Tradução de "sítios Natura 2000" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas áreas de conservação formam a rede Natura 2000. | These areas of conservation form the Natura 2000 network. |
| Editorial Pòrtic natura. | Notes External links |
| As cavernas de Postojna e outras habitadas por proteus foram também incluídas na parte eslovena da rede Natura 2000. | Postojna Cave and other caves inhabited by the olm were also included in the Slovenian part of the Natura 2000 network. |
| Rio de Strumeshnitsa, na zona protegida Rupite Strumeshnitsa da Rede Natura 2000 Foto de Georgy Palpurin, da equipe do ShareBulgaria via Wikimedia Commons CC BY SA 4.0. | Strumeshnitsa river, in Natura 2000 protected zone Rupite Strumeshnitsa. Photo by Georgy Palpurin, ShareBulgaria team via Wikimedia Commons CC BY SA 4.0. |
| É a utopia sonhática do Itaú, da Globo, do bilionário neoliberal dono da Natura. | It is the visionistic utopia of Itaú, Globo, and the neo liberal billionaire owner of Natura. |
| De natura deorum é o resumo mais exaustivo dessa linha de pensamento fixada por ele. | De Natura Deorum is the most comprehensive summary of Cicero's line of thought. |
| Em 22 de novembro, Sandy cantou com Jason Mraz no Festival Natura Nós About Us. | On November 22, 2009, Sandy sang with Jason Mraz at the Natura Nos About Us Festival in São Paulo. |
| Copie sítios web para o seu computador | Copy websites to your computer |
| Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem. | Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees. |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Ver também Sítios arqueológicos maias Astecas Incas Ligações externas | Cotton seeds were in the process of being ground, perhaps to produce cooking oil. |
| Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos. | The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known. |
| Poucos sítios arqueológicos podem ser encontrados após essa fase. | Comparatively few archaeological sites can be found after 1500 BC. |
| Vários desses sítios foram preservadas no península de Yamal. | Several such sites have been preserved on the Yamal Peninsula. |
| corrigidas de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 1998 1999 2000 1999 T4 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 1999 T4 Taxas trimestrais 2 ) 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 | seasonally adjusted ) |
| O filósofo grego do Diágoras é conhecido como o primeiro ateu e é citado como tal por Cícero no seu De Natura Deorum . | The 5th century BCE Greek philosopher Diagoras is known as the first atheist ,and is cited as such by Cicero in his De Natura Deorum . |
| Além destas, Beda escreveu também Sobre a Natureza das Coisas ( De natura rerum ), baseada em parte na obra homônima de Isidoro de Sevilha. | In addition to these works on astronomical timekeeping, he also wrote De natura rerum , or On the Nature of Things , modelled in part after the work of the same title by Isidore of Seville. |
| Outros famosos sítios (lugares) históricos incluem as cidades de Herat, Ghazni e Balkh. | Other historical places include the cities of Herat, Kandahar, Ghazni, Mazar i Sharif, and Zarang. |
| Disponível nos sítios do CESR ( www.cesr eu.org ) , CEBS ( www.c ebs.org ) e CEIOPS ( www.ceiops.org ) . | Available on the websites of CESR at www.cesr eu.org , CEBS at www.c ebs.org and CEIOPS at www.ceiops.org . |
| Para obter os endereços postais dos bancos centrais nacionais , consultar os respectivos sítios . | For the postal address of your national central bank , please see its website . |
| Comportamentos agonísticos frequentemente sinalizam competição por comida, sítios de dormida ou por cópulas. | Aggressive behaviors often signal competition for food, sleeping sites or mates. |
| História A província possui alguns sítios arqueológicos do Período Jomon (aproximadamente 400 AC). | History The prefecture has some archaeological sites going back to the Jōmon period (around 400 BCE). |
| Brasil tem presentado os seguintes sítios Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo | Seven World Heritage Sites in Brazil are of the natural type, all others are cultural sites. |
| Sítios sumidouros são locais improdutivos que só recebem os migrantes e estes vão se extinguir a menos que resgatados por um sítios fonte adjacentes ou as condições ambientais tornam se mais favoráveis. | Sink patches are unproductive sites that only receive migrants the population at the site will disappear unless rescued by an adjacent source patch or environmental conditions become more favourable. |
| Cícero afirma, em De Natura Deorum ( Da Natureza dos Deuses ), que ele descendia dos antigos deuses Éter e Hemera, o Ar e o Dia. | Under the influence of the philosophers, Cicero, in De Natura Deorum ( Concerning the Nature of the Gods ), claims that he was the offspring of the ancient gods Aether and Hemera, Air and Day. |
| Se apenas os programas do FMI na Grécia e noutros sítios reflectissem estes sentimentos! | If only the IMF programs in Greece and elsewhere fully reflected these sentiments! |
| Inclui os sítios do Figo Maduro, do Prior Velho e da Quinta da Francelha. | It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Sacavém and Prior Velho. |
| Sítios sármatas posteriores foram inicialmente identificados com os alanos históricos por P. D. Rau. | P. D. Rau (1927) first identified late Sarmatian sites with the historical Alans. |
| Os sítios de lançamento localizavam se na costa leste da ilha japonesa de Honshu. | Their launch sites were located on the east coast of the main Japanese island of Honshū. |
| 1998 1999 Surgem sítios na Internet que vendem livros electrónicos, como eReader.com e eReads.com. | Websites began selling ebooks in English, such as eReader.com and eReads.com. |
| Estão localizadas nos sítios de entrada do vírus nas mucosas e no sangue periférico. | References External links International Retrovirology Association |
| Células B reconhecem seus sítios de ligação com o antígeno em sua forma nativa. | B cells recognize their cognate antigen in its native form. |
| Todavia , pode requerer aos emitentes que ( a ) Publiquem a informação regulamentar nos seus sítios Internet , caso em que o Estado Membro de acolhimento deverá manter o público informado relativamente aos sítios Internet dos emitentes | However , a host Member State may require issuers ( a ) to publish regulated information on their Internet sites , in which case the host Member State shall keep the public informed as regards the Internet sites of issuers |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) Taxas homólogas 1 ) 1998 1999 2000 1999 T4 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 1999 T4 Taxas trimestrais 2 ) 2000 T1 2000 T2 2000 T3 2000 T4 Total da indústria excl . | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) Annual rates 1 ) 1998 1999 2000 1999 Q4 Total industry excl . |
| Os dois jovens empreendedores ganharam dinheiro por meio de marketing de afiliados em seus sítios e foi muito dinheiro as autoridades alegam que em torno de 550 mil Euros foram ganhos em lucros destes sítios. | The two young entrepreneurs made money through affiliate sales on their sites and plenty of it authorities claim some 550 thousand Euros were made in profits from these sites. |
| Lançou o Windows 2000 Profissional, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Windows 2000 Datacenter Server. | Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. |
| Os sítios culturais de Yangshao em Xi'an produziram potes de argila com temática nos dragões. | Yangshao culture sites in Xi'an have produced clay pots with dragon motifs. |
| O segundo canal é o do Património Mundial, que oferece informações históricas sobre sítios históricos. | The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites. |
| Durante fevereiro e março, ele supervisionou escavações em vários sítios babilônicos, incluindo a própria Babilônia. | During February and March, he supervised excavations on a number of Babylonian sites, including Babylon itself. |
| Sítios arqueológicos na área indicam que os Inupiat viviam na área desde o ano 500. | Archaeological sites in the area indicate the Iñupiat lived around Barrow as far back as AD 500. |
| Então, uma das coisas que eu amo fazer é viajar pelo mundo e olhar sítios arqueológicos. | So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| A natureza especial desta antiga cidade e seus sítios históricos atraem vários turistas durante o verão. | The special nature of this old city and its historic sites attract tourists during the summer to this city, located approximately southwest of Tehran. |
| 2000. | 1980. |
| (2000). | (2000). |
