Tradução de "são residentes no exterior" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior. | Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. |
| A diáspora e vários comentaristas no exterior são bem mais activos. | The diaspora and a number of overseas based commentators are far more active. |
| No exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Existe ainda em Guaratuba duas indústrias de palmito que são marcas no Brasil e no exterior. | Two industries of palmito still exists in Guaratuba that are marks in Brazil and the exterior. |
| Cerca de 200 bolsas são concedidas a cada ano para estudantes omanenses no exterior. | Some 200 scholarships are awarded each year for study abroad. |
| Nunca viajei no exterior. | I've never been abroad. |
| Ele está no exterior. | He is abroad. |
| Tom está no exterior. | Tom is abroad. |
| Tom estudou no exterior. | Tom studied abroad. |
| O número de mortos subiu para 248 e ainda pode subir, mas a devastação mobilizou solidariedade, união e criatividade entre os residentes, tanto no México como no exterior. | The death toll has risen to 248 and is expected to rise further, yet the devastation has mobilized solidarity, drive, and creativity among residents, both Mexican and international. |
| d ) Outros activos sobre o exterior Notas e moedas metálicas emitidas por não residentes na área do euro | ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| d ) Outros activos sobre o exterior Notas e moedas metálicas emitida por não residentes da área do euro | ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| Visitantes do exterior são bem quistos no Brasil, pois são poucos, ricos e não costumam ficar por muito tempo. | Visitors from abroad are well loved in Brazil, as they are few in number, rich and do not usually stay for long. |
| Este indicador refere se ao número de filiais residentes no país inquirido que são controladas por instituições de crédito residentes em países que não são Estados Membros . | This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country , controlled by CIs resident in countries that are not Member States . |
| Este indicador diz respeito ao número de filiais residentes no respectivo território nacional que são controladas por IC residentes em países terceiros . | This indicator refers to the number of subsidiaries resident in their national territory that are controlled by CIs resident in third countries . |
| Total do IDE no exterior por unidades residentes 60 50 40 30 20 10 0 10 T1 T2 T3 2003 T4 T1 T2 T3 2004 T4 | FDI by resident units abroad 60 50 40 30 20 10 0 10 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 2003 2004 EU ( 25 ) outside the euro area United States |
| E pense no mundo exterior. | And think of the outside world. |
| Vivi dez anos no exterior. | I lived abroad for ten years. |
| Tenho muitos amigos no exterior. | I have many friends in foreign countries. |
| Eu quero estudar no exterior. | I want to study abroad. |
| Eu decidi estudar no exterior. | I decided to study abroad. |
| Ela está morando no exterior. | She is living abroad. |
| Nunca estive no exterior antes. | I've never been abroad before. |
| Tom nunca esteve no exterior. | Tom has never been abroad. |
| Tom está morando no exterior. | Tom is living abroad. |
| Tom quer estudar no exterior. | Tom wants to study abroad. |
| Você já estudou no exterior? | Have you ever studied abroad? |
| Tom ainda está no exterior. | Tom is still abroad. |
| Você já viveu no exterior? | Have you ever lived abroad? |
| Você já morou no exterior? | Have you ever lived abroad? |
| d ) Outros activos sobre o exterior Notas e moedas metálicas emiti das por não residentes da área do euro | ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| d ) Outros activos sobre o exterior Notas e moedas metálicas emitidas por não residentes da área do euro 3 . | External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| Este indicador refere se ao número de filiais residentes no país inquirido que são controladas por instituições de crédito residentes noutros Estados Membros participantes . | This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country which are controlled by CIs resident in other participating Member States 18 . |
| Por que queres estudar no exterior? | Why do you want to study abroad? |
| Seu tio ainda está no exterior? | Is your uncle still abroad? |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| El Baradei está viajando no exterior. | El Baradie is travelling abroad. |
| Meu irmão quer estudar no exterior. | My brother wants to study abroad. |
| Meu sonho é estudar no exterior. | My dream is to study abroad. |
| Vivi no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Morei no exterior por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Tom não queria estudar no exterior. | Tom didn't want to study abroad. |
| Este indicador refere se ao número de sucursais residentes no país inquirido pertencentes a instituições de crédito residentes em países que não são Estados Membros . | This indicator refers to the number of branches resident in the reporting country , which belong to CIs resident in countries that are not Member States . |
| Quando a assistência médica no país é indisponível, os cidadãos são enviados ao exterior às custas do governo. | For medical assistance not available in the country, citizens are sent overseas at the government's expense. |
Pesquisas relacionadas : Residentes No Exterior - Residentes No Exterior - São Residentes - São Residentes - Empregados São Residentes - Residentes No Japão - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - Viver No Exterior
