Tradução de "série temporal avançada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Temporal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) . | Download this time series from the Statistical Data Warehouse . |
| Na maioria dos casos , a extensão da série temporal era muito curta . | In most cases , the length of the time series was very short . |
| Este tipo de série temporal também permitirá efectuar um conjunto mais alargado de outras análises . | Such a time series will also enable a wider range of other analyses to be carried out . |
| Definição formal Uma série temporal é uma sequência de realizações (observações) de uma variável ao longo do tempo. | A time series is a sequence of data points, typically consisting of successive measurements made over a time interval. |
| A Linha Temporal | The Timeline |
| A Apresentação Avançada | The Advanced Slide Show |
| Isto é uma visão temporal. | This is a time lapse view of it. |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| Ferramenta avançada de sistema | Expert system tool |
| Configuração Avançada do Restauro | The Restoration Advanced Settings |
| Apresentar código temporal de transporte JACK | Display JACK transport timecode |
| Então me escondi numa dimensão temporal | So, I hid in a time dimension. |
| A sequência temporal será controlada automaticamente . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| ( ) dentro do horizonte temporal de afectação . | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| ( ) dentro do horizonte temporal de afectação | ( ) Within the defined time horizon for earmarking . |
| A área da linha temporal mostra um histograma, ajustado à escala temporal, com o número de imagens por unidade temporal. Uma área de selecção poderá percorrer o histograma. Para seleccionar uma área temporal, basta carregar no quadrado inferior da área de selecção onde é indicada a unidade temporal. Isso irá mostrar todas as imagens correspondentes na janela principal. | The timeline view shows a timescale adjustable histogram of the numbers of images per time unit. A selection frame moves over the histogram. To select a time frame just click into the lower square of the selection frame where the time unit is indicated. That will show all corresponding images in the main window. |
| Ele morreu em idade avançada. | He died at a very old age. |
| Sua leitura é muito avançada. | Your reading is very advanced. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Formação avançada para a competitividade | Advanced training for competitiveness |
| Arma avançada com buscador laser. | Advanced guns with seeker lasers. |
| Aqui do lado, está o córtex temporal. | On the side here, this is temporal cortex. |
| Rapidamente, qual é o perfil temporal ideal? | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
| Distorções na percepção temporal e momentos eternos . | Time distortions and 'moments of eternity'. |
| Ferramenta avançada de geocaching para Linux | Advanced Geocaching Tool For Linux |
| A Configuração Avançada da Pintura Interior | The Inpainting Advanced Settings |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| Alt Ctrl F Ferramentas Pesquisa Avançada... | Alt Ctrl F Tools... |
| A programação avançada requer um computador. | Clever programming requires a computer. |
| Medicina preventiva está sendo avançada atualmente. | Preventative medicine is becoming better understood. |
| A série 6x86 MII e fez exatamente isso, mas era mais avançada, implementou execução especulativa superescalar através do registo de renomeação, diretamente no nível 86 semântico. | The 6x86 and MII series did exactly this, but was more advanced it implemented superscalar speculative execution via register renaming, directly at the x86 semantic level. |
| Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal. | Comics presents a kind of temporal map. |
| eu construí coisas em uma dimensão gráfica temporal. | I built things in a time graphics dimension. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| O 'Plugin' da Apresentação Avançada em Acção | The Advanced Slideshow Plugin in Action |
| Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade | More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities. |
| Faleceu em Silves já de idade avançada. | He died at Silves, at and advanced age. |
| Estas projecções têm um horizonte temporal de dois anos . | These projections have a two year horizon . |
| Enquanto se encontra bastante avançada em muitos segmentos do mercado monetário , a integração está menos avançada nos mercados obrigacionista e accionista . | While integration is quite advanced in many segments of the money market , it is less advanced in the bond and equity markets . |
| Lança a janela da pesquisa avançada de itens. | Launch the advanced search items dialog. |
| Ele recusa a aceitar a idade avançada dele. | He refuses to accept his old age. |
| É possível aprender mesmo em uma idade avançada. | One can even learn at an old age. |
| Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia. | Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
| A história religiosa é interpretada como uma série de dispensações, onde cada manifestação traz uma revelação mais ampla e avançada, adequada ao tempo e ao local no qual é expressada. | Religious history is interpreted as a series of dispensations, where each manifestation brings a somewhat broader and more advanced revelation, suited for the time and place in which it was expressed. |
| As ruas são algo regulares, sugerindo organização social avançada. | In the major oppida there were regular streets, suggesting some form of central organization. |
Pesquisas relacionadas : Série Temporal Múltipla - Série Temporal Anual - Série Temporal Interrompida - Série Temporal Discreta - Série Temporal Anual - Temporal - Evolução Temporal - Perfil Temporal - Orientação Temporal - Estrutura Temporal - Inconsistência Temporal - Ordem Temporal - Artéria Temporal
