Tradução de "são tão altos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são altos? | Are they tall? |
| Os custos são altos demais. | The costs are too high. |
| Na família dele todos são altos. | Everyone in his family is tall. |
| Os preços são altos no Brasil. | Prices are high in Brazil. |
| Nem todos os canadenses são altos. | Not all Canadians are tall. |
| Eles são mais altos do que ela. | They are taller than she. |
| Os preços são muito altos nesta loja. | Prices are very high in this store. |
| Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar. | With car prices so high, now is the worst time to buy. |
| Não fique tão mal humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos. | Don't be so glum about it. Life has its ups and downs. |
| Altos padrões de etiqueta e ética são esperados. | High standards of etiquette and ethics are expected. |
| Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| A maioria dos jogadores de basquete são muito altos. | Most basketball players are very tall. |
| Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| É por isso que todas essas coisas pelas quais vocês estão passando altos e baixos, professores que vocês amam e professores que não amam são tão importantes. | That's why all of this that you're going through the ups and the downs, the teachers that you love and the teachers that you don't why it's so important. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas. | Boys, as a rule, are taller than girls. |
| Todos os meus irmãos são mais altos do que eu. | All my siblings are taller than me. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally, men are taller than women. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | In general, men are taller than women. |
| O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| Você não acha que os impostos no Japão são muito altos? | Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? |
| Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres. | In general, men are taller than women. |
| São apartamentos altos, modernos, com vista para a Baía de Tóquio. | The buildings are tall, modern apartments, some having views on Tokyo Bay. |
| São tão diferentes. | They are so different. |
| Infelizmente, os lucros não eram tão altos quanto William esperavam e a família começou a ter dificuldades financeiras. | Unfortunately, the profits were not as high as William expected and they started having financial difficulties. |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| No Reino Unido, edifícios residenciais altos são referidos como torre de blocos. | In the United Kingdom, tall domestic buildings are referred to as tower blocks. |
| Suas esculturas decorativas são consideradas um dos pontos altos da arte grega. | Its decorative sculptures are considered some of the high points of Greek art. |
| São altos os níveis de pobreza e desnutrição nessa parte da Ásia. | The dominant view however remained that it was part of South Asia. |
| Taxas de casamentos entre religiões variam muito No Estados Unidos, elas são pouco menos de 50 , no Reino Unido, por volta de 50 , na Austrália e México, tão baixo quanto 10 e na França, podem ser tão altos quanto 75 . | Rates of interreligious marriage vary widely In the United States, it is just under 50 , in the United Kingdom, around 53 in France around 30 , and in Australia and Mexico, as low as 10 . |
| Eles são tão delicados. | They're just so, so delicate. |
| Vocês são tão estúpidos. | You are so stupid. |
| Vocês são tão estúpidas. | You are so stupid. |
| Vocês são tão estúpidos. | You're so stupid. |
| Vocês são tão estúpidas. | You're so stupid. |
| Vocês são tão preguiçosos! | You're so lazy. |
| Vocês são tão preguiçosas! | You're so lazy. |
| Vocês são tão chatos. | You guys are so boring. |
| Eles são tão engraçados. | They're so funny. |
| São obcecados em ter os maiores, mais altos, mais longos, como todos sabem. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| (O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos. | (Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs). |
| Água dura Para efeito de potabilidade, são admitidos valores relativamente altos de dureza. | Hard water in Ireland The EPA has published a standards handbook for the interpretation of water quality in Ireland in which definitions of water hardness are given. |
