Tradução de "símbolo de advertência" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decisão de advertência 1 . | Article 12 Warning decision 1 . |
| Os sinais de advertência estão todos aí. | The warning signs are all there. |
| Advertência este post contém imagens fortes. | Warning This post contains graphic photos. |
| Meus favoritos, porém, são todos esses rótulos de advertência. | My favorite, though, are all the warning labels. |
| O policial liberou o com uma advertência. | The policeman let him off with a warning. |
| Ela discute suas motivações em inglês aqui, aqui (ADVERTÊNCIA esses dois links estão sujeitos à mesma advertência acima) e aqui. | She discusses her reasons in English here, here (WARNING same warning as above applies to these two links), and here. |
| O sumário deve também conter uma advertência de que 6 . | The summary shall also contain a warning that 6 . |
| Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas. | But the practical implications of this warning remain vague. |
| Apesar desta advertência, Spurlock decide continuar com o teste. | Despite this warning, Spurlock decides to continue the experiment. |
| Isso, para quem temer o comparecimento perante Mim e temer a advertência. | This is for him who fears My station, and dreads My commination. |
| Nitiren, no entanto, usou esta oportunidade para uma nova advertência ao governo. | Nichiren, however, used the audience as yet another opportunity to remonstrate with the government. |
| Os coelhos também são dependentes do aguçamento de seu olfato para dar advertência do perigo. | In many regions, rabbits are also bred for meat, a practice called cuniculture. |
| Um símbolo de identidade | A symbol of identity |
| Nem todos devem acatar a advertência de Andreessen no sentido de abandonarem os programas de artes liberais! | Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs! |
| Ao contrário do símbolo de copyright, o símbolo copyleft não tem um significado codificado. | Unlike the copyright symbol, the copyleft symbol does not have a codified meaning. |
| Procurar Símbolo | Find Symbol |
| Yamatumi ofereceu a mão de suas duas filhas, Iwanaga (símbolo de pedra) e Sakuya (símbolo de flores). | The father was delighted and offered both of his daughters, Iwanaga (symbol of rocks) and Sakuya (symbol of flowers). |
| Sauditas beijando seus camelos para desafiar uma advertência que indica a origem de Coronavírus poderia ser de camelôs. | Saudis kiss their camels in defiance of a warning that the source of a deadly disease Coronavirus could be from camels. |
| E o que eles fizeram foi colocar uma advertência em cada farpa da cerca. | And what they've done is they put a warning sign on every single barb on this fence. |
| Se transformou num símbolo alfa numérico, num hieróglifo, um símbolo instantâneo. | It has become an alpha numeric symbol, a hieroglyph, an instant symbol. |
| A procurar símbolo | Goto symbol |
| Símbolo da ABIN. | ABIN's symbol. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo. | In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre. |
| Raon Launcher Ex mobile símbolo do GunBound (o símbolo tornou se Phoenix). | These forces are lightning (a circle with lightning symbol), tornado (a hurricane symbol), force (a sun symbol), thor (a thor symbol (that looks like a gun)), wind (a comet symbol), land (an ice pellet symbol), protection (a crescent moon symbol), ignorance (an eclipse symbol), dark force (a purple tornado symbol), joker force (a question mark symbol), and mirror force (a trapezoid mirror symbol). |
| All Things Paquistão traz fotos (advertência as imagens são do local da explosão da bomba). | All Things Pakistan has photographs (warning The images are from the bomb blast site.). |
| Então, esse ato de resistência dos indígenas é uma advertência à Câmara dos Deputados e ao Congresso Nacional. | Therefore, this act of resistance by indigenous people is a warning to the Chamber of Deputies and to the National Congress. |
| Símbolo da cultura afro brasileira, símbolo da miscigenação de etnias, símbolo de resistência à opressão, a capoeira mudou definitivamente sua imagem e se tornou fonte de orgulho para o povo brasileiro. | Symbol of the Brazilian culture, symbol of the ethnic amalgam that characterizes Brazil, symbol of resistance to the oppression, capoeira definitely changed its image and became a source of pride to Brazilian people. |
| Nós a levaremos em conta como uma grande advertência, eu penso, para o decorrer de nossa conferência essa semana. | We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week. |
| A Philip Morris está a processar o Uruguai e a Austrália por estes exigirem rotulagem de advertência nos cigarros. | Philip Morris is suing Uruguay and Australia for requiring warning labels on cigarettes. |
| Mais recentemente, o blogue peruano pró militar Report Peru publicou supostas medidas de advertência, feitas pelas Forças Armadas peruanas. | More recently, the Peruvian pro military blogger Report Perú publicized alleged early warning measures by the Peruvian Armed Forces. |
| Bruxelas é um símbolo de si própria. | Brussels is a symbol in itself. |
| Tal era o símbolo de sua democracia. | ... Cowards! |
| Ir para o símbolo | Goto symbol |
| Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
| O antigo símbolo astronômico de Ceres era uma foice (), similar ao símbolo de Vênus (), mas com uma interrupção no círculo. | The old astronomical symbol of Ceres is a sickle, (), similar to Venus's symbol but with a break in the circle. |
| Então é um símbolo da identidade dele, e é um símbolo da renda dele. | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
| Símbolo de Natal nas ruas de Havana, Cuba. | Christmas symbols in the streets of Havana, Cuba. |
| Tais consequências vão desde a advertência até à revogação da acreditação de segurança , devendo ser proporcionais à situação de incumprimento verificada . | Such consequences range from giving a warning to revoking security accreditation and should be proportionate to the nature of the instance of non compliance identified . |
| Quando, porém, uma unidade é apresentada, tanto o símbolo rad quanto o símbolo c (de circular ) costumam ser utilizados. | A milliradian (mrad) is a thousandth of a radian and a microradian (urad or μrad) is a millionth of a radian, i.e. |
| Por isso, a mordida e posterior retirada do tubarão nada mais seria do que uma desproporcionada advertência. | That is a fraction of the tourism value of a live shark, a more sustainable economic activity. |
| E esse é o símbolo de sua cultura. | And that's the symbol of their culture. |
| Por que o coelho é símbolo de Páscoa? | Why is the rabbit a symbol for Easter? |
| Interpretações ém da advertência ostensiva sobre falar com estranhos, há muitas interpretações do conto de fadas clássicos, muitos deles de cunho sexual. | Interpretations Besides the overt warning about talking to strangers, there are many interpretations of the classic fairy tale, many of them sexual. |
| O anel era símbolo de autoridade e de respeito. | ) Ring of the Fisherman a.k.a. |
Pesquisas relacionadas : Símbolo De - Advertência Geral - Advertência Formal - Advertência Verbal - Dura Advertência - Oportuna Advertência - Advertência Sobre - Severa Advertência - Uma Advertência - Advertência Pública - Advertência Térmica - Forte Advertência
