A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos.	Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.
Começando pela análise económica , os principais indicadores da actividade económica , recentemente disponíveis , são todos positivos .	Turning first to the economic analysis , all the main indicators of economic activity that have recently become available are positive .
As condições para estes efeitos positivos são particularmente propícias no actual contexto de incerteza macroeconómica .	The conditions for such positive effects are particularly favourable in the current environment of macroeconomic uncertainty .
Muitos destes códigos são códigos bipolares, onde os pulsos podem ser positivos, negativos ou nulos.	Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent.
E assim fazendo, tão rápido, podemos ter tipo uma segunda opinião para ver quais pacientes são positivos, quais são negativos.	And by doing so, very fast, we can have like a second line opinion to see which patients are positive, which are negative.
Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta.	Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply.
Sentimentos positivos geram boa saúde.	Positive feelings grant good health.
Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.	In other circumstances, these would be positive outcomes.
O estudo identifica os que são telomerase positivos, de maneira que possam ser tratados de uma manera mais agressiva.	This could be why heart attacks can come on so suddenly Telomerase is driving the growth of the blockage.
Outros tópicos de discussão incluem quais são os fatores a serem pesados quando os blogueiros HIV positivos divulgam publicamente sua condição?	Other discussion topics include What are the factors to weigh when HIV positive bloggers go public about their status?
Todos os personagens, negativos ou positivos, são da elite do governo ou do mundo dos negócios, enquanto o povo não aparece.	All characters, negative or positive, are elites in the government or in the business sector while ordinary people are missing.
Por isso, apesar de predominarem íons positivos e elétrons livres, diz se que os átomos de um metal são eletricamente neutros.	A coordinate covalent bond is one where both bonding electrons are from one of the atoms involved in the bond.
Considere os conjuntos A 1, 2, 3, ... , o conjunto dos inteiros positivos e B 2, 4, 6, ... , o conjunto dos inteiros positivos pares.	Consider the sets A 1, 2, 3, ... , the set of positive integers and B 2, 4, 6, ... , the set of even positive integers.
Resumidamente, as pessoas com maior atividade no lado direito do cortéx pré frontal são mais depressivas, reclusas não apresentam muitos aspectos positivos.	In very short, people who have more activity in the right side of the prefrontal cortex are more depressed, withdrawn. They don't describe a lot of positive affect.
Escreveu artigos positivos sobre as Legiões Checoslovacas na Itália.	He wrote there positive articles about Czechoslovak Legions in Italy.
Você pode sim curar tuberculose, mesmo em HIV positivos.	You can actually cure T.B., even in HIV positives.
Alguns fãs espanhóis tentaram ser positivos com a derrota	Some Spanish fans tried to be positive in the loss
As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos.	Economic evaluations of current treatments have shown positive results.
O público inicial fez comentários positivos sobre o filme.	Initial public comments have since been positive.
A média geométrica se aplica apenas a números positivos.	The geometric mean applies only to positive numbers.
Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos.	Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso.	Such positive results helped to drive the course s expansion.
Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos .	Financial derivative positions with gross positive market values .
Mas os capítulos mais recentes de Singh foram menos positivos.	But Singh s most recent chapters have been less positive.
Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos	Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact
Estes são sinais positivos de que o BCE conseguiu afirmar a sua credibilidade durante os dois primeiros anos em que conduziu a política monetária .	These are positive indications that the ECB was able to affirm its credibility during the first two years in which it conducted monetary policy .
Ações que têm o potencial de criar retornos positivos para todos os envolvidos os incorporadores, o governo e a comunidade onde essas ações são implantadas.	Developments that have the potential to create positive returns for all concerned the developers, government and the community where these projects go up.
Um sólido cristalino metálico é constituído por uma rede ordenada de íons positivos que são mantidos juntos por uma espécie de gás de elétrons livres.	The free electrons are spread over the entire solid, which is held together firmly by electrostatic interactions between the ions and the electron cloud.
Considerando ausência de fortes anticorpos atípicos em doadores de plasmaAnticorpos Rh D são incomuns, geralmente nem RhD negativo nem RhD positivos contem anticorpos anti RhD.	Assumes absence of strong atypical antibodies in donor plasmaRh D antibodies are uncommon, so generally neither D negative nor D positive blood contain anti D antibodies.
Li os experimentos sobre esta. Todos eram positivos. Foram bem conduzidos.	I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted.
Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos.	Any time perspective in excess has more negatives than positives.
Podem esperar se efeitos positivos a nível da criação de emprego .	on employment Positive effects on job creation can be expected .
Os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação .	A net profit balance shall be credited to the revaluation account .
os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação .	a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Houve também vários comentários positivos sobre Turnbull, como o de Alex	There were a number of positive comments about Turnbull such as Alex's
Embora estejam estreitamente relacionados e tenham efeitos positivos na eficiência financeira , o desenvolvimento financeiro e a integração financeira são distintos , dado que descrevem processos económicos diferentes .	While financial development and financial integration are interrelated , and both of them affect financial efficiency favourably , they are also distinct as they describe different economic processes .

Display this page in English