Tradução de "saúdo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Saúdo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saúdo as pessoas. | Because there, in those situations, I'm coordinating, I'm playing a pure coordination game and I'm going to end up matching. |
| Saúdo vos, rapazes! | Jó napot, pacák! (Applause) |
| Saúdo este anúncio. | I welcome this announcement. |
| Saúdo estes progressos. | I welcome that. |
| Saúdo este projecto. | I welcome this project. |
| Saúdo esta proposta. | I applaud this proposal. |
| Saúdo o general. | I salute the general. |
| Saúdo esta recomendação, saúdo o relatório e digo vos Vamos agarrá lo! | I welcome this recommendation, I welcome the report, and I call upon you to set to work ! |
| Muito obrigado. Saúdo vos. | Thank you very much. |
| Saúdo um camarada artista. | I salute a fellow artist. |
| Não saúdo a sua bandeira. | I don't salute your flag. |
| Saúdo a disponibilidade da NATO. | I welcome the fact that NATO is on standby. |
| Assim sendo, saúdo o relatório. | Accordingly, I would welcome the report. |
| Saúdo essa resposta de conteúdo. | This answer with real content is very welcome. |
| Saúdo a elevação do limiar. | I welcome the fact that the threshold is to be increased. |
| Saúdo sinceramente os progressos realizados. | I very much welcome the progress made. |
| Saúdo as pessoas que têm coragem. | I salute people who have courage. |
| Saúdo os colegas por este facto. | I would like to congratulate the honourable Members. |
| Saúdo com alegria a sua eleição. | I want to say how delighted I am at her election. |
| Senhor Presidente, saúdo esta excelente iniciativa. | Mr President, I welcome this excellent initiative. |
| Pessoalmente, saúdo a proposta da Comissão. | For my part, I welcome the Commission's proposal. |
| Senhor Presidente, saúdo o relatório Galeote Quecedo. | Mr President, I welcome the Galeote report. |
| Agradeço vos e saúdo vos por isso. | I thank you and salute you for it. |
| Senhora Comissária, saúdo sinceramente as suas palavras. | Commissioner, I very much welcome your comments. |
| Por isso mesmo, saúdo a presente proposta. | I therefore welcome this proposal. |
| Saúdo essa observação, que considero totalmente correcta. | I welcome this comment, which I believe is absolutely correct. |
| Saúdo calorosamente as suas palavras, Senhora Comissária. | I very much welcome your remarks, Commissioner. |
| Saúdo a corajosa resistência do povo iraquiano. | I salute the courageous resistance of the Iraqi people. |
| Saúdo o relatório Hänsch, na sua primeira versão. | President. Mr Hänsch, on a point of order. |
| Por esse motivo, saúdo a continuação deste programa. | I therefore welcome the continuation of the programme. |
| Considero muito importante, muito corajoso e saúdo o. | I think that this is a very relevant and courageous move and I welcome it. |
| Aliás, saúdo também essa iniciativa noutros países asiáticos. | In fact, I do this for other Asian countries too. |
| Senhor Presidente, em primeiro lugar, saúdo o relatório. | Mr President, first of all I welcome the report. |
| Saúdo os resultados e vamos votar a favor. | I welcome the results and we will be voting in favour of them. |
| É evidente que saúdo calorosamente este último ponto. | Naturally I warmly welcome the latter news. |
| Termino dizendo que saúdo o relatório em apreço. | I close by saying that I welcome this report. |
| Nesta medida, saúdo as propostas que foram aqui apresentadas. | To that extent I welcome the proposals being made here. |
| Saúdo este relatório como ponto de partida nesse sentido. | I note with approval the obligation of site operators to report at least annually on the types and quantities of waste being disposed. |
| Saúdo os esforços desenvolvidos por sucessivos presidentes em exercício. | Could I ask him to elaborate on what was actually agreed today in the form of sanctions. |
| Morris (S). (EN) Senhora Presidente, saúdo o relatório Ford. | Let me therefore ask the Commission and the Council. |
| Fitzsimons (RDE), por escrito. (EN) Saúdo o relatório Langenhagen. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Saúdo vivamente a criação do mecanismo de reacção rápida. | I strongly welcome this rapid reaction facility. |
| Saúdo a chegada da Grécia à zona do euro. | I welcome Greece into the euro zone. |
| Saúdo, portanto, o relatório alterado saído da comissão parlamentar. | I therefore welcome the amended report that has emerged from the committee. |
| Saúdo o relatório da minha colega deputada Neena Gill. | I welcome this report by my colleague, Neena Gill. |
Pesquisas relacionadas : Saúdo Calorosamente - Saúdo-vos - Eu Saúdo - Eu Vos Saúdo
