Tradução de "saborosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eram muito saborosos. | And they tasted really good. |
| Estes feijões estão saborosos. | These beans are good. |
| São cremosos e saborosos | 'Tis creamy and good and thick |
| São saborosos e de bom preço | Though fine as it is the price is small |
| Eles têm saborosos músculos, ricos em gordura absolutamente deliciosos. | They're delectable muscle, rich in fat absolutely taste delicious. |
| Gostava que todos pudessem provar estes tomates, são muito saborosos. | I wish all of you could taste our tomatoes they are very sweet. |
| O grande desafio para o padeiro integral é fazê los saborosos. | The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good? |
| Também aprendi que alguns de nossos mais saborosos cogumelos podem limpar toxinas ambientais no solo. | I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil. |
| Aprendi também que alguns dos nossos cogumelos mais saborosos podem limpar toxinas ambientais no solo. | I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil. |
| E dois aspectos de Bengala eles gostam dos seus pratos saborosos e dos seus doces. | And two of the things about Bengal they like their savory dishes and they like their sweets. |
| Que vegetais são coloridos e saborosos, que cenouras crescem na terra, que morangos crescem na terra. | You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground. |
| O álbum contém um tema contemporâneo, e conta com vocais de fundo gospel autênticos e saborosos . | The album contains a contemporary holiday theme, and featured authentic, gospel flavored background vocals . |
| corporal, e que regula nos neurónios do sistema mesolímbico a ingestão de alimentos altamente saborosos, açucarados ou gorduras. | (including adipocytes) that affects energy balance, glucose and lipid metabolism and body weight, and in neurons of the mesolimbic system modulates the intake of highly palatable, sweet or fatty foods. du |
| corporal, e que regula nos neurónios do sistema mesolímbico a ingestão de alimentos altamente saborosos, açucarados ou gorduras. | in neurons of the mesolimbic system modulates the intake of highly palatable, sweet or fatty foods. ro |
| Alguns são cor de laranja vivo e outros são azuis vivo e são muito saborosos quando se comem. | A number of issues were raised at that meeting, and the actions of countries neighbouring Pakistan were criticized. |
| No LiveJournal de Klimova foi publicado alguns trechos que ela chama de mais saborosos bocados sobre as acusações do governo contra Crianças 404. | Writing on LiveJournal today, Klimova published some excerpts what she calls the tastiest bits from the government's charges against Children 404. The following language is from the state's case against Klimova's community |
| Tal como nós, quanto mais estudamos mais inteligentes ficamos, os vegetais tornam se muito mais saborosos durante este processo, tornam se muito nutritivos. | Another characteristic of the film is that you can't see any holes in it, but it actually has numerous nano sized pores. |
| Paralela mente a isso há a responsabilidade de garantir que os alimentos europeus sejam seguros, nutritivos e saborosos para os nossos 340 milhões de cidadãos. | Action which would increase the price of mince would be bad for consumers and bad for farmers. |
| O que e genômica? Como ela afetará nossas vidas? Nessa base intrigante da revolução da genômica, o empresário Barry Schuler diz que nós podemos no mínimo esperar alimentos mais saudáveis e mais saborosos. Ele sugere que comecemos com a uva pionot noir, para fabricar vinhos melhores. | What is genomics? How will it affect our lives? In this intriguing primer on the genomics revolution, entrepreneur Barry Schuler says we can at least expect healthier, tastier food. He suggests we start with the pinot noir grape, to build better wines. |
| O sistema endocanabinóide é um sistema fisiológico presente no cerebro e nos tecidos periféricos (incluindo adipócitos) que afecta o balanço energético, o metabolismo lipidíco, glucídico e o peso corporal, e que regula nos neurónios do sistema mesolímbico a ingestão de alimentos altamente saborosos, açucarados ou gorduras. | The endocannabinoid system is a physiological system present in brain and peripheral tissues (including adipocytes) that affects energy balance, glucose and lipid metabolism and body weight, and in neurons of the mesolimbic system modulates the intake of highly palatable, sweet or fatty foods. |
