Tradução de "saída líquida de caixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pague ao caixa na saída. | Pay the cashier on the way out. |
| Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . | Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . |
| E ao invés de fluxo de saída, vocês têm agora uma entrada líquida. | And instead of an outflow, you are now getting a net inflow. |
| Manipular entradas de dados e formatar a saída não é considerado caixa cinza pois a entrada e a saída estão claramente fora da caixa preta. | Manipulating input data and formatting output do not qualify as grey box, because the input and output are clearly outside of the black box that we are calling the system under test. |
| Fonte BCE . Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . | This decline has been particularly strong in the high tech sectors of both the euro area and the United States . |
| O saldo do investimento de carteira registou uma saída líquida na sequência de um período alargado de entradas líquidas . | In 2005 the portfolio investment balance showed a net outflow following an extended period of net inflows . |
| Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF. | Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max. |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| Estou de saída. | I'm about to go out. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Minha caixa de saída de e mails é gigantesca, e nunca presto atenção nela. Eu escrevo o tempo todo, mas nunca olho para meus registros, para os meus rastros. | My outbox for email is massive, and I never look at it. I write all the time, but I never look at my record, at my trace. |
| Plateia Arquitetura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitetura líquida. | FG Liquid architecture. |
| Já estou de saída. | I'm leaving now. |
| Você está de saída? | Are you going out? |
| Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida. | It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase. |
| A água é líquida. | Water is liquid. |
| Nvtv Saída de TV NVidia | Nvtv TV Out |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Elas já estão de saída. | They're about to leave. |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Eu já estava de saída. | I was just heading out. |
| Alta impedância(Z) de saída. | BC327 25) or voltage rating (e.g. |
| Essa descida reflectiu o facto de o conjunto das transacções dos residentes na área do euro , que não IFM , com os não residentes na área do euro ter dado origem a uma saída líquida de fundos . | The decline mirrored the fact that overall the transactions of euro area non MFI residents with non euro area residents resulted in a net outflow of funds . |
| Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Emissão líquida nacional de moedas para circulação | National net issuance of circulation coins |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Informação de Portos de Entrada Saída | Input Output Port Information |
| Caixa de Combo | Combo Popdown |
| Caixa de Ferramentas | Toolkit |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Afeganistão sem saída | No Exit from Afghanistan |
| Descubra a saída | Find the exit |
| A única saída | The Only Game in Town |
| Não tem saída. | There's no way out. |
| Existe outra saída? | Is there another exit? |
| Há outra saída? | Is there another exit? |
| Tem outra saída? | Is there another exit? |
| a mídia quer ser líquida | The media wants to be liquid. |
| Posição líquida das seguintes subrubricas | Net position of the following sub items |
| A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida. | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
| Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país | Net lending or net borrowing of the nation |
Pesquisas relacionadas : Saída Líquida - Saída Líquida - Saída Líquida - Saída Eléctrica Líquida - Caixa De Saída - Caixa De Saída - Saída De Caixa - Saída De Caixa - Saída Líquida De Capitais - Posição Líquida De Caixa - Quantidade Líquida De Caixa - Saída De Caixa Livre - De Saída Da Caixa - Fluxo De Caixa De Saída