Tradução de "sólidos solúveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Solid Alibis Objects Foods Liquid

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos.
For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate.
Os sólidos duais dos sólidos de Arquimedes são os Sólidos de Catalan.
The duals of the convex Archimedean polyhedra are sometimes called the Catalan solids.
O segundo é que problemas são solúveis.
The second is that problems are soluble.
Em uma, escreva Os problemas são solúveis.
On one of them, carve Problems are soluble.
São todos sólidos.
A.Jorgensen, C. Cleveland.
Duais Os duais dos sólidos de Arquimedes são chamados sólidos de Catalan.
The duals of the Archimedean solids are called the Catalan solids.
Os sólidos de Catalan são 13, tantos como os sólidos de Arquimedes.
Not counting the enantiomorphs, bipyramids, and trapezohedra, there are a total of 13 Catalan solids.
Estes processos tanto usam moléculas solúveis como grupos ligados a proteínas.
These processes use both soluble and protein bound transfer molecules.
Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas.
Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise.
Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis.
É chamada de heterogênea pois os catalisadores não são solúveis na mistura reacional.
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports, i.e.
É um dos cinco sólidos platónicos.
It is a special case of the hypercube graph.
Metabólitos Sumário Os antioxidantes são classificados em duas divisões amplas, dependendo se são ou não solúveis em água (hidrofílicos ou hidrofóbicos) e se são ou não solúveis em lípidos (lipofílicos ou lipofóbicos).
Metabolites Overview Antioxidants are classified into two broad divisions, depending on whether they are soluble in water (hydrophilic) or in lipids (lipophilic).
Os dielétricos sólidos são provavelmente o tipo mais utilizado na engenharia elétrica pois muitos sólidos são bons isolantes.
Solid dielectrics are perhaps the most commonly used dielectrics in electrical engineering, and many solids are very good insulators.
Os grupos solúveis são assim chamados devido ao papel proeminente que possuem nesta teoria.
The theory of transformation groups forms a bridge connecting group theory with differential geometry.
Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Os cinco sólidos sagrados, como podem ver aqui.
The five sacred solids, as you can see there.
São esses os sólidos a que chamamos cristais.
Most inorganic solids are not crystals but polycrystals, i.e.
São geralmente sólidos brancos (com exceção da nicotina).
Some alkaloids are colored, like berberine (yellow) and sanguinarine (orange).
De acordo com a Tese de Church Turing, os problemas solúveis por uma máquina de Turing universal são exatamente aqueles problemas solúveis por um algoritmo ou um método efetivo de computação , para qualquer definição razoável desses termos.
According to the Church Turing thesis, the problems solvable by a universal Turing machine are exactly those problems solvable by an algorithm or an effective method of computation , for any reasonable definition of those terms.
E então os mais complexos são os órgãos sólidos.
And then the most complex are the solid organs.
Os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
The economic fundamentals of the euro area are sound .
Ex Os materiais sólidos ficam e os líquidos passam.
The first type allows the solid particles, i.e.
O octaedro regular é um dos cinco sólidos platónicos.
A regular octahedron is the dual polyhedron of a cube.
Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.
Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo.
Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles.
Alguns sais (por exemplo NaCl) são muito solúveis em água, outros (por exemplo BaSO4) não o são.
Where some salts (e.g., NaCl) are very soluble in water, others (e.g., SiO2) are not.
Ambos não podem ter lugar em sólidos uma vez que, por definição, nem correntes de massa nem taxas de difusão significativos podem ocorrer em sólidos.
Convection of mass cannot take place in solids, since neither bulk current flows nor significant diffusion can take place in solids.
Porque na verdade nosso maior desafio são os órgãos sólidos.
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos .
However , the euro area economy has maintained solid fundamentals .
Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos .
The fundamentals of the euro area economy remain sound .
Um exemplo típico deste tipo de sólidos é o diamante.
The dissimilarities between the types of solid result from the differences between their bonding.
Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos .
The economic fundamentals of the euro area remain sound .
Os golfinhos comem peixes que tem PCBs obtidos dos plânctons, e esses PCBs, sendo solúveis na gordura, acumulam nesses golfinhos.
The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat soluble, accumulate in these dolphins.
Alguns deles, tais como o sulfato de cério (III), tornam se menos solúveis em água, como o aumento da temperatura.
A few, such as cerium(III) sulfate, become less soluble in water as temperature increases.
Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
Ao mesmo tempo , os fundamentos económicos da área do euro são sólidos .
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound .
Os acordos de empréstimo de títulos devem ser sólidos , seguros e eficientes .
The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient .
No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos .
Overall , the fundamentals of the euro area remain sound .
Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional.
China China also developed a large body of traditional medicine.
Possui um papel particularmente importante na química ácido base, na qual muitas reações envolvem a troca de prótons entre moléculas solúveis.
Hydrogen plays a particularly important role in acid base reactions as many acid base reactions involve the exchange of protons between soluble molecules.
Os lípidos são normalmente definidos como moléculas biológicas hidrofóbicas ou anfipáticas solúveis em solventes orgânicos como o benzeno ou o clorofórmio.
Lipids are usually defined as hydrophobic or amphipathic biological molecules but will dissolve in organic solvents such as benzene or chloroform.
A propósito, é uma estória que é contada através de seus materiais sólidos.
By the way, it is a story that is told through its hard materials.
Nos líquidos e nos sólidos, contudo, as moléculas e átomos estão muitíssimo próximas.
The effect of pressure and temperature on the densities of liquids and solids is small.