Tradução de "saber tudo sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary queria saber tudo sobre você.
Mary wanted to know everything about you.
Ele queria saber tudo sobre você.
He wanted to know everything about you.
Ele quis saber tudo sobre vós.
He wanted to know everything about you.
Eles queriam saber tudo sobre a Mary.
They wanted to know everything about Mary.
Fadil queria saber tudo sobre o Islã.
Fadil wanted to know everything about Islam.
Ele parece saber tudo sobre o seu passado.
He seems to know everything about your past.
Ele queria saber de tudo sobre as senhoras.
He wanted to know everything about you.
Meg está curiosa para saber tudo sobre o Japão.
Meg is curious to know everything about Japan.
O Tom sabe tudo que tem para saber sobre carros italianos.
Tom knows everything there is to know about Italian cars.
E, finalmente, não sabemos sobre a Amazônia tudo o que deveríamos saber.
In short, people do not know all there is to know and all they should know about the Amazon.
Ninguém pode saber tudo.
No one can know everything.
Eu quero saber tudo.
I want to know everything.
Tom parecia saber tudo.
Tom seemed to know everything.
Que desejas saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Que quereis saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Que quer saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Adoraria saber tudo de você.
I'd love to know everything about you.
Eu quero saber de tudo.
I want to know everything.
Eu quero saber absolutamente tudo.
I want to know absolutely everything.
Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar.
You don't need to know everything, you just need to know where to search.
O que você quer saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Que deseja o senhor saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Que pretende a senhora saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Que é que desejam saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Eu disse te tudo que precisas saber.
I've told you all you need to know.
Que é que tu queres saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
O que vocês estão querendo saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Que estão os senhores querendo saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Ele queria saber tudo a teu respeito.
He wanted to know everything about you.
Nós precisamos saber tudo o que conseguirmos sobre isso e fazer todo o possível para cuidar dele
We need to learn everything we can about it and do everything we can to take care of it.
Isso é tudo que se sabe, e tudo que se precisa saber.
That is all ye know on Earth, and all ye need to know.
As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.
Não acredite nas pessoas que dizem saber tudo.
Don't believe people who claim that they know everything.
Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some people claim to know everything.
Isso é tudo o que eu queria saber.
That's all I wanted to know.
Eu te ensinarei tudo o que precisas saber.
I'll teach you everything you need to know.
Tudo o que quero saber é o porquê.
All I want to know is why.
Isso é tudo de que eu preciso saber.
That's all I have to know.
Isso era tudo o que eu precisava saber.
That's all I needed to know.
O que é que vós desejais saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Ele desejava saber tudo a respeito de vocês.
He wanted to know everything about you.
Ele quis saber tudo a respeito dos senhores.
He wanted to know everything about you.
Tudo o que eu quero saber é o porquê.
All I want to know is why.
O que é que as senhoras desejam saber? Tudo.
What do you want to know? Everything.
Agora como podemos saber sobre um ambiente tão distante, e tão diferente, tão estranho, de tudo o que estamos habituados?
Now how do we know about an environment that's so far away, and so different, and so alien, from anything we're used to?

 

Pesquisas relacionadas : Saber Sobre - Saber Sobre - Tudo Sobre - Tudo Sobre - Sobre Tudo - Sobre Tudo - Tudo Sobre - Sobre Tudo - Tudo Sobre - Saber Sobre Ele - Deve Saber Sobre - Saber Mais Sobre - Deixe Saber Sobre - Saber Bem Sobre